tMiorme qui pesnit sur Ift chamhre du Roi; 
et celle iiloe judicieuse coiului^ail à sup- 
poser (lu il devait exislbj- <»u,-,dessus d';ui- 
tres nppai leinenls pa»eiU|X>>nsiriiils pour 
le même objet ; mais oii,:(\a borna à ces 
conjectures, et personne jusqu'à M. Cavi- 
glia, n'avait essayé de faire des Couilies 
pour arriver à la" découverte de ces 
cl)anihres mystérieuses , qui pouvaient 
renfermer plus d'un secret de l'aniiquilé 
égyptienne, ou qui devaient servir au 
filoii'S à Wen établir le sysième de con- 
struction intérieuiede la pyramide. Cotte 
découverte enlr ait aussi dans 1 s plans du 
coloiiel IIuvv Vyse. Une fouille fui donc 
pratiquée à l'anf^le opposé de h chainhre 
de Dacison. L'excavatiiui , qui se suivit 
sans interruption , amena, après six se- 
maines d'un travail opiniâtre, la déco .'- 
verte d'une chambre à hupielle on donna 
le nom de Wclliiigto)!. Celte chambre, 
absolument vide, avait pour pavé le revers 
des blues de granit qui forniaient le pla- 
fond de l appaiHemenl inférieur. Une nou- 
velle fouille produisit, après vingl-cinq 
jours de travail, la découNcrte d'une iroi- 
sième cliambre, qu'on nomma Nelson. Une 
quatrièine chambre, ouverte quehpies j )urs 
plus tard, fut appelée la chambre de loihj 
Arbuihnoth. Enfin, après vingt autres 
jours d'un travail consécu if , on parvint 
à fore» r i'en'rée d'une cinquième chambre, 
qui reçut le nom de Campbell. Toutes ces 
chambres avaient à peu près les mèn es 
dimensions ; elles étaient complètement 
vides et sans aucune espèce d'issue ; mais 
la cinquième différait des autres en ce 
qu'elle avait un, toit incliné an lii'u d'un 
plafond , ce qui indiquait que c'était là 
le dernier des vides ménagés dans les 
étages supérieurs de la pyramide, et ce 
qui offrait une particularité analogue à la 
construction de la chambre de la Reine, 
dans la même pyramide, et à celle de la 
chambre dite de Èelzoni, dans la deuxième 
pyramide, sans parler de l'entrée môme 
delà pyramide, qui est voûtée suivant le 
même sysième. 
î)< s marquea hiéroglyphiques d'un grand 
intérêt piiur la science ont été d couvertes 
dans ces chambres. Elles seront l'objet 
d'un prochain article. 
Sur les anciennes écoles de peîcteres cn£*rance, 
par 91. Soisserée. 
I^'est tin état de choses bien étonnant 
>^pn Fiance que le manque presque 
à^sirlu d'anciennes peintures sur bois, ou 
tableaux des xiV et xV siècle» ; c'est le 
même cas en Angleterre. 11 faut sans doute 
l'attribuer aux de.^tructions qui oni é é 
causées dans les deux royaumes par les 
révolutions populaires. On a pris, pour 
remplir ce vide, le boti moyen de recourir 
aux peinluies en miniatuie; car, sous ce 
rapport, les collections en France offieîit 
des ressources très riches. Cependant on 
ne doit pas renoncer absolument à l'es- 
poir de découvrir çà et là quelques restes 
d'arcicMs tableaux , si l'ailenlion pour les 
antiquités du moyen âge se répand de 
plus en plus dans les pnivinces. 
Le tableau, par exemple, qui se trouve 
au parloir de l'Iiôpital de Vil!eneuve-lès- 
Axignon, provenant de la Chariiense, et 
sur lequel sont représenlés la Trinité en- 
tourée des habitants du ciel , Iv-^s âmes du 
purgatoire et différents sujets de dévo- 
tion, ce tableau a une grande ressemblance 
avec les belles miniatures qui se voient 
L'ECHO D€ MO\DE S.VVANT. 
chi z M. nrenlano à Fi ancl'ort , c[^q[ù sont 
tirées d'un livie d'Iiruies l'ail pour maître 
Kstionncllliev.dier, ti é>oi iei dcCiliarles Vil 
Cl de Louis X.L On présume que ces mi- 
niatures ont été jieintes par .lean F()m^- 
quet, qui. dans le nianusciit fianvaisdc !a 
ijihlioihèqiie royale. Histoire des J ai fs, est 
(pialitié peintre et op.himineur de Louis XI. 
Si celle présomplioivéVFjîi^le, on pourrait 
attribuer le tableau eii question à Jean 
Foucijuei. Ce tableau, peint à l'huile , est 
un ouvrage très distingué pcuir son temps, 
qui lient beaitconp de ranciennc école 
Hamande el en quelque partie do celle de 
Toscane; par celle raison, il est probable 
que l'artiste était un Fi ançais. Le portrait 
ti'Estionne Chevalier à genoux, avec son 
patron saint Etienne, cjne possède égale- 
ment M. Brentano, et une Descente de 
croix qui se voir dans l'église de Ville- 
neuve , et dont les ligures sont grandes 
comme nature, semblent encore être de la 
même main que le tableau de l'hôpital. 
Les ligures de ce dernier étant de petites 
dimensions, on n'aperçoit pas au premier 
coup d œil les rapports qui existent entie 
lui et les deux autres ; il n'est donc pas 
étonnant qu'on ait pu prendre la Descente 
de croix pour l ouvrag' d'un .ar tiste ita- 
lien. Ce tableau, peint sur fond d'or, par- 
lici[)e, comnie celui del hôpital, et de l'art 
italien et (le Uait flamand au XY" siècle, 
sans que l'on puisse avec as'-nrance l'at - 
tribuer à l'un ou à l'autre. Toutefois le 
rapport de la piinture flainande domine 
sensiblement dans les trois tableaux. 
Quant à la tradition qui regarde le ta- 
bleau de riiôaital comme un ouvrage de la 
main du roi Réné, elle est dénuée de tout 
fondement. L'art de peindre du bo'i roi 
ne s'étendait pas au-delà des devises, em- 
blèmes, rébus, et tout au plus de quel- 
ques portraits qu'il s'amusait à faire. Les 
grands tableaux et les miniatures histo- 
riés que l'on atuibne à ce prince sont de 
la main d'ariistes p'us ou moins disiitignés, 
auxquels il commanda ces ouvrages. C rst 
le cas du grand tableau qui re[)!ésenie le 
buisson ardent avec les portraits du roi et 
de son épouse, de g!a:id'.'ur naturelle, 
que l'on voit dans la cathédrale d'Aix. 
Réné le fit faire pour l'autel de .sa chapelle 
des carmes à .\ix ; on y recoimuîl, sans le 
moindre doute, le pinceau de l'école de 
Bruges, et l'on pourrait même l'attribuer 
à Hugo d'Anvers, autiement dit Hugo 
van di'r Goes. — Un tableau r> piésentant 
l'Annoncial on , placé dans la sacristie de 
l'église de la Madeleine à Aix, et que l'on 
attribue sans raison à Albert Durer, pour- 
rait être du même maître Hugo, s'il n'est 
pas d'un peintre français qui se serait 
foi mé à l'éi oie de Bi uges , alors domi- 
nante Pour en juger, il faudrait voir le 
tableau nenoyé et bien écfiiré. La même 
question peut êti e décidée plus facdemont 
encore par rapport à une autre peinture 
à l'huile également sur bois, qui se trouve 
au musée d'Avignon : c'est la \ierge Marie 
vénérée par un chi'valier en cuirasse, à 
genoux, et présemé à la Vierge par saint 
l'ierre en costume d'évêque. Ce tableau a 
beaucoup de mérile ; on y reconnaît le 
faire de l'école de Bruges. Cep;mdant il a 
un genre de physionomie difi'érent de ce- 
lui des anciens peintres flamands dont 
nous connaissons les ouvrages. 11 est vrai 
que l'histoire nous a transmis les noms de 
quelques peintres flamands très distin- 
gués dont les œuvies rious sont encore 
restées int onnues ; mais le sort pourrait 
aussi bien nous avoir conservé des ta- 
bleaux de quelques peintres français , 
élèves de l'école Hamande. et que nous no 
connaissons pasjus(prà présent. 
Tour ce ipii esi du lahleau de l'iiôpiial 
de Villeneuve, il est probable qu'il no doit , 
même pas son oiigine à une coniinando 
du loi lléné , car prince donaiaii c quo ! 
l'on y voil représenté ne lossemble pas à i 
ce roi ; niais eoinnie ce tableau porte les 
couleurs de Réné, il est à [irésumer quo 
le polirait est celui de son neveu et h\9 
adoplif, Chailes du Maine, qui hérita de 
tous ses titres, se nonuiia loi de Naples, 
fie Jérnsid.m, etc., et nionrut en liSl. 
Ce tableau se trouvait, il y a plus de trois 
ans, privé de sa bordure cl attaché au 
mur avec des crampnns. Il est bien à dé- 
sirer qu'il soii mieux conservé, cl qu'à 
celle fin il soit jilacé dans le musée d'Avi- 
gnon, où d'ailK urs il serait plus à la [lorlée 
lies amateurs. Qvîant à sa reslaui alion , , 
elle exigerait de.s piécaulions exlrêmes, ' 
parce (ju'il s'agit d'un de ces tableaux an- 
ciens ti ailés avec une grande délicaiesse. 
Pli Biiissi'iée a égalïj'ineut appelé l'at- 
liMition du coi^ité hif-lp^rique .sur un an- 
cien tableau repré-'^lani .fésus crucifié 
el les patrons de la Fi ànce, qui j-e trouve 
daiîs la .salle de la Cour royale à Paiis. 
Cet ouvrag'/ , tantôt attribué à Albert 
Durer, ianlôt à Jean de Bruges, n'appar- 
lienl sûrement ni à l'un ni à l'antre , mais ' 
il est sans doute de l'école flanuinde. Tous 
les amis des arts et de ranli(iuilé verraient 
sans doute avec plaisir ce tableau rentrer 
au Musée, et être remplacé à la Cour 
royale par une nouvelle peinture digne 
de la gravité du lieu. 
lie calendrier des Bretons expliqué. 
^ous ce lilre , M. Gui^slreimec vient 
Ode publier à Lànf)érnéau une bro- 
chure dont le but est de Caire c mnaîlie la 
véritable signijication du calendrier bre- 
ton. Les détails suivants en sont extraits. 
Le calendrier dos Bretons n'a d'exis- 
tence que dans la mémoire des habitants 
des campagnes ; il est traditionnel et de 
la plus haule antiquité. Les ides , les 
noues, les calendes r.imainvs sont d'ori- 
gine .gauloise ; elles dérivent de idiia , 
e daou , en deux, signifiant que le mois 
est [>ariagé en dmx (>ariies à peu près 
égales au jour des id^s ; none déi ive de 
7UI0 , neuf, la neuoaine qui est encore 
d'usage signifie le nombi e de neuf jours 
destinés à des prières; calendes, calen- 
drier, dérivent de kcl an. dcizion, la nou- 
veiie des jours, l'annonce f.iite jadis au 
commencement du mois , et à présent au 
commencement de la semaine, des fêtes 
à observer, des cérémonies à pratiquer. 
Les Gaul'iis commençaient l'année à 
Pâ lues ( et ii en fut ainsi jusqu'au règne 
de Henri 111 ), au renouveau, nommé chez 
les Bretons an, necez amzer, c'est-à-dire 
le temps nouveau, et en français prin- 
temps, premier temps de l'année. L'année 
gauloise ne doit avoir eu que deux sai- 
sons , l'été el 1 hiver, an a goan. Le nevez 
amzer ^ printemps, et le diseur amzer, 
chute du temps, fin de l'amiée, répoîident 
parfaitement à flu , reçu dans l'acception 
d'été, de beau temps, el à goan, hiver, et 
liiléralemenl chute de l'année, goan étant 
une contraction de coiiez an, chute de 
l'année, du len^ps. — Le mol annnm, année 
des Latins , vient évidemment du gaulois 
an, année, puisque son com[)Osé est gean, 
chute de l'année. L'usage îles Gaulois de 
compter par nuit s'est maintenu en Bre- 
