L'ECHO DTJ MOMDE 8AVA1VT. 
».i-^.i.U l.mit»«H.i[i.»l'»illiJJ 
Le ai août, le Wcst-Indian semble avoir traversé le cen- 
tre même de l'ouragan dans le 38° de latitude N. et le 
6a' 4" de longitude. L'ouragan éclata à dix heures du soir, 
et le navire fut aussitôt enveloppé d'une fumée blanche. La 
mer ressemblait à un vaste champ de neige; à minuit, il y 
eut un moment de calme; mais .V une heure du matin, la 
tempête redevint plus violente que jamais. Par intervalles, la 
mer devenait douce. Le 22, à midi, l'ouragan était dans 
toute sa force. Les hommes de l'équipage ne pouvaient pas 
s'entendre parler, et la pluie fouettait avec une telle force, 
qu'elle les forçait à tenir leurs yeux constamment fermés. 
Le 3i4 août,' lorsque cet ouragan se fut éloigné du IVest- 
Indiaii, un troisième ouragan rotatif fut ressenti plus au sud 
par/a Clydesdale^ dans le '61" 11 de latitude et 5 9» de lon- 
gitude; par la Ficton'a, dans le Sa*» 3i' de latitude, et 54° 
i 3o' de longitude ; et par /e Cnstries, dans le 3i° de lati(ude 
' et 58» de longitude. Le Caslries éprouva un bercement sou- 
dain, tandis qu'il avait tous ses ris pris; et en ce moment, 
non-seulement le vent soufflait avec violence, mais il sau- 
! tait rapidement ; aussi le colonel Reid suppose-t il que ce 
navire se trouva dans le centre même d'un orage rotatif. La 
j /^c/orm fut renversée, démâtée et abandonnée le 12 sep- 
I tembre. Quant au Clydesdule, après avoir été jeté sur ses 
I bancs et y être resté pendant deux heures environ, il se re- 
j leva aussitôt que ses mâts de perroquet furent coupés. Ce 
\ second exemple <i'un ouragan se rencontrant avec un autra 
! ouragan est reo^ardé par le colonel lleid comme une seconde 
preuve de son explication des vents variables; car, dit-il, le 
grand ouragan éclatait le 22 août avec un vent d'ouest, sur 
cette même partie de l'Océan où d'autres tempêtes moins 
graves, venant du midi, changeaient la direction de leur 
vent; et, d'après son opinion, cette circonstance rend cet 
ouragan encore plus curieux et plus digne d'intérêt que tous 
les autres. 
Un cinquième ouragan eut lieu en 183^; il venait de 
l'ouest: le colonel Reid a tracé sa route depuis Apolachiela 
et Saiiit-Marck, dans l'état d'Alabama, où il causa de grands 
ravages le 3i août. De là, il traversa la Floride et entra dans 
l'Atlantique, emporta le mât de fortune du navire Calypso, 
qui fut obligé de jeter l'ancre à trente milles au sud du cap 
l'ear. Ce bâtiment avait d'abord été assailli paï un grain 
d'est. Durant la nuit du 3 1 août, le vent augmentaet tourna 
au nord; le i^"" septembre, à midi, il souffla avec la plus 
grande violence, et, le 2 au matin, il tourna à l'ouesl-nord- 
ouest; il était alors singulièrement affaibli. On peut donc 
considérer cet ouragan comme un ouragan rotatif. 
■ m 999 »m - ■ 
ZOOLOGIE. 
Eau de mar colorée par des animalcules. 
L'eau du port de carénage de Marseille a pris, depuis 
quelques jours, un aspect singulier; d'un rouge violet en 
certains endroits, elle est en d autres d'un rouge vif. Cette 
couleur paraît exister surtout à la surface ; elle est due à des 
corps en suspension, mais non dissous. Cela est facile à aper- 
cevoir lorsqu'on agite légèrement la surface-; car la couleur 
uniforme qu'elle avait est détruite çà et là, et l'eau devient 
comme nuageuse. Ces particularités ne pouvaient manquer 
d'exciter la curiosité des membres de la commission chargée 
d'étudier les causes de l'insalubrité du port de Marseille. 
Deux membres de cette commission, qui, depuis trois 
mois, s'occupent sans relâche des recherches chimiques 
'dont la solution doit éclairer la question principale, ont 
examiné cette eau et en ont commencé l'étude. Ces parti- 
cules rougeàtres se séparent complètement de l'eau par la 
tiltralion, et, après cette opération, le liquide est limpide et 
incolore. Ces corpuscules eux-mêmes sont des animalcules 
qui semblent appartenir à la classe des Crustacés. 
Observés au microscope avec un grossissement de i5o 
diamètres, ce qui donne un agrandissement en surface égal 
à 225o fois leur grandeur naturelle, ces petits animaux ont 
la grosseur d une tête d'épingle à toilette; ils se meuvent 
par secousses si brusques et si rapides, que le mécanisme de 
331 
cette locomotion échappe d'abord à l'œil. Au bout de quel" 
ques minutes, lorsque la gouttelette d'eau dans laquelle on 
les observe est en partie évaporée, la proportion des sub- 
stances salines étant peut-être trop grande pour ces frêles 
organisations, les mouvements deviennent moins vifs, lan- 
guissent, et l'œil peut en analyser le mécanisme. Ces petits 
êtres nagent alors sur le flanc; courbés en arc à leur partie 
postérieure, ils se lancent en avant par le redressement 
subit de cette porti(m courbe. La partie antérieure du corps 
est munie, du côté qui regarde la concavité de la courbure, 
de prolongements filiformes qui ressemblent à des tenta- 
cules et à des pattes. D'après cette description, dont une 
étude attentive faite avec les meilleurs instruments nous 
apprendra la valeur, on pourrait croire que ces animalcules 
sont les analogues de ceux qui donnent la couleur rouge 
observée dans les marais salants, et qui ont été déterminés 
par plusieurs naturalistes. 
GÉOGXOSIE. 
Sar les voicens du plateau de Quito. 
M. de Humboldt a communiqué, il y a environ un an, à 
l'Académie de Berlin, un extrait d'une partie encore inédite 
de son journal. Cet extrait, traduit sous les yeux de l'auteur, 
a paru dans l'avant-dernier numéro des Annales de c/umie 
et de pliysique.^n voici les passages les plus intéressants ; 
Si l'on attribue à l'action volcanique, danslesens le plus 
étendu de celte expression, tous les phénomènes qui dé- 
pendent de la réaction de la partie intérieure d'une planète 
demeurée liquide contre la croûte superficielle oxydée 
et durcie parla déperdition de la chaleur, peu de contrées 
pourraient présenter des effets variés de cette action sur 1" 
une échelle aussi étendue que le pays élevé de Quito. Pour h 
apprécier la valeur relative de ces observations, il faut re- ^" 
marquer que les descriptions de ce qui appartient aux mon- 
tagnes reposent sur deux ordres de faits d'une nature en- 
tièrement différente : les uns dépendent du temps, de l'état 
variable de nos connaissances en minéralogie, en physique 
générale, et de la hauteur à laquelle s'élève l'esprit de la géo- 
gnosie; les autres sont invariables, parce qu'ils portent seu« 
lement sur des rapports d'étendue en grandeur et en posi- 
tion ; et si, par hasard, les révolutions naturelles viennent 
opérer des changements de configuration à la surface du 
globe, ils sont d'autant plus importants qu'ils fournissent la 
possibilité d'évaluer numériquement les résultats du chan- 
gemi nt opéré là où l'on exige rigoureusement la séparation 
des formations selon les caractères zoologiques, c'est à-dire 
en classant, d'après leur organisation, les êtres de chaque 
époque antédiluvienne, ou bien selon les caractères orycto- 
gnostiques, c'est-à-dire d'après la nature des roches cristal- 
lines d'un terrain, alors l'observation publiée perd de son 
prixet de son intérêt scientifique si on la sépare du temps et 
du point de vue sous l'influence desquels elle a été établie. 
Elle peut cependant être complétée et corrigée, en quelque 
sorte, par l'examen postérieur d'autres observations réunies. 
Une autre partie des observations écrites, la partie topogra- 
phique ou descriptive de l'espace, est, au contraire, indé- 
pendante de l'époque où elle a été recueillie. Elle s'appuie 
sur l'estimation de l'axe moyen et de tout le relief d une 
chaîne de montagnes, sur les positions astronomiques, sur 
les mesures barométriques et trigonométriques ; elle est fon- 
dée sur les premiers principes des connaissances mathéma- 
tiques. 
Le traité de M. de Humboldt se divise en deux parties : 
la première renferme des considérations générales .sur la 
structure de la chaîne des Andes, sur sa division en deux 
ou trois rameaux réunis, et, pour ainsi dire, articulés par 
des crêtes transversales en nœuds de montagnes, et séparés 
par de hautes vallées. 
L'auteur montre le parallélisme des différentes Cordil- 
lières entre elles, tout en signalant l'exception remarquable 
offerte par le chemin qui descend au nord-ouest de la Cor. 
dîUière de la Nouvelle-Grenade et de ûlérida, et qui réunit 
