«ne valeur de 2-2,000,000 de coins; hc 
seraii-il pas facile d en frapiier des mé- 
daïMes qui seiviiaicnt à d'a\ aiilageux 
, écli;.ng\:'s. 
ITous les élab'issements scientifiques 
ont un caiac'ère sp(^ci;il. Chaque biblio- 
thèque cl chaijue inusée, iiiia^ji^s fidèles 
du pays qui les a formés , regorgent des 
produciioiis nationales et mai quent sou- 
vent dea ouvrages é' rangers les plus im- 
portants, tandi.s qu'une oi ganisaiion sem- 
blable Ii\s entasse ailleurs ( t IfS condamne 
à une pareille inutilité. Chacune de ces 
collections est encombrée des ouvrages 
pariiculicis du pays, et cette exubérance 
de richesses locales fait ressortir davan- 
tage la [ auvreté q-ii se trouve à côié 
Mais huiiout, et c'est là le gi'and mal, 
d'innombrables matériaux sont enlevés à 
la science, d'inm nibrables instruments 
soustraits à la pensée ; les doiibU-s sont des 
richesses ensevelies, d;'S v.deurs mortes. 
Si un homme cache et enfouit son or, on 
l'accuse et avec justice; i! fait un vol au 
travail, il enlève un capital à la circula- 
tion qui l'aurait multiplié et fécondé. Les 
fiousiraciions opérées au détriment de l'in- 
telligence sont-elles moins coupables et 
moins désastreuses ? 
Mais :1 était un moyen de faire cesser, 
avec cet état de cIiDses, les inconvénients 
dont il est la soùice : bien plus, de tiier, 
de ces doubles inutiles et dédaignés , une 
source d'agrandissement et de richesse 
que ne donnera jamais la munificence res- 
treinte d'un législateur : ce moyen, c'est 
l'échange. 
La science franchit les barrières que la 
politique élève entre les peuples. Tous 
les hfunmes que son culte a consacrés , 
sont frères ; entre eux, plus de distinction 
de pays, plus de prévention politique; d'un 
bo;jt du monde à lautre, ils s'entendent; 
ia déiMUveilo de î'un dcvit-nt ia conquèie ' 
de tous . et, gràf^c à cette fi i-,tcrniié de ta- 
lents, à cette fédération des intelligences, 
la science s'élève et a;;randit chaque jour 
le domaine de l'humaniié. 
Je Sollicitai l'application du système d'é- 
cliango, je demandai qu'il fût permis à 
chaque nnisée, à-chaque collection, à cha- 
que bibiiiithèque d'échanger C3ux de ses 
doubles dont l'inuliliié serait clairement 
démontrée, contre les doubles que lui of- 
friront d'autres établissements. Ainsi, di- 
sais-je , les bibliothèques deviendront , 
sans qu'il en coûte rien à l'impôt, rien à 
l'Etat, des bibliothèques universelles. Là, 
comme dans une vaste encyclopédie, se 
rassembleront les ouvrages -de tous les 
temps, de tous les pays, de toutes les 
langues du monde. Chaque peuple et ch;i- 
qiie époque y seront repiésentés. La 
science, I hisloire, la philosophie, la litté- 
rature , s'y produiront avec leurs formes 
natives et sous leur [>hysiononiie originale. 
Là, se dévoilera la piMisée sous toutes ses 
faces, l'humanité dans toutes ses manifes- 
tations. 
Les musées dérouleront aux yeux émer- 
veillés la série générale des faits scienti- 
fiques. Les collections seront complètes ; 
elles auront rempli de leurs démonstra- 
tions matérielles, les lacunes où s'agitent 
les hyp'othèses. Toutes les parties de la . 
science se donneront la main, et, parcou- 
rant sans interruption toute réchtlle im- 
mense des êtres, le génie d'un autre Cu- 
vier pourra d uer le monde d'un magni- 
fique résumé de la création humaine. ' 
Tons Jes gouvernements do l'Kurope 
répondirent avec enihousiasmo ;\ la faible 
voixqui sollicitait l'établissement de ce sys- 
L'ECUO DU MOx\DE SAVAIT. 
tème général d'échange, de ce commerce 
intellectuel, traité paciiique, qui ne devait 
agiter ni les pashioiis, ni les intérêts; mais 
qui, pourtant , [ie sera pas sans gloire; 
cai les monurtienls élevés aux sciences le 
sont aussi à la gloire de ceux qui les ont 
fondés. 
Depuis dix ans, la presse de toutes les 
parties du monde a retenti des succès ob- 
tenus par la réalisation de ce système ; en 
moins de deux années , des bibiioihèqui s 
se sont enrichies par ces échanges, qui 
ont rendu aux ouvr.iges dépareillés, ces 
volumes dont on déplorait' la perle ; des 
muuuscrils- précieux ouvrent à I hisloire 
■Jes sources inconnues, et de nouvelles col- 
lections se fimdent. Des échanges ont eu 
lieu de Moscou à Lisbonne, de Mailrid à 
Copenhague, de lloiiie à Constanlinoplc , 
de i'aris à Téhéran, et bientôt peut-être ils 
s'onvi iront entre l'Europe et kin. 
Des f. liciiations me furent adressées de 
tontes pans; empereurs, rois, caroiwaux, 
archevêques, clergés de toutes les reli- 
gions, gouvernements despotiques et con- 
stiiutio!!nels,iivalis rentà qui dv)nnerailà 
mon système les plus flatteuses marques 
d'aisproba! on. 
J'avais obtenu , il est vrai, l'appui de 
presque tous les gouvernements de l'Eu- 
rope; mais il avait encore à passer par la 
plusgiande de toutes les épreuves, il n'é- 
tait t)as encore adopté par l'Angieieire et 
In France , il vient d'être accueilli avec 
bienveillance à Ltuidres. La pétition que 
j'adressai à ce sujet aux deux chambres , 
fut présenté par son excellence miloidSy- 
denham, gouverneur général du Canada, 
alors ministre du commerce; elle fut ap- 
puyée à la chambre des Commu.ies par 
sir R. l'eel, à la chambie des Lords parle 
niarqnis de Lansdown, président du con- 
seil (les Ministres, et ()ar le duc de Wel-' 
lington. Sa Majesié la reine daigna me 
faire exprimer son auguste approbation , 
et d(!s félicitations me furent adress:''es par 
les directeurs du Musée britannique, par 
Tarchevéque de Canioi bery, par la So- 
ciété royale, et par la plus grande paitie 
des sociéléi savantes de l'euipire bntan- 
niijue. 
Un accueil aussi bienveillant lui fut fait 
dans ma patrie. Une pétition que j'adres- 
sai aux chambres législatives fut reçue 
avec enthousiasme par les deux chambi es 
et [ecomntandée très particulièrement à 
MM. les Minisires de rinsiruction publi- 
que, de l'Intérieur et des Affaires étran- 
gères. 
Quelques jours après ce succès, je reçus 
une lettre de M. Gu zot, alors ministre de 
l'in-'lruction publiipie, se terminant ainsi : 
« Onanl à votre système, il est impossible 
» que le gouvernement ne rapj)rouvc en- 
« lièrement et ne fasse, en même temps, 
» tout ce qui dépendra de lui pour aitein- 
» dre sa réalisation. L'enthousiasme avec 
)i lequel il a été accueilli par les deux 
«chambres et l'adminislraiion , ne peut 
» vous laisser aucun d mte sur J'impor- 
'• lance que le gouvernement y attache, et 
y- les résultats qu'il en attend. » 
Ainsi, vous le voyez, mon système fut 
de suite reconnu comme une sorte de 
pierre philoso[)haIe scientifi(|ue , qui don- 
nait à tous, ne prenait rien à peisonne, et 
permettait par là de s'enrichir de ses pro- 
pres dons. Sa réalisation , grâce aux ins- 
titutions existantes , peut s o|)érer en un 
instant, et les résultats qu'il doit produii c, 
firent un illustre poëtc français le nom- 
mer : ff La locomotive de la* civilisation 
universelle. A. Vattemare. 
687 
mum HISTOMOUES, 
He l'enseignement de l'histoire. 
2- article. 
Avant d'enseigner une science, le pro- 
fesseur doit s'être bien rendu conipie à 
lui-même de la naïui e de cette science. Il 
doit en donner à ses auditeuis I nléc Lt plus 
piéc se e; la plus convenable, la définition 
la plus claiic et la plus précise. 11 doit dé- 
buter en quelque soi te pur une profession 
de f )i scieniilique. 
' Cela se fait il dans les facultés? Nous en 
doutons, ou plutôt nous souîieiidi ons la 
iiégaiive, au moins en ce qui cinicerne 
renseignement de l'histoire. Et c'(\si là un 
grand mal ; car l'auditeur ire comiaissanÊ 
pas le point de départ du professeur, ni 
les moyens de cr'uique que cHui-Li em- 
ploie pour arriver d'abord à la connais- 
sance suffisante et vraie, puis à l'apprécia- 
tion ju.'-le des faits, n'a pas le cri-erium de 
son cours, et reste dans un doute dange- 
reux, sans savoir s'il doit accepter pu non 
les asseï lions qu'on lui impose. 
Et pourtant s'il est une science qui 
exigi^ une définition nouvelle , dans l'état 
actuel des connaissances humaines, et en 
face de la marche toujours progressive 
qu'elles continuent avec éclat, c'e-i assu- 
rémetit I histoire. On pourrait même dire 
que d s définitions que jusqu'ici l'on a 
données de l'histoire, aucune n'est exacte, 
parce que toutes sont partielles, p^rce 
qu'il n'en est pas une qui embrasse la 
science dans toute son étendue. Nt)us ne 
nous attacherons pas à les examin 'r ; mais, 
essayant de remplir une lacune si impor- 
tante, nous proposerons à notre tour une 
détinition de I hisloire qui nous semble 
répondre à toutes les exigences. 
Dans tous les temps, dans Ions les pays, 
à toutes les éj)oqu('s d£ la ci\ilisati n, on 
a reconnu que l'étude la plus importante 
pour l'homme est celle de sa namre mo- 
rale, de son être comme intelligence. 
Mais , pour cette étude, les 5^ages sont 
partis de deux points bien différents .- les 
uns ont commencé non par examineir 
l'homme tel qu'il .^e produit par ses actes, 
ma;s par rechercher les lois générales 
qui , suivant eux, devaient léghr d'une 
[)art son développenient physique, d'autre 
part son développement moral et intel- 
lectuel. Ces génies élevés ont par là créé 
la plus haute des sciences, mais aussi la 
plus va 'ue si elle est abandonnée à elle- 
même ; celle qui , dans ce cas , aurait le 
moins d'application prauqnc, au moins 
dans sa généralité, la philosophie. D'autres 
hommes, plus laborieux peui-ètre. ou. sî 
l'on veut, doués d'u-n génie moins ardent 
et moins prompt, ne se sont pas contentés 
d'iM) [)elit mmibre d'axiomes posés conime 
prii;C!|)es absolus et invariables de l'hu- 
manité. Us ont étudié l'homme, non par 
les théoi ies qu'on Iciir présentait , mais 
[),ir ses actes mêmes. Us ont dès lors créé 
l'histoire ; mais ils n'ont pas non plus rejeté 
les principes reconnus ou su|>f>osé.s par les 
philosojdies ; ils les ont appliqués au con- 
traire aux faits; ils les ontconfiimés et 
quelquef.iis rectifiés par la counaissanco 
des faits. De cette manière ils iml établi 
les rapports de causes et d'effets ; ils ont 
donné l'inielligeiK-e de l'enchaînement 
quelquefois mystérieux qui unit et fait 
procéder l'une de l'autre les dif érentes 
révolutions de notre race. Us ont opéré 
entre lu philosophie et l'histoire une uniga 
