L'ECnO nu MONDE SAVANT. 
Au midi deSaint-Lô le terrain cambrien se prolonge jus- 
qu'à Vire, où il s'appuie sur la <;haîne de granité qui sépare 
la Normandie de la Bretagne. Dans cette direction on re- 
, coupe les couches transversalement; cette coupe présente 
un grand intérêt parce qu'elle fournit l'occasion d'observer 
la superposition immédiate du terrain silurien sur le cam- 
brien. 
On reconnaît par les différentes coupes géologiques de 
l'auteur que la base générale du pays est le schiste bleuâu e 
associé à la grauwacke qui appartient au terrain cambrien, 
et que les sommets des coteaux sont formés du terrain si- 
lurien; la différence qui existe entre les roches de ces deux 
terrains est assez, grande pour qu'on connaisse à chaque in- 
stant le terrain qui constitue le sol. Mais ce qui frappe sur- 
' tout le géologue, c'est la différence dans la direction et dans 
l'inclinaison des couchas. 
En effer, les directions propres au terrain cambrien et 
au terrain silurien font ensemble un angle d'environ 4o°, 
tandis que les inclinaisons sont constamment dans le rap- 
port de à 25° au plus. La boussole est donc un guide 
I indispensable dans l'étude des terrains de transition de la 
Normandie, Presque toujours elle suffit pour indiquer leur 
âge et leur nature, pourvu, toutefois, qu'on sache faire la 
part de quelques circonstances particulières qui dérangent 
parfois, mais rarement, la stratification des couches de cette 
contrée. Les roches anciennes ne se montrent qu'à ses ex- 
; tréraités nord et sud, de sorte que les roches du terrain de 
; transition du centre du Bocage normand possèdent les ca- 
ractères qui leur sont propres ; c'est donc en Normandie 
iprincipalement qu'on doit étudier les terrains de transition 
pour en connaître les âges. 
Le schiste ancien forme deux bandes est-ouest, comprises 
nu milieu du granit, l'une qui va de Mortain à la mer en 
suivant la Sée; l'autre, un peu au sud de Mortain, longe les 
côtes jusqu'à Saint-Malo. Dans ces deux bandes le schiste 
est très-souveut maclifère, surtout le long de sa limite avec 
le granit, de sorte qu'on peut constamment juger, par sa 
structure ciistalline, si on s'approche ou si l'on s'éloigne de 
cette roche. Le port de Granville est situé au milieu de ce 
schiste, que sa compacité a fait désigner anciennement sous 
le nom de trapp. La roche Gautier, qui est au sud de la ville, 
est composée de grauwacke schisteuse, grise, alternant avec 
quelques couches rares de schiste argileux bleuâtre. 
Cette grauwacke, très-dure et peu schisteuse, présente 
une cassure irrégulière, et si elle n'alternait pas avec des 
couches schisteuses, il serait impossible d'en distinguer la 
stratification, malgré qu'elle soit cependant fort nette. 
Le terrain cambrien forme sur les bords de la mer une 
bande étroite, dont les caractères sont constamment altérés 
par le contact des granits ; et M. Dufrénoy regarde le schiste 
micacé de la baie de Cancale comme appartenant au terrain 
de transition. 
Plus à l'ouest le terrain cambrien lui paraît fox'mer entre 
Ploèrmel et Corlay un massif assez considérable. 
La séparation des deux terrains de transition y est mar- 
quée, dit-il, par un banc de poudingue à galets de quartz 
hyalin reliés par un ciment siliceux. 
La fonstaiice de ce pouflingue, sa direction conforme à 
celle des schistes rouges qui appartiennent au terrain silu- 
rien, les fragments de quartz noir et de schiste vert qu'il 
contient et qui proviennent du cambrien, doivent le laire 
ranger dans ce premier terrain dont il fornie la base. 
Dans tout le bassin de Ploèrmel, le terrain cambrien se 
présente avec des caractères analogues, seulement il est sou- 
vent talqueux et micacé, ce qui tient au métamorphisme 
qu'il a éprouvé; il contient alors des cristaux assez variés, 
on y trouve quelquefois des staurotides, mais souvent des 
macles; elles sont presque partout assez distinctes pour 
:ju'on puisse voir le dessin qu'elles présentent dans la coupe. 
Dans quelques cas elles acquièrent une grosseur assez con- 
lidérable, comme aux forges de Sales, lieu d'où provienneiit 
!;i plupart des macles qui existent dans les collections. 
A Cartravers près Corlay, le schiste contient du calcaire 
Iqiri est exploité depuis un temps immémorial; il y forme 
uîe couche ou plutôt un aaïas dans le sens de la stratifi- 
109 
cation dont la puissance est d'environ i5o pieds dans la 
carrière. Il est noir, bitumineux, cristallin, devenant même 
saccarin dans quelques parties, et contient quelques en- 
crines. 
Le schiste contient, à la forge du Pas, une couche de mi- 
nerai de fer oolitique analogue par sa composition à la cha- 
moisitcCest un alumino-silicate de fer très-riche et qui donne 
du fer de bonne qualité. 
Le bassin intérieur, occupé par le terrain cambrien, se 
ferme près de Rostrenen par le rapprochement des deux 
bandes de granit qui forment les côtes nord et sud de la 
Bretagne. Ce resserrement n'a que peu de longueur, et la 
pointe extrême de la Bretagne présente un second bassin 
occupé par le terrain de transition, et qui a pour limite les 
montagnes d'Arrée au nord, et les montagnes Noires au sud- 
Toute la partie comprise entre ces deux chaînes est formée 
par le terrain schisteux. 
Il résulte du peu d'épaisseur du terrain cambrien et de 
son contact immédiat avec le granit qu'il est complètement 
métamorphisé. Les caractères pour distinguer les deux ter- 
rains de transition diminuent donc à mesure qu'on s'ap- 
proche de cette partie de la Bretagne. Il est d'autant plus 
naturel de les confondre, que le terrain cambrien, presque 
toujours à l'état de schiste maclifère, peut être regardé 
comme formant la partie inférieure du terrain silurien qui 
serait altéré. Les directions des couches si positives, si ca- 
ractéristiques dans toute la contrée dont nous nous sommes 
occupés jusqu'ici, deviennent presque incertaines à l'extré- 
mité ouest de la Bretagne. 
La similitude de caractères et de direction des couches 
rend donc la distinction des terrains de transition difficile 
et incertaine à l'extrémité ouest de la Bretagne; cependant 
M. Dufrénoy est convaincu que cette division existe, par la 
raison que les grès blancâ qui forment dans toute la Nor- 
mandie les couches inférieures du système silurien, sont en 
Bretagne supérieures à une assise de schiste très-puissante. 
En outre, il existe dans plusieurs localités un poudingue à 
gros galets de quartz et de roches feldspathiques fort ana- 
logue à ceux de Ploèrmel, poudingue qui forme proba- 
blement la partie inférieure du grès. On le voit régner à la 
limita méridionale de la montagne Noire, notamment près 
de Gourin; il se représente aussi au pied des montagnes 
d'Arrée près d'Huelgoat, et on le retrouve jusque dans la 
mine qui porte ce nom, et dans laquelle on observe même 
une différence de stratification entre cette roche et le schiste 
sur lequel elle repose. 
De ces diîféieiits exemples, M. Dufrénoy conclut qu il 
faut nécessairement faire une division dans les terrains de 
transition de la Bretagne et de la Normandie; les schistes 
et les grauwackes schisteuses qui forment une assise con- 
stante au-dessous des grès doivent être regardés comme 
constituant un terrain particulier. Dans la plupart des loca- 
lités, la différence de stratification pose une limite certaine 
entre ce terrain et celui qui le recouvre; lorsque ce carac- 
tère important n'existe pas, la direction des couches, et seu- 
lement môme leur position relative, suffit pour distinguer 
les deux étages des terrains de transition. 
PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. 
Fleurs du gui et du thésium. 
M. Decaisne a lu à l'Académie des sciences un Mémoire 
important dans lequel il traite successivement du dévelop- 
pement des lleurs mâles et du pollen du gui, puis du déve- 
loppement des fleurs femelles et de l'ovule de la même 
plante, et troisièmement, enfin, du développement de l'ovule 
d'une petite plante de la famille des Santalacées, le T/iesiur/i 
qui n'avait point encore été étudiée sous ce rapport. Voici 
les résultats de so;i travail : 
1° Dans les fleurs mâles du gui, l'antiière est soudée au 
lobe calicinal dès l'instant de la formation de la fleur. 
La forme des utricules qui composent le calice et l'an 
thère ne présente aucune dilïcrence; mais celles du caliiii" 
