las 
rations, et s'occupe en ce iiiomciU d'eiin- 
ployer le moteur <le lu vapeur clans la dé- 
coniposition des lettres. Il faut aussi lo- 
marqner que la machine subit des moditi- 
cations mécaniques suivant les lan'^iues 
auxquelles elle doit servir. L'ambassadeur 
russe à Vieiiuo ayant pris connaissance de 
celle invention, en a couin\antlé inimédia- 
temenl un exemplaire au nom de l empe- 
reur Nicolas, de^tiné à la coniposilion de 
la langue ru^se. 
£rratum au dcriti:r numét c. L'article s;ir le ma- 
nuscrit de la c; ro lique de Sltel)eit devait èlrc , 
connue on l'aiia liC ieineiil olsjivé, sous la ru- 
brique des Nouve'.'iis éuantè.es. 
COMPTS-KEIsrDU 3>2S ACASi.M2XS ET 
Société d'encouragement. 
Séance du i' juillet. 
rf;ane du comité des arts mécaniques. 
Ai. ilÉRiCAKT DE TuiKY fait uu rap- 
port sur ia belle fabrique d'oiilih et de 
toutes les pièces de quincaillerie de 
MM. Coi LEAUX à Molslieim . en Alsace. 
Cette i'abi ique , où yont employés sept 
cents ouvriers, jiroduit sur une grande 
échelle les faux, les lames de scie dioiles 
et circulaires, les moulins à café, les in- 
struments de labourage , enfin toutes les 
grosses pièces où entrent le fer et l'acier. 
M. le rapporteur fait le plus grand éloge 
de cet établissement, qui a déjà plusieurs 
fois été jugé digne des médailles aux dif- 
férentes expositions. 
Au nom du même comité, M. Calla 
fait un nouveau rapport sur la machine à 
organsiner la soie de M- Néville. Jiéjà 
cet sppareil avait mérité les éloges du co- 
mité; maison désiîait qu'il fût appliqué 
en grand sous les yeux de ses membre;-. 
Les expériences qui ont été faites récem- 
ment justifient très bien les espérances 
qu'on avait conçues. 
Le même rapporteur expose la con- 
struclion d'un r,ioaiin à bras de M. Rein- 
HASDT, et les épf euve*s auxquelles il a été 
soumis. Cet appareil est fornié d'un cy- 
lindre en lave d'un petit diamètre qui 
tourne rapidement à l'aide d'engrenages 
mus par une manivelle. Un autre cylindre 
fixe et concave d'un diamètre presque 
égal, ou idutôt une poriion de ce cyliiidre, 
est placé presque en contact avec'le pre- 
mier. La substance à broyer, versé.* par 
une trémie, descend entre ces deux cy- 
lindres qui foi.t funci'.on de meules. Ce 
que cet appareil présente de neuf, c'est 
que la meule tournante a en même temps 
vu mouvement de va et vient dans le sens 
de son axe , ce qui facilite la moulure. 
Enfin un blutoir a brosse est placé sous 
'es meules et mù par le m.éme engrenage. 
Les produits sont bons , mais pas assez 
abondants ; car le son , qui est large et 
beau, relieiil beaucoup de forine. Toute- 
fois lecomitépenseque, sinon pour moudre 
des céréales, du moins dans diverses cir- 
constances !e moulin de M. lleinhardt petit 
recevoir d'uiiles applications. Il est d'ail- 
leurs ingénieusement conçu , bien con- 
struit, d un pris peu élevé, et est portatif, 
occupaiit peu d'espace. 11 sera décrit et 
figuré au buUi tin. 
M. Gaoltiku de Claceuy, au nom du 
comité des arts chimiques , fait un rap- 
port favorable sur ub nouveau mode d'é- 
L'ECIIO DU MOKDK SAVAIT. 
lamage, formé do fer cl do nickel, imaginé ' 
par M. lU'DY. Cet étan\aj;o a très bien 
réussi, il est d'tine durée cin(i A six fois 
plus graiule que celui qui est en usage. 
On l'emploi»' avec un grand avaiUage à 
rétama;»,' des pièces en fonte, telles que 
casseroles , cliaudièl cs , etc. I a fabricpie 
de M. Maréclial, qui doniu' au con\mcrce 
de beaux vases en fonte , reçoit de cet 
éiamage un grand avantage; car ces vases, 
dans les usigrs cuimaircs, ont l'inconvé- 
niei'.t de colorer en nuir certaines sauces, 
et i'etamage de M. Jiudy fait dis]!arailre 
cet inconvénient. Fuancoeuk. 
Société royaJ;? et centrale d'agricuîtuirc. 
Séance du i5 juillet 1S40. 
vicomte Méîucaut de TncnY 
JwLi<4P'ésente le prcgranime du prix 
de l.'iOO f;-. pour l'encouragement du 
reboisement îles lerraius en fente. D'après 
le vreu du uiinislie qui a fondé le prix, 
les plantations devront avoir lieu posté- 
rieuremeni à la publication du programme, 
ei dater au moins de cinq ans lois de la 
distribution des prix, qui n'aura pas lieu 
avant 184G. 
M. le comte Odaut offre à la Société le 
compte-rendu de sa mission œnologique 
en Hongrie, le catalogue de sa riche col- 
lection de cépages de la Borée, prés Tours, 
et enfin la première partie d'un ouvrage 
manuscrit sur l'industrie vilicole. 
Une commission est noir.mée pour exa- 
miner une machine très simple et très peu 
dispendieuse, qui a pour objet de procurer 
la conservation indéfinie des grains; elle 
est déposée chez M. Cambrai, mécanicien, 
rue Saint-Maur, r» 47. 
M. BossiN présente des tiges de Sper- 
gula Diaj ima qui ont de 1"',()5 à l'-^lO de 
hauteur. Celte plante a été semée à la vo- 
lée, à la fin de pars . daiis une torie sa- 
bleuse en pente, près de L;nuiuis; le 
champ est de la plus parfaite égalité, et 
ceit ' nouvelle plante fourragère donne 
a nsi les j)Ius belles espérances ; elle pro- 
duira celte année des grainesen très grande 
abondance. 
Engrais des eaux de fécvleries. — M . Pa 1 1. 1, v 
rend cr>n)pt'e du parti qu'il est parvesiu à 
tirer des ecntx infectes de la feculerio do 
Trappes; i! lesad rigées dans un réservoir 
où les p'ailies .'oiiues se sent déposées et 
ont fourni un engrais qui paraît excellent 
et que },]. Payen estime d'une valeur égale 
à l,i siioiiié de celle de la pondreUe. La 
quantité d'cîïgiais a été assez cotisidérable, 
ainsi eue l'en pioi utile des erux qu'on a 
f<.it écouler sur des chamjis de carcittes , 
oignoîis, etc., f>onr faire obtesiir un profit 
io'portar.t de ces eaux qui élaient un ex- 
trèîne embazias, au point que leurs pro- 
priétés infectes, qui suscitaient les plaintes 
des habitants de villages même très éloi- 
gnés , avaient plusieurs fois donné la 
crainte d'être forcé de fermer rétablisse- 
ment. Celte ap|)lication est donc d'une 
haute utilité pour toutes les usines où 
l'on se livre à la fabricatioa de la fécule. 
Société royale d'horticuittsre. 
Séance du 1 5 juillet 1S40. 
'î^i? ^odefroy annoFKe qu'il a bien 
J,/li conservé en pleine-terre plusieurs 
fiants de llié depuis trois ans ; ils ont perdu 
leurs fe lilles fietidant les gelées du dernier 
printemps, mais le bois n'a pas souffert, 
et de nouvelles tiges ont repoussé.; 
M. Jamain , do la" rue de BuFfon , pré- 
sento deux iiduvelUis variétés de cerises 
ob-enues do ses semis , et auxtpielles il 
doniu" 1(> nom de cerises de ^i)a et Audi- 
geoise. 
M. .John Saltek, horticulteur, avenue 
de Picaidie, n" Tiri, à Versailles, piéscnle 
cinquaiUe variétés de très gr(»sses gro- 
seilles à iiuiqneicaux. 
Conservai io7i des fruits. — M. de Saint- 
Adbin, auteur du Fruitier injramidut (pie 
nous avojis fait connaître, communique le 
procédé suivant [)ar lequel il annonce 
ipi'on peut conserver toutes espèces de 
fiuils d'une année à l'autre. Ce procédé 
couhisteà former avec do la U rre argileuse 
une masse à peu près de la forme et doi 
la grosseur du fruil (jue l'on veut conser- 
ver ; on entoure cette masse ou moule , 
de cire, et lorsque cette enveloppe est re- 
froidie, on la coujie avec un couteau légè- 
rement chauffé et on la sépare en deux 
parties hémisphériques. On place alors lo 
fruit à conserver dans ces deux calottes, 
qu'on rapproche et qu'on réunit avec de 
la cire semblable, et on place les fruits 
ainsi enveloppés dans un lieu sec , bien 
abrité de l'air et du soleil. 11 est très es- 
sentiel que le fruit soit bien sain, non 
Iroissé par les doigts, et cueilli un peu 
avant la maiurité. 
Deslruciion de Vinsecte ^du rosier. —■ 
M. MÉRAT lit une notice sur la mouche à 
scie, espèce de Tenthredo , insecte qui 
cause de grands ravages sur les rameaux 
des rosiers et qui y pratique des galeries ; 
il indique divers moyens qu'on pourrait 
employer pour le détruire à l'état d'œuf, 
de larve, de nymphe ou d'insecte parfait. 
Les roses attaquées sont surtout les qua- 
ire-saisons et les ceni-feuilles. 11 paraît 
que le meilleur moyen pour le détruire 
est de presser les bourgeons au premier 
n'.oment de leur développement , pour 
écraser l'animal ; c'est le moyen qu'on 
enq)i(;ie pour les rosiers forcés sous châs- 
sis , qui ont souvent beaucoup à souffrir 
des attaques de cet insecte. 
Ëociété royale ^'agriculture et de commerce 
de Caeo. 
Séat.cc de mai 1840. 
t^Iî '^^^^'^'^ » ."1"° compa- 
lû^gnie compte parmi ses membres 
associes , fait hommage d'un outrage 
S'ur les tarifs, d'après le système met liqiie 
décimal, four cuber les bois carres en 
grume ou ronds, ouvrage d'une grande 
utilité par la précisioij et l'exactitude des 
calculs. 
La Société reçoit le compte-rendu des 
opérations du bureau de bienfaisance de 
Saint-Lô, en 1839, pour la destruction de 
ia mendicité dans celte ville, auquel est 
joint un autre rapport sur le même objet 
pour Torigny. Un des plus grands maux 
qui affligent le département du Calvados, 
c'est la mendicité. Depuis quelques années 
M. le prince de Monaco s'est attaché à 
détruire ce fléau dans la partie du dépar- 
tement où il fait sa résidence. 11 a organisé 
un mode de secours pour soulager les in- 
digents infirmes et pour donner de l'ou- 
vrage aux valides. Secondé par les maires 
et les curés d'un gi and nombre de com- 
munes rurales, il est parvenu à faire dis- 
paraître les mendiants de ces contrées. 
M. le prince de Monaco voulant étendre 
les bienfaits de son institution et poursu't- 
vanl avec zèle ses idées de bienfaisance, 
a engagé les villes de Torigny et de Saint- 
