L'ECHO DU MONDE SAVAIT. 
555 
Fersépolis. — lettre de M. Ch. Texier au 
Joucnal des Sébats. 
Voir le cours de M. Raoul Rochelle (le 1835, 
Eclw N» 71. 
a Jusqu'à ce que l'on parvienne aux 
;ruines de Suze, ce lieu-ci restera le plus 
intéressant de toute l'antiquité, tant par 
SCS édifices que par ses bas-reliefs de 
différents siècles. Je me suis assuré que 
tous ceux de Persépolis furent autrefois 
;peints, non seulement sur les fonds et les 
draperies, mais en outre chaque partie des 
vêtements était couverte de détails peints et 
vdorés ; tontes les colonnes étaient peintes ; 
enfin, il n'est pas un coin dans ce vasie pa- 
lais oià l'on ne retrouve les traces de la 
Eeinture la plus délicate et la plus soignée, 
es petiîs ornements peints sur les vête- 
ments des gtjures étaient d'a'oord tracés à 
la pointe, et on les distingue parfaitement 
sur les manteaux, sur les coiffures et sur 
les sièges. La pierre dont tous ces monu- 
ments sont construits est en général un 
calcaire jurassique très dur et indécompo- 
saibleà l'air. Cependant les sculptures sont 
partout, couvertes d'un enduit jaunâtre et 
pulvoruîeiit, qui n'est que le reste de la 
peinture autrefois appliquée dessus. Quant 
à la couleur des barbes et des cheveux, je 
croîs que ces [KUlies des figures étaient 
'dorées, de nu'iîie que les crinières des lions 
Bt les ailcs des griffDn;;. 
Wons avons lové'le plan de toutes ces 
iPiiin£«, et nous avons faii faire quelques 
'fouille.s qui, en dégageant certains points 
de l'aire dos atterrissements dont elle est 
recouverte, m'ontdémontréque l'intérieur 
de chacune des salles était orné de co- 
lonnes. Ainsi, m;î!gré la vaste dimension 
de ces salles, il n'est pas difficile de com- 
prendre comment en était supportée la 
couverture, il y a une autre question moins 
aisée à résoudre, c'est la manière dont ces 
différentes salles étaient reliées entre elles. 
En Cl imparant le palais de Persépolis avec 
les palais du roi de Perse qui existent au- 
jourd'iiui à îspahan, on trouve une ana- 
logie frappante : les palais du Schach sont 
composés de kioks séparés par des jardins, 
et qui n'ont aucune connexion. Il y a tou- 
jours à l'entrée une grande salle soutenue 
par des colonnes, que l'on appelle le Se- 
îamlL'k; c'est là que sont reçus les gens 
qui viennent faire leur cour au prince. 
Celte salle se trouve aussi à Persépolis. 
Quant aux appartements intérieurs, eomme 
les bains, le harem, etc., ils sont dans des 
jardins sépai és. Même disposition dans le 
palais de Tact-y-i)jemchid. Les bas-reliefs 
offrent Djenichid [Darius], assis sur son 
trône. La forme du trône de Feth-Ali- 
Schah, qui se trouve dans les peintures 
persanes modernes esf presque la même. 
En général, c'est le caractère des mo- 
numents de Persépolis d'être conformes à 
un type reçu. Ainsi, toufes U s figures ont 
un vêlement qui no varie que dans quel- 
ques détails ; mais la pose est constam- 
ment la même pour tous les individus 
d'une même classe. Le roi, par exemple, 
tient sa canne el une fleur. Qu'il soit sur 
son Irône ou qu'il marche accompagné de 
gens qui lui tiennent sur la tête un parasol 
et un chassc monchos, il lient toujours sa 
canne de la main droite et sa fleur de la 
main gauche. Sa tunique a toujours le 
même nombre de plis, et sa perruque le 
même nombre do boucles. Nous avons été 
jusqu'à compter un nombre égal de che- 
veux dans des figures analogues. Il y a 
daus le bas-relief de l'escalier des écuyers 
qui ont une natte derrière l'oreille; cette 
natte est composée partout de vingt-huit 
nœuds. 
Les taureaux qui sont dévorés par des 
lions ont une crmière composée de deux 
rangs de crins bouclés. Qu'un taureau soit 
placé en bas-relief ou en chapiteau, il a 
partout le même ornement; il offre par- 
tout de même les deux veines faciales el 
les plis des paupières. Aussi n'esl-il pas 
diificile de deviner comment devait être la 
tête des deux colosses placés au-devant du 
grand escalier; car, d'après leurs colliers 
el leurs crinières, il estclairqu'ilsdevaient 
avoir des têtes de taureaux. Les figures 
qui représentent en plusieurs endroits 
Ilousian [Hercule] combattant le lion, la 
licorne et le griflvin, sont vêtues identi- 
quement et posées absolument de même. 
xlu N.-E. de la jjlaine de Persépolis, on 
trouve les ruines d'une ville importante, 
que je regarde comme la vérilaijle Persé- 
polis. Ces ruines consistent en murailles, 
en coloîinades et en portes, le iout dans le 
caractère des ruines du palais. Nous avons 
dessiné ces monuments fort curieux, mais 
dont il n'est guère possible dcdélerininer 
la destination première, tant ils sont bou- 
leversés. En revenant à notre demeure 
de Kennara, nous avons vu trois bas- 
reliefs importi'.nts, représentant l'un Ar- 
taxerxe suivi de sa cour (avec une inscrip- 
tion bilingue, sassanide et grecque, que 
j'ai calquée), deux -autres lepi éventant 
des sujets connus : les cavaliers tenant 
l'anneau impérial. Ces bas-i elicf-; ont été 
vus par tous les voyageurs, mais je ne sais 
s'ils ont été très exaciement dessinés. 
De Schiraz, nous sommes allés à 
Kauzeroun, descendant les grands pla- 
teaux de la Pt rse comme un vaste escalier 
qui domine le gclfe Persique. Toute cette 
nature est maguifiqup. ; je parle des mon- 
tagnes , car la Perse est un pays aride et 
sans bois. De Kauzeroun, nous sommes 
allés visiter les ruines de Schapour. Les 
restes de la ville offrent pau d'inlérêt, 
mais les bas-reliefs sculptés sur les ro- 
chers, dans la valKe de Schapour, sont 
d'un intérêt historique inimeuse, puisqu'ils 
rappellent un des principaux événen-.ents 
de l'histoire persane, et nous conservent 
en outre les portraits authentiques do a- 
por {Schah Pour) et de ses principaux ofti- 
ciers. 
Le.^. bas-relicî's de Schapour se com- 
[;oseni, de cinq grands tableaux de 30 à 
3G pieds chaque. Le plus beau par son 
exécution, comme le plus frappant par son 
sujet, représente Valérien aux genoux de 
Sapor. V>es prisonniers romains ent urens 
le roi. Huit compariimenls qui cncadicnt 
le tableau principal représentent diffé- 
rentes milices qui composaient l'armée. 
L'exécui ion de ces bas-reliefs est parfaite, 
el est ceriainenient l'ouvrage de quelque 
artiste grec. Un autre bas-relief repré- 
sente un sujet semblable, et sur les com- 
partiments environnants est retracé le 
triomphe de l'armée. Les figures de ce 
tableau n'ont qu'un mètre de haut. 
Au sommet d'un rocher presque inac- 
cessible est une immense grotte naturelle 
dont nous n'avons pu visiter tous les dé- 
tours. Pans le milieu s'élevait une statue 
colossale de Sapor. Cette statue a été ren- 
versée de sa base ; mais elle est encore 
assez bien conservée pour permettre de 
juger de son ensemble. Le costume de ce 
roi est extrêmement bizarre : il est cou- 
vert, de la tête aux pieds, de grands ru- 
bans ou bandelettes qui traînent jusqu'à 
3 pieds derrière lui. Jo ne me rappelle pas 
bien la hauteur totale de la statue; mais 
son pied a l mètre de lo.ig , el son torse 
2 mètres G4 centimètres. Dans la grotte, 
on avait préparé des encadrements pour 
sculpter le rocher ; mais les bas-reliefs de 
ces tableaux n'uni pas même été com- 
mencés. » 
S'ouilles à Samte-SSarguerite , près Bieppe. 
fp.^n lit dans le Mémorial dieppois : 
^« Depuis un mois environ, des fouilles 
ont été faites à Sainte - Marguerite ( à 
10 kilomètres ouest de Dieppe ) , pour ex- 
plorer les antiquités romaines qui existent 
sur ce point de notre littoral. La mosaïque 
qui avait été découverte, il y a une 'ving- 
taine d'années, s'est trouvée presque com- 
plètement détruite. Elle formait le pavé 
d'une salle placée à l'extrémité d'une suite 
d'autres pièces dont les fondations ont été 
reconnues. Les explorations ont conduit 
ensuite à 34 mètres de là, vers le sud- 
ouest, à une longue galerie pavée en mo- 
sa'ique. 11 a été trouvé dans cette galerie 
des resles de placages en pierre, en stucs 
colorés el en marbre. A l'une des extré- 
mités, si toutefois la partie atteinte est 
une extrémité, ce qui est encore ignoré, 
on a rencontré, à la fin de la semaine der- 
nière, une salle demi-circulaire dont le 
diamètre est de 5 mètres 40 cntimèlres. 
Celte salle était pareillement ornée d'une 
mosa'ique dont on n'a trouvé que la bor- 
dure, charmant travail du plus bel effet. 
Ainsi, dans un espace carré de 3^ mètres 
environ , trois mosaïques ont été décou- 
vertes. Ces ruines occupent le sommet 
d'une pente qui s'incline doucement à 
l'ouest, au bord de la mer, et qui elle- 
même se trouve remplie de fondations que 
la charrue rencontre de toutes parts. Un 
cimetière antique ex'sie au bas de la pente. 
Toutes ces indications donnent à penser 
qu'une ville, jusqu'ici incoonue, s'élevait 
sur ce rivage. » 
— M-J*CSS>t<-*-^ 
Afrique S'radçaise. 
Médéah. 
^I^édéah, que nos troupes ont occupée 
^^iquelque temps en 1830, est une 
ville qui n'est pas sans, importance. Elle 
est située sur un plaieau élevé, au-delà 
de la premiè; e chaîne de l'Atlas, que l'on 
traverse par un chemin très difficile. En- 
tourée d'un faible mur, elle a trois portes 
défendues par quelques mauvais ouvrages. 
La population en était avant l'occupation 
de 1840 de cinq à six mille âmes au moins. 
11 s'y fait un commerce assez considérable. 
On y voit quelques maisons vastes cl assez 
belles, entre autres celle des anciens beys, 
qui était occupée par Abd-el-Kader lors- 
qu'il était dans celle ville. Nos troupes y 
sont restées encore trop peu de temps jiour 
y rien construire; aussi ras|iect delà ville 
est-il resté tout-à-fait arabe. En fait de con- 
struction d'utiljlé publique, il n'y a guère 
à citer qu'un vieil aqueduc en assez mau- 
vais état. 
La distance qui sépare cette ville de nos 
camps de Blidah n'est plus que d'une jour- 
née de marche ; et , bien que monlueuse 
el difficile, la roule est praticable pour les 
transports do l'armée. 
