t$m <€:t de l'apprôt, qui s'opèrent de la 
mêale façon que pour les draps ordinaires, 
'iti-es ressources que fournit ce nouveau 
mode de fabrication sont inépuisables ; on 
f>eut faire par ce moyen du drap avec de 
a laine commune d'un côté et fine de 
l'autre , ou bien fine des deux côtés et 
grossière au centre. 
On peut aussi fabriquer du drap de 
deux couleurs avec des laines teintes pour 
l'envers et l'endroit, qui sera d'un grand 
débit au Japon et on Chine, où le drap bi- 
colore est fort prisé. On peut faire des ta- 
pis épais comme la main ou comme le 
poing , à volonté, einployer la bourre de 
V5;ncji,es ou la bourre desoii^et probable- 
ment parviendra-t-on à faire divers mé- 
langes de matières végétales à la laine ; on 
feutrera peut-être jusqu'à des mousses de 
terre et de mer, pour les essuie-pieds. 
•♦-»99-(SC)*< 
Canaux d'irrigation dans l'ile de Madère. 
e docteur James Macaulay, secré- 
Itaire de la Société botanique d'Edim- 
bourg, a communiqué des renseignements 
pi^écieux sur un ouvrage gigantesque en- 
trepris par le gouvernement portugais 
dans l'île de Madère, et qui ferait honneur 
aux riations de tout âge et de toule épo- 
que. Durant la plus grande partie de l'an- 
née cette île est totalement privée de pluies. 
Cependant, même à cette époque, les 
montagnes environnées de nuages vers 
leurs sommets , fournissent une quantité 
d'eau suffisante pour que les rivièi es ne 
soient pas tout-à-fait à sec. Ces eaux des- 
cendent des montagnes dans des canaux 
artificiels, à travers les champs qu'elles 
fertilisent par un système d'irrigation des 
mieux entendus. Quelques uns de ces ca- 
naux ont été creusés par les premiers 
possesseurs de l'île dans le commencement 
du xv^ siècle. Les esclaves employés par 
les premiers colons furent des Maures et 
des prisonniers amenés de l'Orient, qui 
durent nécessairement appeler l'attention 
sur la nécessité et les méthodes d'irriga- 
tion, ce qu ils exécutèrent avec une habi- 
leté que l'agriculture moderne peut en- 
vier. L'cnlreprisc actuelle se lie à ces pre- 
miers travaux , et un des plus remarqua- 
bles est l'aqueduc delà roche deRabatiçal. 
A la tête d'une ravine profonde et étroite 
qui forme le commencement de la vallée 
de la rivière de Janella, s'élève une roche 
perpendiculaire qui n'a pas moins do mille 
pieds d'élévation ; là prend naissance un 
grand cours d'eau qui passe parfois au- 
dessus du sommet en formant une cas- 
cade, qui se mêle aux différents jets sor- 
tant par les différentes crevasses. Celte 
eau se rend dans un réservoir profond, 
d'où part la rivière de Janella pour se 
rendre à l'océan Ailanliquc. C'est cette 
eau qu'on détourne à différentes hauteurs 
pour l'irrigaiion. En 1823 on forma diffé- 
rents projets d'amélioration; mais ce ne 
fut qu'en 1836 qu'on commença à les exé- 
cuter, sous la direction du capitaine Vi- 
cente de Paula Texeira. 
HORTICUIiTUIlE . 
Sur l'enlèvement de l'épiderme des arbres 
hl y a long-temps que j'aurais fait 
^connaître l'usage dans lequel on est 
depuis des siècles, en Catalogne et dans 
L'ECHO DU MOI\DE SAVANT. 
diverses parties du midi de la France , 
d'enlever du tronc de l'olivier l'épiderme 
et la médule externe , si je n'avais [cru 
que cet usage était généralement connu 
des agronomes. Je pensais que celte ma- 
nière de traiter les oliviers pour Jeur don- 
ner plus de force, augmenter leur produit 
et les préserver d'insectes, n'était pas en 
usage partout et sur tous les arbres frui- 
tiers qui en valent la peine , parce qu'elle 
ne pouvait s'appliquer qu'à l'olivier, et 
dans certains climats, lorsque j'ai lu, le 
mois dernier, dans votre intéressant jour- 
nal, un article de M. Duvillcr, dans lequel 
cet architecte, qui paraîi avoir des con- 
naissances eu agriculture, exprime quel 
fui son éionnement à la vue de presque 
tous les arbres des jardins et des vergers 
d'une localité des environs d'Autun , dé- 
pouillés de leur écorce jusqu'à la partie li- 
gneuse, et sur l'épaisseur jusqu'au liber, 
pour faire fructifier les arbres stériles et 
donner de la viguetir à ceux féconds. 
Après avoir lu cet article et avoir ré- 
fléchi sur ce procédé , je n'ai plus douté 
que lorsque l'épiderme de celle enveloppe 
tend à se détacher non seulement des oli- 
viers et des arbres fi uitiers, mais de tout 
dicolylédon , il ne peut que les fatiguer, 
leur enlever une partie de la sève, et loger 
une foule d'insectes dans ses pores corti- 
caux. J'en ai parlé à des personnes qui 
s'occupent avec succès d'agriculture , et 
qui ont été de mon avis. Dès ce moment 
j'ai pensé que cette méthode pouvait être 
adoptée , non seulement dans les climats 
qui sont enlre celui d'Autun et celui de 
Catalogne, mais partout où les arbres 
fructifient. H. -G. Fauveuge. 
SCIENCES fliSTORiûEES. 
Curiosité bibliographique du château de 
Bel-Œil. 
^il existe dans la bibliothèque du 
^prince de Ligne, à Bel-OEil, une cu- 
riosité bibliographique qui mérite d'attirer 
l'attention des amateurs de livres singu- 
liers. C'est un volume in-12, sur beau vé- 
lin, avec figures, qu'on soupçonne avoir 
été imprimé en Angle terre de 1485 à 1500. 
Si n titre porte : Liber Passionis, cu7n figu- 
ris et caracieribus ex nulld materid compo- 
sitis. Les figures et les caractères du livre 
ne seraient donc formés d'aucune matière, 
et c'est pour cela que nous disons qu'on 
soupçonne qu'il a été imprimé en Angle- 
terre à la fin du xv siècle. Voici com- 
ment s'explique cette singidière inscrip- 
tion de titre : toutes les lettres du texte et 
tous les délinéaments des figures ont été 
délicatement découpés avec la pointe d'un 
canif; chaque page, ainsi vidée, laisse 
apparaître ces lettres et ces figures à l'aide 
d'un papier bleu collé derrière le vélin ; 
la netteté, le lini et la précision des décou- 
pures passent toute croyance ; les vides 
sont plus purs que les caractères les plus 
beaux des Didot et des Bodoni. 
L'intérieur du livre se compose de vingt- 
quatre feuillets, y compris neuf estampes, 
d'est un chef-d'œuvre de patience. Le 
premier feuillet , qui sert de frontispice, 
est couvert d'il couronnées, entremêlées 
(le roses. C'est la marque du roi d'An- 
gleterre, Henri VU, à qui l'ouvrage fut 
présenté. Le second feuillet contient les 
armoiries de ce monarque, avec la devise : 
(i) Toir au n" 6i i l'article Je M. Duriller. 
20 
Hony soit qui mal y pense, et au-dessou 
son emblème favori : une rose entre deux 
herses. La Passion selon saint Jean com- 
mence au troisième feuillet , et continue 
jusqu'au dix - septième ; les principaux 
mystères de la Passion occupent le reste 
de l'ouvrage. 
L'empereur Rodolphe IT voulut, dit-on. 
devenir possesseur de ce singulier monu- 
ment de patience et d'adresse, et il en 
offrit jusqu'à 11,000 ducats. L'illustre 
maison de Ligne en devint propriétaire 
par une suite de successions détaillées 
dans les trois quatrains suivants, écrits 
sur un feuillet de parchemin à la fin du 
volume ; 
F. a comtesse Isnbeau d'ilochsirate et Culembourg 
Tini ce chef- <l'(L'uvre unoit ii ciilrc son héi ilagc ; 
Di'puis fa chcre iiiepcc ^^njjt; île Ui'iiiichourg , 
SuciéiJaiil à ses IsiciiF, eul ee livre en partage. 
Sa lille (le Lalaimj 3Iaric l'hérita , 
De qui les quatre sœurs après le possédèrent. 
Dont ma riiere eut un quart qu'elle me transporta , 
Les trois en ma faveur leur part me délaissèrent. 
Or maintenant j'ordonne et commande à mon filz 
Dele^uardersoingtieuxcomme une œuvre trèsdigne 
Et qu'à mes successeurs tousiours de père en filz 
Ce livre soil au chef de ma maison de Ligne. 
Lamoral , prince de Liijne , 1009. 
Charles, prince de Ligne., grand-père 
du possesseur actuel de |la belle terre de 
Bel-OEil, déposa de nouveau, le 15 dé- 
cembre 1773, dans sa bibliothèque de fa- 
mille, ce curieux petit monument, qui en 
était sorti on ne sait trop comment. Il 
demeure aujourd'hui au milieu d'autres 
curiosités dont la bibliothèque de Bel OEil 
est richement pourvue , grâce à l'esprit 
éclairé du possesseur actuel, qui non seu- 
lement sait conserver les livres possédés 
par ses ancêtres et surtout par son illustre 
aïeul, mais augmente encore tous les jours, 
avec fjOÙt et discernement , la collection 
qui lui est échue. 
Xie château de Fau. 
^^a restauration du château de Pau , 
■^^en Béarn, dontlestravaux sontcom- 
mencés , est l'objet d'une sollicitude toute 
particulière; la famille royale devant y 
avoir des appartements assez vastes pour 
qu'elle puisse y séjourner avec aisance et 
commodité, noa seulement sous le rap- 
poit du service , des réceptions et delà 
vie privée, mais encore sous celui des 
jouissances des sires les plus beaux et les 
plus pittoresques du midi de notre belle 
France. 
Le roi, qui aime bcaucouj) les arts et qui 
possède les connnissancrs nécessaires pour 
apprécier les travaux qu'on lui soumet , 
visita plubieiirs fois l'arcliiiecie du do- 
tnaine, M- Lefranc , qui est eliargé du 
travail de restauration; il était souvent 
accompagiié de M. Fontaine , et se livrait 
avec ce dernier aux discussions de chaque 
partie »ie ce travail de la restauration. 11 
la voulait complète et surtout grandi', et 
en désirant conserver le caractère primitif 
du château , il ne lui arriva jamais d'en- 
traver en rien, quant aux ajustements et 
aux dispositions , les projets i]ui lui étaient 
soumis, i^'cst que , doué d'un jugement 
sain , connaissant les arts cl les ayant étu- 
dié.s, le roi sentait qu'on ne doit point 
par caprice contrarier l'imagiiiaiion des 
hommes qui, par de longues et pénibles 
veilles, parties essais nou'brcux et des 
éludes de nombreuses années , ont acquis 
le droit d'être respectés dans leurs com- 
positions. Le roi pensait qu'on peut bien 
