488 
L'ECHO DU nio\i)i: s\V/\\t. 
adoptée dans lo principe a été conservée. Après nne intro- 
duction consacrée aux principales hypollièses décorées 
jadis du nom de théories de la terre, l'aulcur entre en nia- 
tièro par l'étude de !a niasse interne du {^lobe et de la cha- 
leur propre qui la pénètre; les volcans, les tremblcnients 
do tiMM c vienne ni à la suite et précèdent l'examen do l é- 
corc'è minérale elle-même ; à cette écorce se rattachent na- 
turrllemfnt les diverses couches qui la composent, aussi 
bien (j^ie les débris végétaux ou animaux qui se trouvent 
à l'état fossile dans le sol de transport et de sédiment. Les 
principales additions qui distinguent l'édition nouvelle ont 
rapport à ces êtres organisés, dont l'étude, laite avec le 
plus grand soin , comprend environ le tiers de l'ouvrage. 
Les Vieux dernières lettres sont consacrées à la masse des 
ijaziN, à l'atmosphère, et enfin aux aéiolites. 
Les notes, ([ui l'ont suite aux lettres, n'occupent pas 
4noiusde i5o pages. Pour donner une idée de leur impor- 
tance, il nous suffira de citer le titre de cpielques unes de 
celles qui y ont été introduites pour la première fois ; ainsi 
jîous y letrouvons le système de cosmogonie de M. Ampèie, 
celui de M. Elie de Bcniunont sur le soulèvement des mon- 
tagnes, les observations de M. Daitssy sur des secousses 
re>senties en pleine mer dans le voisinage de l'équaieur, et 
sur 11 s conséquences qu'on e i déduit relativement à l'exis- 
tence probable de volcans sous-marins dans ces parages. 
Les opinions émises par M. Lyell, dans son Traité de géo- 
logie, sur le comblement des lacs et le soulèvement du sol 
vers les côtes de la Baltique et dans la baie de Baia, et enfin 
les preuves de la dépression de la mer Caspienne ei des 
parties qui l environnerit, d après diverses communications 
faites à l'Académie des sciences par M. de Humholdt. 
Le savant distingué qui a revu cette dernière édition de 
l'ouvrage d'Alex. Bertrand a cru devoir ne pas livrer son 
nom à la publicité; nous respecterons son incognito, tout ■ 
en combattant cet excès de défiance de lui-même, qui le 
porte à déclarer qu'il n'a entrepris cette tâche que pour 
remplir un pieux office envers un ami qui n'est plus. A la 
manière dont il s'en est acquitté, et dont il a utilisé les 
secours qu'il a trouvés dans la bienveillance des hommes 
OUI marchent à la tête de la science, nous ne pouvons nous 
em[)êcher de reconnaître qu'il était impossible de faire ni 
mieux ni plus pour atteindre le but que l'auteur s'était 
proposé (i) . 
La marche suivie par M. de Léonhard est tont-à-fait 
diflérènte de celle que nous venons de faire connaître. 
Appelé à faire, il y a quelques années, un cours de géolo- 
gie devant l'élite de la société d'Heidelberg, l'auteur a dû 
chercher une voie facile et agréable par laquelle il condui- 
rait ses auditeurs aux connaissances les plus élevées de la 
science ; il lui a fallu trouver le moyen de conserver à celte 
science sa haute dignité, et en même temps de la mettre à 
la portée d'un auditoire dont la majeure partie était jus- 
qu'alors restée étrangère aux études de ce genre. Les suc- 
cès obtenus par M. de Léonhard dans cet enseignement 
l'ont porté à publier ses leçons. Comme c'est principale- 
ment par la forme que ce livre se distingue, nous allons 
exposer avec quelques détails le plan adopté dans sa con- 
fection. 
Après quelques considérations préliminaires en réponse 
à cette question : Comment est faite dans son intérieur cette 
terre dont nous habitons la surface? l'auteur entre dans 
des développements curieux sur l'exploitation des mines et 
sur les secours que la géologie en retire ; il conduit lo' lec- 
teur dans l'intérieur des mines, lui dévoile les mœurs des 
. mineurs, lui enseigne et l'origine des mines et la décou- 
verte des minerais; après lui avoir donné une idée de la 
superstition des mineurs par l'exemple de la baguette divi- 
natoire, cet oracle invoqué dans les siècles derniers pour 
guider dans la recherche des sources et des métaux, il 
entre dans le détail des divers procédés d'exploitai ion : les 
fouilles, les tranchées, les galeries, les puits, les différents 
(i) Lettres sur les révolutions du Globe, par Alexandre Bertrand. S'' édit., 
f vol. in-8. Paris, chei Just Tcssier, 37, quai des Augiistms. 
moiles d« desoeitl^ pnr des échelles ou des escaiicr^, dauS ,™ 
des tonnes ou de.s chariots, .sur des plans inclinés, l'exploi- I 
tation à ciel ouvert, l'éclairage, les nionfelles, etc., tout 
s y trotive expose avec simplicité, précision et exactitude. 
Oe lielles gravures sur acier concourent à rendre texte ,|| 
encore plus intelligible. 
Le second chapitre est consacré aux sciences accessoires ; 
à la géologie; les états divers des corps, les propriétés géné- 
rales, de la matière, les agents impondérables sont passés 
successivement en revue, et leur inlluence sur les phéno- ,j 
mènesigéologiques est caractérisée en quelques mots, qui. (, 
sutlisent pour faire comprendre leur importance. ,g 
Sous les chapitres trois et quatre sont rangés les faits chi- ,j 
miques et les éléments, qui jouent en géologie un rôle assez 
élevé pour mériter l'attention ; leur nombre s'élève à seize, 
parmi lesquels sept non métalliques; leur gisement, les 
formes variées sous lesquels ils s'olfrent à l'observateur, j 
leurs propriétés, leurs principaux usages dans les arts, etc., %. 
sont signalés avec exactitude. 
L'air, ses propriétés physiques, sa composition, les 
causes de son altération dans les mines, les moyens de fy 
renouveler, les appareils propres à faire respirer de l'air 
pur aux mineurs, composent, avec l'eau envisagée sous ses 
trois états, la matière du cinquième chapitre. 
Dans le sixième sont examinées les combinaisons des gaz 
entre eux et avec tous les autres éléments. Ici, comme dans 
tout l'ouvrage, les exemples abondent pour fixer l'attention 
et piquer la curiosité du lecteur : telles sont les sources 
noiiibi euses d'acide carbonique ou d hydrogène carboné, 
dont I homme a souvent réussi à tirer parti pour son utilité. 
Les acides, les alcalis, les sels, les terres et les minerais, 
avec la juste appréciation de leur importance relative en 
géologie, forment les deux chapitres suivants. 
Le chapitre neuf est consacré tout entier à 1 examen et au 
dévelopement de la question de savoir si de nos jours la for- 
mation des roches continue encore d'avoir lieu. 
Quant aux roches elles-mêmes, elles sbnt étudiées dans 
les cliapiires dixième .et onzième avec le soin qu'exige leur 
importance en géologie; leur composition, leurs formes, 
leur structure, leur gisement sont s;iccessivement passes 
en revue ; puis l'auteur s'attache à fixer les caractères et 
l'âge relatif des for mations'nejîtuniennes. 
De là à l'étude de la stiatification la transition se pré- 
sente d'elle-même ; tous les accidents, toutes les inllexions 
que présentent les couches sont reproduits avec exacti- 
tude, tant par la plume de l'écrivain que par le burin du 
graveur. 
Viennent ensuite les pétrifications et leurs types, qui 
occupent les chapitres douze et treize. 
Les formations ignées terminent le volume,; l'opposition 
de leurs caractères avec ceux des dépôts neptuniens est 
établie avec précision et rigueur; enfin, les propriétés des 
niasses d'origine ignée sont mises en grand reliet par l'in- 
dication des minéraux obtenus dans les laboratoires et les 
fonderies, aussi bien que par les expériences de fu'.ion sur 
les roches volcaniques. 
Quelque aride que soit l'analyse que nous venons d'oilrir 
à nos lecteurs, elle suffira, nous l'espérons, pour leur don- 
ner un aperçu de l'intéressant ouvrage de M. de Léonhard. 
MM. Grimblot et Toulouzan, en le faisant passer dans 
notre langue, ont accompli le vœu d'une des plus grandes 
lumières de la géologie : « Il serait bien à désirer, écrivait 
dernièrement IM. Elie de Beaumont, que l'on traduisît en 
français l'ouvrage excellent, aussi solide que complet, que 
M. de Léonhard a publié sons le titre beaucoup trop mo- 
deste de Géologie populaire. Cet ouvrage serait éminem- 
ment propre à répandre le goût en même temps que la 
connaissance des faits bien observés qui font la base de la 
véritable géologie. Ce serait le meilleur contre-poids des 
ouvrages superficiels (1). » 
(i) Géologie des gens du monde, par K. C. Léonhard, traduite de l'allemand 
par P. Gi imlot et P. A. Toulouzan. — Tom. I, avec 14 gravures. Pans, chez 
J. B. Baillière, rue de l École-ile-Médecine, i3 bis. 
PARIS, EMPBIMERIE DE BOURGOGNE ET MARTINET, RUE JAGOB, 30. 
