L'ÉCHO DU MOVDE 8AVA\T. 
191 
sieurs avec des hermines, d'autres avec des daupliins, qui 
prouvent que plusieurs de ces pièces ont été fabriquées 
en Bretagne et en Dauphiné. Elles sont dans un parfait 
état de conservation et légèrement couvertes d'oxyde de 
cuivre. 
Voici maintenant l'autre découverte. Le nommé jl.éger, 
laboureur au Boulay d'Achères, commune de Clévilliers-les- 
I Mouliers, canton de Chartres, a trouvé, il y a huit jours, 
dans un champ peu éloigné d'une voie romaine allant dans 
la Neuslrie, 8,000 médailles roraaints en petit bronze; ces 
j médailles étaient renfermées dans un vaste pot de gî"ès, 
que le soc de sa charrue a déterré, et qu'on a été obligé de 
■ briser pour en retirer les pièces qui adhéraient toutes entre 
I elles, et qui ont même laissé leurs empreintes contre les pa- 
rois du vase. Ces médailles appartiennent aux empereurs et 
impératrices dont les noms suivent, savoir ; 
Gordien Pie, Volusien, Gallien, Salonine sa femme, Pos- 
tume, Victorin, Claude le Gothique, Aurélien, Sévérine sa 
femme, Quintille, Tacite, Florien, Probus, Carus, Numérien, 
Carinus, Dioclétien, Maximien Hercule. 
Toutes ces médailles sont bien conservées ; plusieurs 
d'entre elles sont saucées, et les Probus et les Auréhens, 
entre autres, offrent des revers assez rares. Partant du 
règne de Gordien en 238, et allant jusqu'à Maximien, qui 
régna de a86 à 3io, elles renferment un espace {le soixante- 
deux ans environ, et paraissent avoir été enfouies vers les 
dernières années de ce règne. 
Recevez, monsieur, etc. 
De Viluers, 
Directeur du MusÉiiui d'aiaioire naturelle de Chartres. 
Oonfidéra^iODS rar l'archéotogie géographique relative* à la ville de 
Cpugère*, et au Couesnoo, qui sépare la Bretagne de la M'ormaadie. 
- C'est par erreur que presque tous les géographes, en se 
copiant les uns les autres, répètent que Fougères, ville 
de 10,000 âmes de population, du département d'ille-et- 
Vilaine, sè trouve sur les bords du Couesnon. Fougères est 
situé sur le Nanson, cours d'eau qu'on décore du nom de 
rivière, et que les titres du xii* siècle mentionnent sous le 
nom de Nanczon. L'élymologie de ce mot paraît dériver du 
celtique nant, source', fontaine, et de zon^ profonde. 
La source de cette rivière est en effet dans un bassin 
jadis occupé par un lac. Ce lac a^Bni par se combler et former 
1 étang de Landemaroy, c'est-à-dire de landes et marais, 
situé dans la commune de Parigné, au nord de Fougères, 
dont il est peu éloigné. 
Nous avons acquis la preuve de l'existence de ce lac, 
dit M. de La Pilaye dans un mémoire inédit lu à la So- 
ciété des antiquaires de France, dans les temps reculés, par 
la présence d'une couche de calcaire d'eau douce sous le 
sol post diluvien ; c'est une formation géologique qui nous 
le conlirme même d'une manière bien plus manifeste que 
toutes les inductions que pourrait nous suggérer la disposi- 
tiun des localités. 
Sous le rapport de la botanique, cette localité mérite un 
nouvel intérêt, parce^qu'on y trouve le Carex filiformis et le 
f^acciniurn ojrjcccccu*. Lin., plantes alpines rares en France, 
et qui ne paraissent pas ailleurs en Bretagne. 
L'archéologue trouvera, un peu au-dessous de cet étang, 
la Butte Maheu (i), Turnulus avec fossé circulaire à sa 
base, sur lequel on allait autrefois payer des redevances 
seigneuriales pour le fief d'Ernebouc ou Ernebourg. 
J.a tradition répèle diverses fables au sujet de la Butte- 
Maheu qui se trouve placée jusqu au bord du Nanson. Cette 
rivière coule du norJ au midi et se jette dans le Couesnon, 
au sud de Fotigères, sur la route de Vitré. 
Comme on trouve au bord du Couesnon, sur la route de 
Fougères à Laval, le bourg d'Iné, Ineium, qui est fort an- 
cien, quelques-uns ont cru que cette chélive bourgade de- 
vait être l'ancien Fougères j mais aucun titre ne justifie cette 
opinion. Le mot Iné vient peut-être du celtique enez, île, 
parce qu'en effet le Çouesnon, se divisant ici en deux bran- 
(1^ Le mot maheu dérive da celtique mahca oa madta; qui !«ignilic lieu 
tenf inani des trésort, 
ches dans les prairies, formait une île que la route de La- 
val traversait sur une jetée. De très anciens ponts établis sur 
les bras de la rivière avaient donné litu au proverbe : Fieux 
comme les ponts d'Iné. L'église de ce petit bourg serait plus 
ancienne, selon une tradition, que Saint-Léonard de Fou- 
gères, autreftùs église royale et dont les chapelains royaux 
ont été qualifiés de chanoines dans les titres de celte 
époque. ' 
Quoique bien chétif relativement à l'idée de grandeur 
qu'on attache au mot fleuve, le Couesnon a droit à ce titre, 
parce qu'il reçoit diverses rivières et conserve son nom jus- 
qu'à la mer. Il n'a d'importance, du reste, que parce qu'il 
constitue la limite de la Bretagne et de la Normandie, et 
comme tel il se trouve mentionné par les plus anciens géo- 
graphes : c'est la rivière de France dont le nom nous otfre 
peut être le plus de variations, car elles sont au nombre de 
cent quatre-vingt-une. 
Nous trouvons dans Ptolémée, qui publia sa géographie 
vers l'an i3o de l'ère vulgaire, une rivière qui ne peut être 
autre chose que le Couesnon sous le nom de Tetus Jlumen. 
En reproduisant le texte de cet auteur, en i6o5, Gérard 
Mercator nomme cette rivière Titus. Elle est sous celui de 
Cosmun^ vers l'année 6 à 700, selon DomMorice. Elle a été 
appelée Cénon, Crenon, Coetniis, Cœno, Covesnon ; enfin au- 
jourd'hui on écrit Couesnon^ et quelquefois Couanon. Selon 
cette dernière orthographe ou pourrait faire dériver ce mot 
de coara, goan, tortueuse, et de o/?, rivière. 
Selon M. Eloy Johanneau, on pourrait aussi regarder le 
mot couesnon comme formé de co'èiw, enfler, qui enfle, et 
de avon^ se contractant en o«, rivière : celle-ci est en effet 
sujette aux débordements. 
Aux variantes du nom de cette rivière, qui procèdent du 
nom du Couesnon, on peut ajouter encore Coet-Non^ Cos- 
non, Coëno, Cosnunel même Lerra, noms qu'indiquent d'an- 
ciens tiires, sans aucun autre détail particulier. 
Comme cette rivière a changé de lit plusieurs fois dans la 
baie du Mont Saint Michel, ces déviations ont donné lieu 
à ce vieux distique : 
i Si Coësnnn a fairl fulir. 
Si est le Mont ( Saint-Micliel ) en Normandie. 
Willemus Britto l'honore aussi d'une citation, comme 
frontière de Noimandie: 
Fin' I as à Drlto am quot ne; arat unda Cdtni. 
{_.La suite au numéro prochain. ) 
COURS SCIENTIFIQUES- 
UISÏOI RE DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS- 
M. PuncBLiT. ( A l'Ecote de Droit. ) 
48* analyse. 
§ IL Contributions casuelles. 
Cette seconde classe d'impôts indirects se divisait en deux 
branches bien distinctes ; l'une plus iriéyulière, mais donnant 
à l'Etat un produit efleclif en numéraire ; la seconde n'appor- 
tant aucun revenu dans les coffres du trésor public, mais d une 
bien autre utilité que la première. 
Celle-ci comprenait les con6scations, si nombreuses sous le 
Bas-Empire, comme on le voit d'après le Code de Justiuien ; 
les amendes, dont la législation était aussi si chargée ; les dons 
réputés gratuits, tels que Vaurum coronarium qui, dans l'origine, 
volontaire hommage des provinces lors de l'avénemeut ou d'uu 
triomphe de l'empereur, devint ensuite une contribution forcée 
et périodique; les successions vacantes, enfin les droi:s de mu- 
tation de propriété que l'Etat percevait sur les successions. Ce 
dernier droit, établi par Auguste, était d'un vingtième de l'hé- 
rédité. C est la fameuse viccsma hœrcditatum dont il est parlé si 
souvent dans les textes de droit romain. 
La deuxième branche, bien plus importante que la première, 
comprenait les corvées pour le transport des denrt'es fournies 
par les citoyens, celles que demandait l'entretien des grand* 
clvemins, celles relatives aux postes de l'Empire, et enfin la 
nécessité de fournir des hommes pour le recrutement de 
l'armée, 
