m 
commune, a'uisi que nous l'avons fait re- 
marquer depuis long-temps dans nos re- 
cherches sur ces terrains. 
Sur la nouvelle méthode d'élever les vers à soie 
de M. Garulli , par M. le comte de Gasparin. 
âu milieu de ce grand nombre d'ou- 
vrages que vous recevez cl)aque année, 
et qui tous ne présentent pas un grand in- 
térêt de nouveauté, on est heureux d'en 
rencontrer un dans lequel se trouve une 
pensée neuve et qui , si elle n'est pas im- 
médiatement applicable dans toutes les 
circonstances, peut au moins donner l'idée 
de modifications à a^iporter à l'art de la 
magnanoiie : tel est celui de M. Garulli. 
Tournant ses regards sur les méthodes 
si imparfaites dans son pays (Macerata) 
d'éuucaiion des vers à soie, l'auteur iraa- 
Ijine que l'on contrariait leur nature en 
les forç ait à vivre sur un plan horizontal, 
eux dont la muu riture est la feuille d'un 
arbre qu'ils ne peu^ ent manger que dans 
une position presque veriical,e. Telle est 
la donnée fausse ou iiu moins exagérée 
qui l'a dirigé dans l'inNention de sa mé- 
thode , laquelle présente des avantages 
qu'il n'avait pas cherchés. Eu voici la des- 
cription sommaire : 
Supposons une table destinée aux vers 
à soie, séparée d'un mètre de la table su- 
périeure ; au-dessus de cette table il place 
quatre à cinq grillages de roseaux ou de 
fil de fer, de la même dimension que la 
table, et qui, par le moyen de coulisses 
très simples, peuvent s'abaisser successi- 
vement sur la table. Cet appareil est ce 
qu'il appelle son arbre artificiel. 
Les vers à soie étant placés sur la table, 
on leur donne à manger de la feuille at- 
tachée aux rameaux; ils montent sur ces 
rameaux ; quand ils ont consommé cette 
nourriture, on descend le premier grillage 
à la hauteur de la cim? de ces rameaux et 
l'on y met de nouveaux rameaux garnis 
de la feuille. Les vers à soie passent alors 
à travers le premier grillage sur la feuille 
qui le reci'uvre ; on abat ensuite un 
deuxième grillage pour un nouveau repas, 
et ainsi de suite ; abaissant enfin le dernier 
grillage au niveau de la table, on replace 
les grillages inférieurs au-dessus et l'on 
recnmmence indéfiniment. 
Cetie méthode a l'avantage évident de 
tenir les vers à soie toujours entourés d'air, 
sans contact avec la litière et les excré- 
menis, qui tombent sur la table à travers 
les grilla;(es. C'est un délilement naturel 
et un encabanage tout fait quand arrive 
le moment de faire le cocou Le ver à soie 
n'est pas manié, il vit à sa guise , pour 
ainsi dite, ét je ne doute pas du bon suc- 
cès de la méthode ; mais elle suppose que 
la taille a eu lieu en même temps que l'é- 
ducation , ce qui serait très embarrassant 
et très lent dans le mnment de la grande 
faim du ver à soie. D'ailleurs la taille 
n'atteindrait pas toute la feuille; aussi 
l'auteur ajoute que l'on pourrait garnir 
les rameaux de feuilles détachées ; enfin, 
cette taille, faite ainsi à la hâte dans le but 
principal de se procurer de la nourriture, 
ne serait pas dirigée convenablement pour 
la prospérité des mûriers; et ces raisons 
me paraissent péremploires pour obliger 
à modifier la méthode. 
Mais n'y a-t-il pas une idée mère dans 
l'invention de M. Garulli; et, si la partie 
inférieure des grillages portait un grand 
li'ECIlO DU MOKDE SWAXT. 
nombre de pieds qui pussent appuyer sur 
la table inférieme, ne concevrait-on pas 
que l'on pût servir sur le grillage la feuille 
toute cueillie, que le ver à soie s'empi es- 
serail d'atteindre en montant le long des 
gi illages et en passant ainsi d'un griiln'jîe 
à l'autre, que l'on abaisserait à mesure des 
besoins? Le délitenient se ferait ainsi cmi- 
tinuellernent à chaque re[)as, et le ver à 
soie cesserait d'être'-en contact avec les 
excréments et 'es liticres-flétries. 
Quoi qu'il en soit, il est certain que 
l'arbre artificiel de M. Garulli sort de l'or- 
nière accoutumée , et que son invention 
nous paraît mériter les encouragements 
de la Société. 
SCIENCES BISTOMOUES. 
TrHvaux philologiques sur la langue allemande. 
'i^/f essieurs Eickhoff et Suckau vien- 
l^inent de publier un ouvrage (1) qui 
mérite d'être signalé. Ceux qui se sont oc- 
cupés de l'étude de la langue allemande, 
ont, sans aucun doute, senii l'utilité et la 
nécessité d'un ouvrage cù les éléments de 
cei idiome, si essentii Uement analytique, 
fussent réunis, où ses parties constitutives 
fussent expliqnées, où les rameaux féconds 
de cet arbre immense, qui a cou\ ert plus 
du tiers de l'Europe, fussent comptés et 
détachés de leur souche. En un mot, on 
a désiré un dictionnaire des racines alle- 
mandes. MM. Eichhoff et Suckau ont en- 
trepris ce travail difficile et délicat. 
L'allemand tient par son origine et ses 
alliances à plusieurs autres langues im- 
portantes qui peuvent servir à l'éclairer et 
à l'expliquer. Issu de souche indienne ou 
persane, comme le grec et le latin, il pré- 
sente avec eux une foule d'analogies qui 
reposent sur des impressions primitives, 
dénotant une même origine. Ces analogies 
SI nt plus frappantes encore lorsqu'on les 
< herchedans la comparaison des différents 
dialectes germaniques , du gothique , du 
iude>quo, de l'anglais, dont la correspon- 
dance est presque continuelle. L'allema- 
nique., ou allemand du moyen-âge, sert à 
nous révéler les anciens verbes qui, tom- 
bés maintenant en désuétude , ont été la 
base d'une foule de noms. 
C'est en s'appuyant de toutes ces res- 
sources que les auteurs ont cherché à 
rendre compte des éléments constitutifs 
de la langue allemande, de ses racines 
con\parées à celles de l'anglais, du gothi- 
que, du latin , du grec, de l'indien , et ac- 
compagnées de toute la filiation de leurs 
dérivés successifs. Le dictionnaire étymo- 
log'que ayant pour but de faciliter l'étude 
de l'allemand par une méthode courte et 
précise, offre dans la première partie tous 
les mots fondamentaux de la langue alle- 
mande, quelle que soit leur origine pri- 
mitive, dont la forme et l'accentuation sont 
conformes au génie de c«tte langue, et qui, 
féconds en nombreux dérivés , se suivent 
par ordre alphabétique avec leur signifi- 
cation en français. Quant aux mots qui, 
bien qu'usités en allemand , ont conservé 
une physionomie étrangère et dont l'em- 
ploi est souvent abusif, ils forment un 
(1) Dictionnaire étymOlngique des racines alle- 
mandes avec leur signilicatioit- française, et leur 
dérivés classés par familles , suivi d'un vocabulaire 
étymologique des mois élr mgcrs germanisés, etc., 
par MM. EichholT, bibliothécaire de la reine des 
Français, et de .Suckau. — Paris, chez Thiériot, 
rue Pavée-Saint-André-des-Arls, 13. 
vocabulaire particulier rAWgé par ordroi 
alphabétique, avec l'indioaiion de .lour 
origine. A ces do^x paMies'dei 'l'ouTia^ço 
se joint un traité sncchfCii sur Ifetà ôlénihnts 
gothiques des principaux' nortiSî (prui|jre8 
d'iiulividus avec leur éiymologieiprobable. 
Enfin , le dictionnaire entier est précédé 
d'une grammairQ abrégée* > 
Comité historique des arts et monuments. 
Ruines d'Alise. 
Voir Kcho n. 272, 30 octobre 1837 
M. Maillard de Chambure, président de 
la coinmissinn des antiquités de la Côte- 
d'Or, fait hommage d'un rapport sur les 
fouilles faites à Alise en 183îj.' Lés travaux 
que M. Chambure a fait eïcécnicr siiç 
l'emplacement de ville d'Atj'se ont si^H'dVe, 
rexistencededeuxmonuménis import^ilt^ 
un théâtre et un temple ; ils ont fait retrou-r 
ver plusieurs rues de la ville, un caveau 
funéraire et un assez grand nombre d'ha- 
bitations particulières. M. de Chambure a 
pu constater le mode d'écoulement des 
eahx pluviales dans les citernes publiques. 
Des objets antiques nombreux et dont 
quelques uns, comme une inscription où 
Alise est nommée, sont d'un haut intérêt^ 
ont été découverts et sont réunis acî musée 
archéologique de la commission. Ènfin, 
l'étude attenti\e du sol appâtent et des 
terrains inférieurs ont donné l'occasion de 
restituer, sur des conjectures qui semblent 
probables, une des pages les plus intéres- 
santes de l'histoire des Gaules. Il paraît 
démontré qu'Alise n'a pas été détruite par 
César, mais brûlée sous le règne d'Anto- 
nin.vers l'an 160 de Jésus-Christ; elle 
sortit de ses cendres du temps d'Alexan- 
dre-Sévère ; florissante sous les Gordiens, 
elle languit ensuite et reprit un nouvel es- 
sor sous Constantin et Théodose. Détruite 
dans une des invasions barbares qui rem- 
plirent le cours du sixième siècle, cette 
ville fut remj;lacée par une bourgade qui 
subsistait encore en partie sous Lou^s XL 
Au moyen âge, le culte de sainte Reine, 
décapitée sur le mont Auxois où était 
Al se, donna naissance au bourg qui porte 
son nom. L'hôpital, bâti à la partie infé- 
rieure, subsiste seul aujourd'hui; dans la 
partie supérieure est une église dédiée à 
sainte Reine. Le 7 septembre , une pro- 
cession bizarre attirait une foule immense 
à Saint-Reine. On y voyait figurer les Ro- 
mains de César, le bourreau, puis la jeune 
martyre qui marchait sous un parasol porté 
par quatre pages. Une tragédie composée 
vers l'an 1C70, par un arpenteur juré 
nommé Claude Ternet, terminait cette cé- 
rémonie. Dès le treiziè;ne siècle, des 
lettres de Walterius, évêqne d'Antun, du 
mois d'août 1205, accordent certaines fa- 
veurs spirituelles aux acteurs de cettt' 
procession. Ces lettres furent confirmées 
par divers papes. En 1823, M. de Bois- 
ville, évêqne de Dijon, ayant supprimé 
de cette procession, l'appareil dramatiqw. 
elles allégories, la fête a cessé d'aîtirerli 
foule de pèlerins et de curieux qui s'^' 
rendaient jadis des différentes pariiesde lii 
Bourgogne, du Nivernais, de la Lorrain! 
et du Dauphiné. j 
Ouvriers Italiens appelés par Louis XII e 
France. 
M. Raymond Thomasy adresse un ex 
trait des lettres-patentes, en date du 2 
