L'ECHO DU MONDE SAVAIT. 
595 
laissée pour morte dans un fossé, la promenait, après lui , 
attacliée par un ruban. Il y dit l'histoire naturelle de 
MM. Nobleville et Salerne, des lionceaux qui deviennent 
aussi doux, et aussi caressants que des chiens. — L'exemple 
de Martin a démontré jusqu'à quel point les animaux les 
plus sauvages étaient éducables. 
Sueur pestilentielle à Iiiile. — * Commerce entre le nord de la îTrance^ 
et l'Espagne. 
Nous remarquons les passages suivants dans un Mémoire 
de M. Lebon, sur l'histoire de la Flandre wallonne au xvi et 
XVII siècle, qui a obtenu la médaille d'or à la Société savante 
de Douai. 
« Pendant une suspension d'armes (entre les provinces du 
nord et l'Espagne ), une épidémie qui s'était déclarée d'a- 
bord à Douai avait sévi plus vivement encore à Lille l'an- 
née suivante. Cette maladie, nommée sueur pestilentielle 
par les médecins ( sudor pestilentialis ) , enlevait jusqu'à 
trente personnes par jour dans la ville de Lille. Le magis- 
trat avait fait établir un lazaret à Esquermes, et une ordon- 
nance portait que les individus transférés au lazaret qui 
rentreraient en ville sans un certificat de santé en bonne 
ibrme seraien t traités avec sévérité. Des hommes, des femmes 
encoururent la peine du fouet pour avoir rompu le ban. Ge 
lleau donna lieu à une multitude d'actes de charité chré- 
tienne. Deux capucins qui s'étaient offerts volontairement 
au commencement de l'épidémie pour administrer les sacre- 
ments aux pestiférés , parcouraient la ville pour remplir les 
fonctions de leur ministère , une sonnette et une longue 
baguette blanche à la main. Le bruit de la sonnette aver- 
tissait de leur passage et la vue de la baguette indiquait au 
peuple qu'il devait, pour sa sûreté, éviter tout point de 
contact avec eux. L'aspect de ces deux hommes revêtus d'un 
froc de bure, porteurs d'une longue bai'be, la tête rasée, 
les pieds nus, à l'extérieur austère et solennel, bravant une 
mort presque certaine, pour remplir les devoirs de la reli- 
gion, donnait à leur ministère une teinte de tristesse reli- 
gieuse, que l'auteur du mémoire manuscrit où nous avons 
puisé ce trait inspire à son lecteur. 
^> Les meilleurs mémoires du pays, les registres des négo- 
ciants font remonter le commerce de Lille avec l'Espagne 
I au veuvage de 1 archiduchesse. Le commei'ce , vulgairement 
I dit Commerce d' Espagne à Lille et à Arras, consistait alors 
I en éclianges réciproques. Les Lillois expédiaient à leurs 
correspondants espagnols , des toiles de toutes qualités, du 
linge (le table, du fil à coudre, des rubans de fil de lin, des 
dentelles, des étoffes de laines rases, tels que camelots et 
calmandes , de gros draps, des fromages durs , des cuirs 
tannés et d'autres objets fabriqués ou confectionnés dans le 
pays. Les Espagnols expédiaient en retour de la cochenille, 
jde l'indigo, du bois de campèche , des drogues médicinales, 
jdes cuirs verts, du vin, des fruits secs , des lingots d'or et 
id'argent, des piastres. Cette manière de trafiquer, tout à la 
fois facile et lucrative, enrichit considérablement plusieurs 
jnotables bourgeois de la ville qui se trouvèrent on état d'a- 
jcheter la noblesse , quand les Français , maîtres du pays , 
[eurent créé des chai-ges de secrétaires du roi qui n'obli- 
eeaient à rien. » 
I^One séance du sénat de Rome 00 ans av. J.-C.,par M. Ad. Jeanne. 
^* ! (Extrail ilii Journal de rinstruct, pub/.} 
)oiil)le mode ilc ronvocnliim. — Lieu do rassembîi o. — Costume particulier Jes 
sénateurs.— Cnsluino et privilèges du président. — MoJi; d ouvoi liire de la 
séance.— Réponse des augures et des aruspices. — Entrée de Coriolan — Sou 
jjortrait. —Appel. — Nouihre des séuateurs.— Excuses lci;itinies. — Amendes. 
E»— Des eauses qui avaient forcé le .sénat de s'as^emb!er. — Demande des In- 
I buus. — (Question du président à chaque uicnibre. — Manière de donner son 
avis. — Incident historique. — Serinent par Jupiter. — Ordre des déhhéra lions. 
— Droits des sénateurs. — Haniérc de voter. — Les pedarii. — Nouvel inci- 
dent. — Décret. — Comment on levait la séance. 
.... Depuis les calendes d'avril, les vialorcs parcouraient 
a campagne de Rome dans tous les sens, pour avertir les 
énateurs de se rendre à la ville; et chaque matin le prœco, 
'u cricur public, annonçait à haute voix, sur le Forum , le 
uir, l'heure, le lieu et le motif de l'assemblée,... Enfin les 
onnes si impatiemment attendues étaient arrivées. . . . Long- 
temps avant l'heure du^^chant du coi\{gallicinium), quoique 
ce ne fût pas un jour de marché, les rustici se réunirent par 
bandes pour venir à Rome : et lorsque le soleil fut levé, 
une foule immense encombrait déjà les abords de la curie 
consacrée par les augures, qui portait le nom de son fon- 
dateur Hostilius, et où devait se tenir le sénat.Une agitation 
extraordinaire se faisait surtout remarquer dans les groupes 
i^urhani au milieu desquels se trouvaient alors quelques 
uns des magistrats populaires nouvellement créés sous les 
noms de tribuiii et d'œdiles plebis. Leurs moindres paroles 
étaient avidement recueillies par ceux qui les entouraient, 
et elles circulaient, comme un mot d'ordre, de bouche en 
bouche.... Tous les regards avaient une expression sauvage 
et menaçante.... Et par intervalles, du sein de la foule, 
montaient jusqu'au mont des Sept-Collines des cris de ven- 
gence et de mort. On eût cru entendre le bruit qui s'échappe 
des entrailles de la terre pour annoncer l'explosion pro- 
chaine d'un volcan. 
Dès la septième heure du jour [antemeridianuu)) , les sé- 
nateurs se montrèrent dans les rues, marchant à pas lents 
du côté de la curie.... On les reconnaissait de loin à leurs 
chaussures noires, et aux laticlavi ou larges rubans de 
pourpre dont leur tunique blanche était bordée sur le de- 
vant, pour les distinguer des plébéiens qui n'en portaient 
aucun, et des chevaliers qui les portaient plus étroits ; mode 
qui avait fait donner à leur tunique le nom particulier de 
laticlave. Presque partout la multitude s'entr'ouvrait avec 
empressement et avec respect pour livrer passage aux sé- 
nateurs , et elle saluait d'acclamations bienveillantes tous 
ceux dont les opinions bien connues lui garantissaient un 
vote favorable à ses désirs.... Quelques paroles un peu sé- 
vères furent prononcées en divers lieux derrière les chefs 
principaux du patrlciat , mais aucune menace sérieuse et 
personnelle, aucune voie de fait ne troubla, durant cette 
matinée, l'espèce de tranquillité qui régnait encore au mi- 
lieu du tumulte. 
A midi , c'est-à-dire à la huitième heure, cent cinquante 
membres environ assis sur leurs subsellia aux formes lon- 
gues, attendaient dans un morne silence le consul qui devait 
présider le sénat. Enfin l'apparition des licteurs à la porte 
de la curie annonçait son arrivée.... Tous les sénateurs se 
levèrent par un mouvement spontané. Marcus Blinucius Au- 
gurinus , revêtu d'une magnifique toge de pourpre , entra 
suivi des principaux consulaires, et, traversant gravement 
l'assemblée, alla prendre place sur sa chaise d'ivoire, élevée 
au haut bout de la salle au-dessus des autres chaises curules 
qui l'environnaient. 
« Pères conscrits', dit Augurinus lorsque les sénateurs se 
furent assis, j'ai, selon l'usage, consulté les augures et offert 
des sacrifices aux dieux pour savoir s'ils nous permettent 
de tenir aujourd hui l'assemblée ; les augures sont favora- 
bles. Le ciel était pur et serein; que les espérances des bons 
citoyens se raniment : on a entendu ce matin un corbeau 
à droite et une corneille à gauche ; la concorde ne tardera 
pas à renaître, une troupe de cigognes a traversé les airs, 
le vin que contenait la coupe de l'un des augures s'est ren- 
versé et a souillé sa robe. 
» Les aruspices ne sont pas moins favorables que les au- 
gures. La victime a suivi volontairement le sacrificateur ; 
elle est tombée morte sous le premier coup, /"pn cœur ne 
palpitait pas, et il était gias et renflé ; la flammé du bûcher 
a entouré rapidement ses restes et les a consumés sans 
fumée, sans couleur, sans odeur; enfin l'encens qui biûlait 
sur l'autel répandait un agréable parfum dans tout le temple. 
9 Pères conscrits, puisque les dieux et les augures y con- 
sentent , j'ouvre l'assemblée. » Puis, se tournant vers l'un 
des proicones debout auprès de lui, Minucius Augurinus 
lui ordonna de commencer l'ajipel des sénateurs. 
A peine le pra3CO avait-il appelé les dix premiers noms 
inscrits sur \ album , qu'un effroyable tumulte éclatant au- 
dehors, vint tout-à-coup troubler le silence non moins ef- 
frayant peut-être qui régnait dans la o(n'ie. D'abord faible 
et éloigné, ce bruit, qui semblait s'approcher et grossir de 
plus en plus à mesure qu'il s'approchait, releulissait triste- 
ment sous la voûte sonore. C'étaient des pas rapides qui se 
