72 
L'ECHO nu MONDE SAVANT. 
Colomb, qui n aviiit point encore touche l'autre hémi- 
sphère ; 
Si, ilis- je, ces faits, corrobores par des recherches récen- 
tes sur diverses langues nnicricaines, sont vrais, pourquoi 
regurderait-on coninio fabuleux ou impossibles certains 
voyages, certaines découvertes des peuples tie l'antiquité, 
tels que le voyage du Carthaginois Hiaiilcon jusqu'au con- 
tinent d'Amérique, vers le iii*' siècle de l'ère chrétienne; ou 
le passage des tribus d'Israël, devenues captives de Salnia- 
nazar, d abord dans la ]Médie et ensuite en Amérique par 
le nord de 1 Asie, i joo ans avant notre ère; ou bien encore 
les voyages des Phéniciens envoyés, selon de graves auteurs, 
~ par Salomon, roi des Israélites, et Hiram, roi des Tyriens, 
aux contrées américaines, sous le nom d'Ophir et de 
Tharsis ? 
Si ces relations, que nous croyons connaître, ont en ef- 
fet existé, d'autres, que nous ne connaissons pas, ont pu 
aussi avoir lieu, surtout du côté de l'Orient, entre les an- 
ciens peuples d'Asie et l'Amérique centrale, placée en face 
d'eux, sous la inème latitude. Peut-être est-ce là qu'il faut 
chercher îa source de la population de celte partie du con- 
tinent américain, et par conséquent l'origine de ces monu- 
ments mystérieux que nous admirons encore et qui bientôt 
auront disparu tout à fait. 
Qui sait même si, du côté de l'Occident, l'Atlantide de 
Platon ne fut pas une réalité, et si ces édifices du Guati- 
mala et du Yucatan, qui n'ont actuellement d'analogues sur 
aucun autre point du globe, ne sont pas dus à la proximité 
supposée de cette île dont l'engloutissement, tout problé- 
matique qu'il soit, semble attesté par les courants circulai- 
res connus, mais non assez étudiés, de 1 Océan Atlantique, 
et par les forêts de joncs sous-marins que Colomb rencontra 
sur sa route, que les cartes du xvi^siècle marquaient entre le 
11^ et 35* degré de latitude nord (circonstance qui n'a pas 
été assez appréciée), et qui semblaient végéter sur une terre 
encore à fleur d'eau ? Sans doute, ce ne sont là que des con- 
jectures, mais elles sont appuyées ajourd'hui sur des no- 
tions plus nombreuses et plus concluantes qu'autrefois. 
SCIENCES HISTORIQUES. 
NumitiBatique de la France. 
M0NNAIES GRECQUES (dE MARSEILLE). (SuitC.) 
Tandis que le reste de la Gaule était plongé dans la plus 
affreuse barbarie, la colonie phocéenne de Marseille était 
parvenue par son commerce au plus haut point de prospé- 
rité. Sa civilisation toute grecque, longtemps concentrée en 
elle-même, ne dut avo r d abord qu'une influence bien mi- 
nime sur les mœurs de a Gaule; mais, quand cette puissante 
cité détourna les yeux de la Méditerranée, quand elle entra 
en rapport avec nos pères, elle ne tarda pas à leur faire 
sentir son influence, et cette influence fut grande, car une 
partie de la civilisation gauloise a été puisée à une source 
hellénique. 
De nombreuses monnaies d'argent et de bronze nous 
attestent l'opulence de Marseille et de ses colonies. 
Les médailles de Marseille sont assez communes et assez 
peu variées. Elles présentent ordinairement, au moins celles 
du plus petit module, une tête d'Apollon, tournée tantôt à 
gauche, tantôt à droite, et au revers une croix à branches 
égales, cantonnée des lettres MA initiales de ma^saaihton 
AAKïAfiN, On connaît aussi quelques monnaies au même 
type, qui portent le nom de aakyaon. Lacydon, nom 
que portait le port de Marseille. 
Celles d'argent, d'un plus grand module, présentent la 
tête de Diane, quelquefois armée d'un carquois et d'un arc, 
quelquefois seule, et un lion posé dans diverses attitudes, 
avec la légende : Mà22A.AlHTON, MA22A. |§, 
Les médailles de bronze frappées par les Massaliotes sont 
moins communes que celles d'argent, et cependant elles 
ont plus variées. On en connaît de différents modules. Les 
s 
plus grandes présentent encore la tête d'Apollon tournée à 
droite et laurée; au revers, un taureau qui a les jambes de 
devant pliées. 
On trouve aussi des petits bronzes et des pièces d'argent 
du plus petit module au même type; mais ces pièces sont 
plus rares. Celles d'argent s'éloignent un peu dutypecom- 
nuin; la tête d'Apollon est remplacée par celle de Diane. Il 
serait trop long d'énumérer ici les différentes monnaies de 
Marseille, qui toutes ne présentent que quelques petites 
variétés. Au droit, c'est toujours Apollon, Diane ou Pallas 
casquée; au revers, la croix à branches égales, le lion, le 
taureau, l'aigle, etc. Ce revers varie quelquefois pourtant et 
représente un trépied, un cheval paissant, un dauphin, une 
aile, etc. Mais la description de toutes ces pièces, outre 
qu'elle nous entraînerait trop loin, nous apprendrait peu de 
choses. Noiis en décrirons une, toutefois, qui sort des rè- 
gles ordinaires. Elle présente une tête de face au droit, et 
au revers une fleur accostée des lettres MA. Cette monnaie 
est d'argent. Nous sommes forcé, quoique à regret, de pas- 
ser sous silence les médailles de Glnnum Saint-Remy, de 
Nîmes, de Senas des Tricarii (peuple du Dauphiné), de 
Carnicum (ville inconnue), pièces^toutes grecques, frappées 
à l'imitation de Marseille. 
Le système monétaire suivi par les Massaliotes était, nous 
l'avons déjà dit, tout grec, et par conséquent les sujets re- 
présentés sur les médadies doivent se rapporter nécessai- 
rement à des sujets religieux. C'est donc à tort que quel- 
ques antiquaires ont voulu voir dans la figure d'Apollon la 
tête de Marc - Antoine. Car, selon toute probabilité, cette 
monnaie est bien antérieure au triumvir ; et ce n'est que dans 
les derniers temps de la république romaine que la flatterie 
remplaça l'effigie des dieux par l'effigie du prince. Il faut 
remarquer encore sur les monnaies massaliotes une parti- 
cularité que nous rencontrerons sur les monnaies gauloises 
et qui se trouve aussi sur les monnaies grecques. C'est une 
espèce de marque monétaire,'monogramme ou petite figure, 
qui accompagne la figure principale ; tantôt c'est une lettre 
isolée, tantôt une grappe de raisin, une corne d'abondance, 
une lyre, un bouclier, une épée, un faucon, etc. Cette mar- 
que est fréquente surtout sur les monnaies de bronze. 
Autographe de Joinville. 
Un des autographes les plus intéressants par l'impor- 
tance et la célébrité du personnage auquel il se rattache 
vient d'être découvert par M. Marius Clairefonds, élève de 
l'école des chartes, dans le cours de sa mission à Moulins. 
Cet autographe est du fameux Jehan, sire de Joinville, au- 
teur de l'histoire de saint Louis. Il se trouve au bas d'une 
charte de confirmation d'une donation faite à l'abbaye de 
Remonva! par les seigneurs de La Fauche. Le sire de Join- 
ville, outre sa ratification, fait lui-même don aux religieux 
d'un demi-muids de vin. La charte est écrite par un scribe. 
Le mandement seul est de la main de Jehan. Les expres- 
sions ne laissent aucun doute sur la réalité et l'authenticité 
de ce document. La date ( lagS ) est bien de l'époque où 
vivait le naïf historien ; mais il était déjà vieux alors, et 
l'on voit que sa main commençait à trembler. Les mots que 
Joinville a écrits" sont ceux-ci : 
Et commaii à louz mes serjant que il les paie aclès ( im- 
médiatement ) san délai. Cest escrit de ma main. 
Ce;'précieux autographe, le seul que l'on connaisse de 
Joinville, a été calqué avec soin, et sera reproduit en fac 
simile dans la nouvelle édition de l'histoire du saint roi, 
que prépare l'un de nos collaborateurs. 
Ceci est pour nous une occasion de rendre hommage au 
zèle intelligent et persévérant que M. Clairefonds a apporté 
dans le classement des archives de l'Allier. Le conseil gé- 
néral, appréciant les premiers résultats de sa mission, a fait 
une nouvelle allocation de fonds pour qu'il continuât cette 
année à mettre en ordre l'important dépôt confié à ses 
soins, et le comité des chartes, voulant témoigner sa satis- 
faction à M. Clairefonds, a doublé la somme votée par le 
conseil. 
f>ARIS, lMPalM£aiE UE DECODROHANT, RUE D EUVDRTH, 1, PRÈS L ABBAYE. 
