L'ECHO DU MO\DE SAVANT. 
517 
;out ou en partie. Lorsqu'elle gèle circulairenient, on re- 
narque une lésion nommée gélivure (qu'il ne faut pas con- 
fondre avec la roulure, qui est un vide entre deux couches 
circulaires, dû à l'enlèvement de l'écorce de dessus le bois 
DU à son écartement pendant le temps de la sève) , c'est- 
i-dire que le cercle d'une année ( ou deux, si la sève monte 
3eux fois comme sous les tropiques) peut en être frappé, 
ït non les suivants; aussi, sur beaucoup de vieux arbres, 
voit-on des traces des rudes hivers de 1709 et de l'789. La 
jelée s'exerce d'une autre manière sur les fibres rayon- 
nantes des arbres ; elle les fait éclater en long, ce que l'on 
a appelé le cadran^ maladie que l'on attribue aussi au des- 
sèchement du ligneux. Enfin, le froid fait fendre le bois 
Ide haut en bas avec bruit , lésion que l'on a attribuée aussi 
jà un excès de sève, et que l'on nomme gerces ou gerçures. 
!5i, à la fin de l'automne, le lij^neux n'a pas atteint la per- 
fection qu'il doit avoir, s'il n'est pas aoiité , suivant l'ex- 
pression jardinière, alors il est plus facilement saisi par le 
froid, et en éprouve sur les portions non boisées une sorte 
de maladie ou sphacèle, que l'on a désignée par l'épithète 
de champlure. Les rameaux qui en sont frappés, comme 
ceux de la vigne, tombent alors par articulation, ou en 
entier, comme dans la gelée. 
Le ligneux peut être frappé de mort par l'action trop vive 
du soleil, par le défaut de nourriture, comme lorsque les 
iarbres sont dans un sol trop pauvre et qu'ils se couronnent 
au bout de quelques années ; être vermoulu par des ul- 
cères, etc. ; carié par le pied , qui altère leur intérieur, et 
Forme ce que l'on appelle èchaiiffare \ ou se pourrir par le 
; haut à la suite des pluies qui le pénètrent , etc. , etc. 
il Canal médullaire. Il se détruit et s'efface avec l^^ge, 
comme le conduit des os des animaux s'oblitère également 
par le fait des années , etc. 
PHYSIOLOGIE VEGETALE. 
Ohsen>ations sur la circulation dans les poils corollins du 
MARiCA c^rcljEA (Kcr) et sur T histologic de Cette fleur Tp;\r 
M. Ch. Morren , membre de l'Académie des sciences de 
Bruxellt;s , etc. 
(Suite.) 
I Les poils corollins de cette plante ont un millimètre et 
un peu plus en longueur. Ils sont formés par une simple 
bellule fusiforme, arrondie à son sommet, plus amincie a 
^sa base. Du reste, ces cellules sont tout-à-î'ait isolées, et 
leur différence d'organisation d'avec les cellules du conen- 
rhyme dermoïde ne permet pas de les regarder comme des 
modifications de ces dernières. La paroi est très transpa- 
irente, forte, résistante, très peu extensible, se brisant au 
:ompressorium. La paroi est très visible et se dessine avec 
pon double bord ou ses deux lignes noires ; et comme rien 
pe fait saiHie en dehors, il est cl^ir que le réseau vasculaire 
;-]u'on voit à ces poils est intérieur. En effet, rien n'est plus 
Visible que ce réseau de vaisseaux dont les membranes se 
jlessinent avec netteté dans les cellules, et la circulation y 
;st si active, qu'on ne peut pas retrouver à ces vaisseaux la 
nême forme pendant dix ou quinze minutes. En général, il 
a quatre grands vaisseaux qui parcourent le poil de haut 
•n bas, et qui s'unissent latéralement par des vaisseaux 
ransversaux anastomosés avec les premiers. Pour l'existence 
le ces anastomoses et de leur extrême facilité à se contracter 
lU point d'échapper aux yeux même très exercés au mi- 
Toscope, il n'y a pas le moindre doute que M. Schulz n'ait 
»bservé avec la dernière exactitude. Quand tout le latex 
fflue dans un vaisseau primaire (un des quatre longitudi- 
naux), celui-ci se renfle, mais en conservant souvent un 
specl moniliforme qui devient très élégnnt, quand une 
•artie du fluide circulatoire s'échappe par les anastomoses. 
Uors, il y a une série de vésicules renflées, attachées les 
mes aux atitres par des vaisseaux linéaires très étroits, les 
•lobules du lati'x avec leur sérum, filent doucement dans 
es espèces de fils jusqu'à ce qu'un afïïux trop considérable 
ilate unifoimémcnt le grand vaisseau. 
Tantôt un grand vaisseau est tout entier contracté, tantôt 
dilaté; tantôt un vaisseau transversal, généralement moins 
gros que les autres, aboutit à un renflement, tantôt à une 
contraction, mais presque jamais on ne voit de ces renfle- 
ments sur les vaisseaux de communication. 
Maintenant, pour être bien sûr que les espaces ou s'ob- 
serve la circulation soient de vrais vaisseaux , on pouvait 
s'y prendre de diverses manières. En premier lieu, il faut 
noter l'appréciation de la membrane même des vaisseaux ; 
en second lieu, ses dilatations, qui se produisent sous XaJJluju 
visible du latex; mais, puisque le latex est plus dense que 
le liquide intracellulaire de la cavité du poil, l'emploi d'un 
fluide colorant fait reconnaître mieux et ce fluide et les vais- 
seaux qui le contiennent. C'est ainsi qu'avec la teinture 
d'iode, les vaisseaux se dessinent en brun rougeâire et la 
cellule avec son fluide en jaune. La membrane est alors hien 
visible, et en mettant une telle préparation sous le compres- 
sorium , on met en évidence l'indépendance de l'appareil 
vasculaire. 
Cette coloration par l'iode prouva un autre fait auquel 
on n'a pas pensé ; les deux bouts de ces poils se colorèrent 
en violet, comme si, à ces deux extrémités il y avait de la 
fécule. La coloration violette diminuait ses teintes insensi- 
blement vers le milieu du poil, comme on le voit dans quel- 
ques celhdes de fécule de pommes de terre bouillies à 
moitié. La présence de la fécule dans ces poils à l'état de 
demi-cohésion est un fait remarquable, et lorsqu'on songe à 
la grande qualité nutritive de cette substance, on s'explique 
pourquoi l'on voit le latex cheminer plus doucement , et 
par conséquent s'accumuler aux deux extrémités féculifè- 
res des poils , car c'est un fait démontré par l'observation 
qu'aux deux bouts des poils, les vaisseaux sont plus long- 
temps dilatés, et les anastomoses plus fréquentes. Cette 
plus grande activité vitale qu'acquiert là le latex, permet 
au bout supérieur du poil de produire une sécrétion qu'on 
voit, transmise au-dehors, sous forme d'un filet visqueux, 
comme une substance gommeuse, et, sans doute, le fluide 
formé par l'activité du latex à l'autre bout du poil qui re- 
pose sur le derme, est absorbé par les cellules et sert à la 
nourriture de la plante; de sorte que le poil, organe res- 
piratoire, comme la branchie, puisqu'il met le latex en 
rapport avec l'air à travers la membrane pileuse, devien- 
drait encore un organe de nutrition d'un côté et de sécré- 
tion de l'autre. En effet, où nous conduisent les progrès 
de la physiologie végétale, n'est-ce pas à la concentration 
des fonctions très diverses dans une cellule? Et celle-ci, 
qu'on regardait, il y a quelques années, comme une sphère 
très simple avec des corpuscules colorés au dedans, n'esl- 
elle pas devenue tout un organisme compliqué, au point 
qu'entre un poil de Marica et une Annélide il n'y a plus 
tant de diftérence.'' 
Le poil du Marica possède un nucléus diversement placé. 
L'auteur n'a pas vu que des vaisseaux y aboutissent, bien 
que ce soit le cas très souvent; mais cela ne prouve pas 
pour cela qu'il soit tout-à-fait indépendant du réseau vascu- 
laire, et sans connexion avec lui, car les vaisseaux peuvent 
avoir été si contractés, qu'ils auront échappé aux yeux. 
C'est un sujet très délicat, sur lequel M. Morren se propose 
de revenir. 
Ajoutoi s enfin que, contre la paroi, entre les réseaux 
vasculaircs, il y a des glohuliius sans mouvement, associées 
par plaques; et que sur le stigmate on voit des poils plus 
petits, coniques, où la circulation se fait aussi dans des 
vaisseaux. 
GEOLOGIE. 
Fluie volcanique. 
(Extr.lit du Bulletin de la Socu-tc géologique de France.) 
Le i""' janvier dernier, il est tombé à Naples une pluie 
volcanique , dont les produits ont été présentés à la Société 
géologique de France, avec une lettre de ÏM. le chevalier Te- 
nore sur quelques uns des phénomènes qui accompagnèrent 
cette éruption. 
Après deux fortes détonation.s du volcan, et par un ciel 
H 
