8* aiméem 
Paris. — Mercredi 24 Novembre 1841. 
.«-l a Otto i gri 
^ 683.' 
ECHO DU MOIVDE SAVANT 
TIllVAUX DES SAVANTS DE TOUS LES PAYS DAXS TOUTES LES SCIEXCES, 
PARAISSANT LE iMERCREDÏ ET LE SAMEDI. 
s M «lAiaK. — AC\DEMIC DES SCIENCES. — 
iCIÎONCES PilYSIQUKS ET NATUUEM.r.S. Ob- 
crvaiioti-i sur les Ira^'cs ili; glai;ici'f. — [iHlinct 
les insfictes.— SCIF.NCES APPLIQUÉES. Appa- 
cil à air comprimé. — Infl lencc de la culture. 
— Congrc-i scicnlifiq ie d'Ualie. — Etablissement 
l'un sysiéme J'échange de livres. — SCIENCES 
lilSTORIQUES. Enscignementde rhistoirc, etc. 
ACJLDÉmiE n'Es SCISIffCSS. 
Séance du 22 novembre 1841. 
apport sur un nouvel instrument de mu- 
sique à cordes , rendant à volonté [des 
sons d'<in".lies d' instrumznîs à vent, par 
M. Isoard , facteur-mécanicien. Rapport 
au nom d une commission mixte composée 
de MM. Cherubini. Ilalcmj , Carafa , 
Spontini, Arafjo, Puissant , Becquerel, 
Vuli ocliel, Poncelet, PouiUct, et Seguier, 
rapporteur. 
«Ce n'ost pas de nos jours seulement 
[ue le sou lemlu par une corde (Vappée 
)ar l air en mouvement a provoqué l'at- 
enlion. 
«La remarque du sifflement du vent dans 
es cordages des navires est au^si vie lie 
jue 1.1 cause qui y donne lieu. L'invention 
li ancienne de la liai pe d Eole déiiionire 
]ue déjà d ins les temps reculés on avait 
;u la pensée de produire, pour la salisfac- 
•ion do l'oreille, des sons à l'aide de cordes 
îxpo ées à un courant d'air naturel. 
» L'idée de diri.j;er à volonté, pour ob- 
;enir le mémo résultat, un courant d'air 
îrtificiel sur les cordes, est beaucoup plus 
"écente. N.ius en trouvons un exemjjle 
lans le curieux iifslrument présenté à 
'Académie des sciences, en 1790, par 
yiM. Schnett et Tsclienski. 
» Ces artistes désir aient reproduire avec 
)lus d intensité et dans des conditions plus 
nusicales les sons si harmonieux de la 
larpe éolienne, pour convertir un instru- 
ncnt imparfait, qui ne peut faire entendre 
^ue des accords de sons harmoniques, en 
lin véritable instrument de musique. Ils 
îonçurerit et réalisèrent l'ingénieuse idée 
je dirifier, au moyen de tuyaux , un cou- 
rant d'air comprimé [)ar un soufflet, sur 
ie nombreuses cordes assemblées par 
;|roupes do quatre cordes accordées à 
l'unisson. Leur clavier, comme l'indique 
clairement le très intéressant rapport fait 
par M. Ilaiiy au nom de la commission 
de l'Académie des sciences, n'avait d'a- 
bord d'autre fonction que d'ouvrir les 
soupapes qui donnent passafje à l'air dans 
les tuyaux correspondant à chaque groupe 
de cordes. Ces tuyaux étaient au nombre 
de deux pour cliaq';ie groupe. Leur direc- 
tion était telle, que l'air arrivait oblique- 
ment à la fois fle,c!iaque côté des groupes. 
[Plusieurs octaves étaient foi'mées par ces 
comb naisoiis de tuyaux ou diî cordes. 
» Ce curieux instrument" avait reçu de 
ses auteurs le nom d'anémocorde. L'expé- 
rience leur avait promptetneiit révélé la 
lenteur extrême à parle-" de certaines 
notes; c'était un grave isiconvénient, qu'il 
était indisponsa'i)le de fiire disparaître. 
Leur esp: it inventi£ vint à leur secours : 
ils pensèrent que si avant l'insufflation de 
l'air les cordes étaient préalablement sol- 
licitées dans leurs vibrations par une 
autre cause, Ip son désiré serait plus ra- 
pidement obt^iu. Cette opinion était ra- 
tionnelle; ci^ipe.idant l'impartial Hauy, 
dans son lumUieux rapport, tout en ren- 
dant justice à qu'a d ingénieux l'addi- 
tion d'un archet coniiriu formé par un 
ruban sans fin se d 'Toulant sans cesse sur 
deux poulies, témoigne ses re.grcts de voir 
l'instrument perfectionné encore réduit à 
Texécuiion do morceaux lents , tels que, 
VudiKjio et la cantahilc. Les touches du ' 
clavier de l'anémocorde perfectionné fu- 
rent chargées d'une double fonction : elles 
duicnt Comme précé lcînmenî: ouvrir les 
soupapes à air; il leur fallut de plus, à 
l'aide de combinaisons de leviers, soulever 
à propos le ruban, toujours en mouvement 
pendant tonte la durée de l'exécution , 
poui- l'aftpuyer contre les cordes à 1 instant 
même où elles devaient être soumises au 
courant d'air. Les auteurs avaient bien 
compr is que leur ruban faisant f.mction 
d'aichet devait abandonner la c nde i)ar 
lui ébranlée, pour la laisser vibrer libre- 
ment sous la seule action de l'air. Aussi 
leur mécanisme, pour opérer le contact 
du ruban contre les cordes, était-il à 
échappement, comme celui des marteaux 
de nos pianos modernes, qui s'éloignent 
de la corde dès qu'ils l'ont frappée. 
» Nous vous donnons, messieurs, une 
description de l'instrument présenté à l'A- 
cadémie des sciences il y a déjà plus de 
cinquante ans, et c'est de la machine mu- 
sicale dont le principe, complètement nou- 
veau, a été inventé par M. Isoard depuis 
dix ans à peine, que nous devons vous en- 
tretenir. Le besoin de justifier M. Isoard 
même du plus léger soupçon de jjlagiat, 
suscité par quelques ressemblances ap- 
parentes dans les moyens d'obtenir rapi- 
dement le son des cordes soumises à l'ac- 
tion de l'air, nous a engagé à procéder 
ainsi. 
«Vos commissaires ont à cœur d'assurer 
à cet artiste, si digne d'intérêt et par ses 
connaissances en acoustique et par sa per- 
sévérance à en faire d'utiles applications, 
I honneur et les fruits de l'invention de 
son nouveau moyen de produire des sons. 
Ce n'est pas à un heureux hasard qu'est 
due l'inveniion de M. Isoard. Déjà si re- 
marquable, elle est encore , nous l'espé- 
rons, desiinoe à produira bie'.iiôl les effets 
musicaux les plus puissants. Mécanicien 
de profession, ouvrier-constructeur de 
macliiiics à vapeur aux ateliers de Cdaillot, 
M. Isoard était itm(-r.é par un goùi iri ésis- 
lilde pour la musiipje aux savantes leçons 
d'acoustique de M. Savart. C'est à cette 
source abondante et vive qu'il a puisé ses 
connaissances sur la théorie des vibraticms; 
c'est en écoutanlces enseignements fertiles 
en applicatinns, qu'il a comfjris qu'il était 
possible d imprimer à une corde de pois- 
sa^';' battements , en lui faisant jouer le 
rôl" jue l'anche d'un instrument à vent; 
c'è^raux l^^çonsdu Collège de France que 
l'ouvrier de Chaillot a trouvé son principe 
fécond. Sa nouveauté excita la surprise 
du professeur; la portée future de l'in- 
vention, encore en germe, frappa de suite 
sa vive perspicacité; M. Savart vit dans 
le développement et rap[)licai!0 1 de ce 
nouveau mode de produire des sons, tout 
un avenir pour l'art du facteur d'instru- 
ments de musique. L'ouvrier iii.|,éiiieux 
qui avait été sou assidu et inventif élève 
devint désormais son ami. Nnus le r 
peUms avec bonheur, M. Savart 
avait admis à partager ses sympalhi 
[>lii= d'une fois rons fij'ne;; iéw.ffî^l'-^ 
chaleureux intér êt que lui inspir ait' 
de ce courageux mécanicien, aban 
les ressources certaines de sa [)r..fi^'^vy(»^^ 
sacriliant tout ce qu'il a péniblemen 
gné. vendant pièce à p'èce ses meubles, s 
outils même, pour '^ssayer de r encontrer 
[)eut être un peu de gloire dans les sen- 
tiers de 1 art du facteur. 
» L'ingénieux et habile professeur d'a- 
coustique avait prédit au facteur- impro- 
visé toutes les difficultés de son œuvre; 
aussi, après dix années de constantes et 
dispendieuses recherches , l'instrument 
qui vous a été soumis ne vous présenie- 
t-il encore qu'un faible ma-s intéressant 
spécimen des effets que l'application du 
nouveau mode de produire les >,ns est 
appelé à produire un jour. D.'j i vous 
pouvez vous convaincre de tout le mérite 
de l'œuvre. Son adm-rable simplicité vous 
a frappés ; vous en comprenez toute la 
portée future, 
» Pou rconvertirla vibration ordinaire de 
la corde en un son puissant d'instrument 
à vent, il a suffi à iM. Isoard (le placer 
sous ses cordes une petite caisse mobile 
divisée en autant de compartiments qu'il 
veut faire vibrer de cordes différentes. 
Chaque compartiment communique avec 
un porte-vent par l'intermédiaire d'une 
soupape. L'air comprimé par un double 
soufflet est emmagasiné dans un réservoir 
spécial ; il est admis à propos dans chaque 
compartiment, au moyen de l'ouverture 
de la soupape, par la touche du clavier; 
l'émission de l'air, ainsi introduit pour 
continuer et augmenter la vibration de la 
corde, a lieu au travers d'une fonie Ion- 
