quo ces observations soient faites dans 
des circonstances qui niellent à l'abri des 
causes perturbatrices qui sont de nature à 
en modifier les résultais ; que l'on con- 
naisse les trois coordonnées de latitude, 
de longitude et d'altitude des lieux où l'on 
observe; que l'on détermine, autant que 
possible, l'horizon goognostique d'oîi les 
eaux viennent , et celui par où elles arri- 
vent à la surface; enfin, que les détormi- 
nalions de température soient aussi pré- 
cises que le comporte l'état actuel de la 
science, et que les expériences soient faites 
avec des instruments thermométriques à 
très grande marche. 
M. \>'alferdin a déterminé avec beau- 
coup de précision et de sagacité, à peu de 
jours d'intervalle, du 10 au 23 octobre 
dernier, et de 8 à 9 heures du malin , la 
température des sources de la Marne, de 
la Seine, de la Meuse, qui jaillissent, à une 
distance de neuf myriamèires, de la partie 
la plus élevée du keuper, à la parue su- 
périeure de l'oolite de la chaîne de mon- 
tagnes que Buffon désignait sous le nom 
de plateau de Langres. 
Le savant physicien s'est servi des in- 
struments qu'il a imaginés il y a plusieurs 
années, et qui sont aujourd hui adoptés 
dans la science et connus sous le nom de 
thermomètres métastatiqties ; ils sont d'une 
sensibilité telle qu'ils donnent à la lecture 
directe la millième partie d'un degré cen- 
tigrade. 
Source de la Marne. — La source de la 
Marne, dite la Marmite, sort d'un versant 
de calcaire à Eulroques.qui forme la partie 
supérieure de l'ooliie, et que l'on voit dans 
la plaine reposer sur le lias et ses marnes. 
Elle est située à 381 mètres au-dessus du 
niveau de la mer, par 47° 51' 53" de lati - 
tude, et par % 59' 55'' de longitude orien- 
tale ; sa température était, le 10 octobre, 
de + 9" c. 669, la température ambiante 
étant de -j- ll°i50 centigr. 
Source de la Seine. — C'est près de la 
ferme d'Evergereaux, par une latitude de 
47o 28' 11", ei pnr 2- 13' 57" de longitude, 
à 471 mèires d'altitude , dans un vallon 
boisé et désigné sous le nom d'Huis de 
Seine, que coulent trois sources qui for- 
ment le ruisseau de Seine à son origine. 
La principale de ces sources, qui ne tarit 
jamais, a donné, le 23 octobre, 9°, 182, à la 
température ambiante de H- 3°, 5. Elle 
jaillit sous les décombres de l'abbaye de 
Saint-Seine, et n'est par conséquent point 
soumise immédiatement à l'influence de 
l'atmosphère. Les coteaux d'où sortent 
ces sources appartiennent l'un et l'autre à 
la partie supérieure de l'oolite. 
Source de la Meuse. — La source de la 
Meuse ne s'échappe point, comme celles 
de la Marne et de la Seine, d'un versant 
ou de coteaux rapprochés ; çlle sort du 
plateau de Pouilly , près de Malroy, à 
379 mètres au-dessus du niveau de la mer 
par 47" 58' 35 'de latitude, et par 3° 17' 17'' 
de longitude E. Le petit bassin d'où on la 
voit jaillir pousse du fond un jet continu 
ne tarissant point, et dont la température 
était,lelOoctobre 1839,de lO^gsOcentigr., 
la température ambiante étant de + 1 S'^s! 
La surface de celte source se trouve à ciel 
ouvert, et la température peut par consé- 
quent en être directement modifiée par les 
influences extérieures. Elle s'échappe du 
point de contact du calcaire à gryphées, 
qui forme la partie inférieure du lias avec 
le quadersanstein. 
Si l'on compare le résultat de ces trois 
observations, on trouve que la source de 
la Seine, quoique sous une latitude moins 
L'ECHO DU MOIVDE SAVAIVT. 
élevée de 0» 23' h-1" quo la source de la 
Marne, a, par une différence d'altitude de 
90 mètres, présenté une différence en tem- 
pérature de 1/2 degré centigrade en moins, 
et que les deux sources s'échappent de 
versants et de coteaux de formations cal- 
cairesconiprisesenlreles limites inférieures 
et les limites supérieures de l'oolite. Quant 
;\ la source de la Meuse, dont le réservoir 
repose vraisemblablement sur les marnes 
du keuper, et dont la latitude et la hauteur 
au-dessus du niveau de la mer sont à peu 
près égales à celles de la source de la 
Marne, il y a une différence de plus de 
1" centigr.-'On se rend raison de cette dif- 
férence, dit l'auteur, si l'on considère sur- 
tout que la source de la Meuse ne jaillit 
point d'un versant comme celle de laMarne, 
mais qu'elle sourde d'un plateau assez 
étendu, et que son jet est directement en 
contact avec l'atmosphère, dont la tempé- 
rature était sensiblement plus élevée au 
moment de l'observation.» 
Machines à vapeur à cylindre horizontal du 
Creusot. 
es machines ont remplacé avec beau- 
iLicoupd'avantage les barillets à chevaux 
employés à l'extraction de l'eau et des 
minerais dans les mines ; ce genre de mo- 
teur coûtait beaucoup et faisait un service 
fort lent. 
Les premières machines employées 
étaient des machines à double effet, à cy- 
lindre vertical, dans lequel la vapeur agis- 
sait à basse pression et à condensation. 
Cependant, depuis 1832, on a commencé 
à se servir des machines également à 
double effet et à cylindre horizontal, dans 
lequel la vapeur agit à haute pression et 
sans condensation. 
Ces machines se composent : 
1° D'une ou plusieurs chaudières cylin- 
driques en lôle, dans lesquelles la vapeur 
se produit à une pression de 2 1/2 à 4 1/2 
atmosphères. Ces chaudières sont longues, 
à fonds plats, montées sur châssis en 
fonte, et à foyer extérieur. Elles ont 7 mè- 
tres de longueur sur 0'",08 de diamètre ; 
elles ont des fonds plats en fonte de 0"',40 
d'épaisseur, lesquels sont assemblés au 
moyen de clous de 20 millimètres de dia- 
mètre. Ces fonds portent le trou d'homme, 
les soupapes de sûreté, rondelles fusibles 
et robinets indicateurs. Cette forme est 
très avantageuse en ce qu'elle rend les 
chaudières faciles à déplacer, et permet 
de les retourner quand la partie exposée 
au feu commence à se détériorer. Ces 
chaudières ont la force de 8 chevaux. 
Lorsque plusieurs sont employées à la fois, 
elles sont placées sur un même foyer et 
réunies ensemble par un tuyau qui fait 
que l'eau se tient toujours au même niveau 
dans chacune. Ces tuyaux se dilatent avec 
la tôle , et le tout se maintient bien. Le 
seul inconvénient de ce système, c'est que 
quand un accident arrive à l'une des 
chaudières, il faut arrêter -, mais les rem- 
placements ou réparations sont de peu de 
durée. 
2» D'un cylindre horizontal à vapeur 
dans lequel se meut un piston à garnitures 
métalliques , dont la tige est maintenue 
horizontale par une boîte à étoupes qu'elle 
traverse, et par une prison avec collets en 
cuivre courant sur deux tiges de fer 
qu'elles embrassent, ou avec glissoirs en 
fonte courant entre deux bandes d'acier. 
Ce piston reçoit son mouvement alternatif 
d'une boite supérieure à tiroir horizontial 
qui reçoit la vapeur de la chaudière cl la i 
transmet successivement au-dessus et au- 
dessous du piston. La vapeur, après avoir i 
produit son effet, est envoyée dans la par- 
tic supérieure de la bAche ;\ eau , où elle - | 
échauffe l'eau destinée i'i l'alinieiUalion. 
L'introduction de va|)eur dans le cylindre 
est réglée par un robinet à i)oi.gnéo que 
manœuvre ;\ volonté le machinisle. Lo 
mouvement alternatif du tiroir était pri- 
mitivement transmis îx l'arbre de couche 
par l'intermédiaire d'un excentrique à ' 
longue tige et d'une bieile, ù un système 
de leviers liés à la lige du liroir ; aujour- 
d'hui la lige de l'excentrique réduite à 
moitié, communique son mouvement à un 
axe intermédiaire, qui le transmet à la i 
bielle du tiroir à l'aide d'un mouvement 
de sonnettes. 
3" D'un deuxième cylindre horizontal 
servant de pompe d'alimentation, et ayant 
la tige de son piston plein liée d'une ma- 
nière invariable à la tige du piston du cy- 
lindre à vapeur. Celle pompe élève l'eau 
dans une bâche où elle est chauffée pai" 
la vapeur perdue ; l'alimentation est réglée 
par un robinet placé à l'extrémité du cy- 
lindre aspirateur. 
4" Enfin, d'une bielle articulée sur la j 
tige du piston par une de ses extrémités, I 
et fixée de Tautre à la manivelle d'un arbre 
horizontal auquel elle communique un 
mouvement de rotation ; quelquefois cet 
arbre porte à la fois le volant et le tam- 
bour ; d'autres fois il ne porte que le vo- 
lant, et l'arbre du tambour reçoit son 
mouvement de rotation de l'arbre du vo- 
lant au moyen du pignon et d'une roue i 
dentée. } 
Les premières machines horizontales ! 
livrées étaient de la force de 6 et 8 chevaux ; Il 
depuis dix-huit mois on a commencé d'en 
faire de la force de 12 et 16 chevaux; en 
ce moment même on s'occupe d'en faire 
une de la force de 20. Les machines ho- 
rizo.ntales à haute pression sont d'une i 
construction très simple ; elles pèsent 1 /3 I 
à î/2 moins que celles à base pression, j 
et sont par conséquent d'un prix moindre. 
Elles coûtent de 1,200 à 1,500 fr. par | 
force de cheval , y compris le tambour, j 
les poulies , ainsi que toutes les ferrures | 
nécessaires à la pose et les frais de mise ! 
en place. , 
L'important avantage dont elles jouis- ; 
sent et ce qui doit les faire préférer en I 
plusieurs circonstances, c'est de ne con- | 
sommer que très peu d'eau, de n'exiger j 
que desconstructions légères et peu élevées j 
au-dessus du sol , enfin de pouvoir être 
menées par des ouvriers moins habiles. ; 
ART NAUTIQUE. 
Valeur et pesanteur d'un vaisseau. ' 
Valeur. \ 
le baron Tupinier fixe ainsi l'éva- 
«iluaiion de la valeur de nos vais- I 
seaux de ligne : 
Vaisseau de 1" rang ( 120 canons i 
2,562,000 fr., dont 1,280,000 fr. pour la ' 
coque , 902,000 fr. pour l'armement, et 
380,000 fr. pour l'artillerie. 
Vaisseau de 2^^ rang (100 canons). 
2,297,000 fr., dont 1,1 15,000 fr, pour la 
coque (1) , 839,000 fr. pour l'armement, 
et 343,000 fr. pour l'arlillerie. 
(i) La coque du vaisseau de mw^VIlcrcuh , 
lancéà l'ouion en iS36, coûta i,. '(33, 874 fr., ou 
3 18, 374 fr. au-delà de l'clévaliou donnée par M. Tu- ' 
pinier. 
