354 
i/KCno Dir Mo:vï>F, swaivt. 
de la quantité obtenue expériiuentiilenuMit, diiïérence qui 
est renterniéo dans la limite des erreurs d'observation. 
M. Lonj;ey réclame la priorité de la découverte dos faits 
annoncés dans la séance dernière par M. Magendie. 
M. Menotti annonce qu'il a trouvé le moyen de composer 
un savon, à l'aide duquel les tissus sont rendus imperméa- 
bles à l'eau, et non à l'air, 
M. Chasles de Cliartres, nommé membre correspondant 
pour la section de géométrie dans la séance du 6 mai, adresse 
ses remercîments. 
M. Combes fait part à l'Académie de son prochain voyage 
dans l'Afrique centrale. 
M. Reisinger dépose une suite d'expériences sur l'élec- 
tricité. 
M. Plateau envoie une note sur l'irradiation en réponse 
aux critiques dont son Mémoire a été l'objet de la part de 
M. Ara go. 
M Bonand adresse un supplément à sa note sur les eaux 
destinées à l'alimentation de la ville de Lyon. L'analyse 
chimique est jointe à cet envoi. 
M. MiHer, attaché aux manuscrits grecs de la Bibliothèque 
royale, transmetquelques passages extraits de divers auteurs 
anciens sur les procédés à l'aide desquels l'eau de la mer 
peut être rendue potable. Les plus curieux sont tirés des 
commentaires d'Alexandre d'Aphrodisée et d'Olym^ io lore 
sur Aristote. Le premier, qui vivait dans le ii*' siècle de 
l'ère chrétienne, dit que les navigateurs se servent de chau- 
dières pleines d'eau de mer qu'ils font bouillir, et dont ils 
condensent la vapeur dans des vases superposés. Le second, 
qui appartient au vi" siècle, raconte que le meilleur moyen 
d'avoir de l'eau douce avec de l'eau de la mter consiste à 
faire bouillir celle-ci dans un vase d'airain et à recevoir la 
vapeur sur des éponges. 
La séance est levée à cinq heures. 
30 mai 1839. 
La foule empressée qui assiégeait de bonne heure les 
portes de l'Institut témoignait de l'intérêt tout particulier 
que cette solennité devait offrir. La séance a été ouverte 
par le rapport présenté par M. Villemain, en qualité de se- 
crétaire perpétuel de l'Académie, sur les ouvrages les plus 
utiles aux mœurs, et sur le concours de poésie. M. Ville- 
main, interprète des sentiments de l'Académie sur ces divers 
ouvrages, les a appréciés avec ce tact supérieur, cette par- 
faite convenance et ces rares qualités de langage qui élèvent 
si haut ses travaux de critique littéraire. 
« L'Académie française, a dit M. Villemain, dans les prix 
nombreux dont elle est dépositaire, ne voit pas seulement 
une récompense pour le talent, mais une influence qui peut 
en dii'iger l'usage au profit des études sérieuses et des utiles 
travaux. Tel sera, nous l'espérons, le bienfait de la fonda- 
tion laissée depuis plusieurs années par le baron Gobert, et 
réservée par î'Académi» jusqu'en i84o, comme une sorte 
de prix décennal pour l'Histoire de France. Tel doit être 
aussi, dans d'autres proportions, le caractère de ces prix 
annuels fondés par un sage, aux yeux duquel le progrès 
moral était la première destination des lettres, et l'instruc- 
tion du peuple la plus noble dette de l'Etat.» 
L'Académie a distingué parmi les ouvrages présentés les 
Etudes philosophiques Aq. M.Mallet et les Conseils auxMeres^ 
par M. Théry, dont les auteurs ont obtenu deux médailles. 
Mais pour le prix de l'ouvrage le plus utile aux mœurs, un 
livre moins savant a été préféré, un livre de noble instinct 
et de réflexions solitaires plutôt que de recherches et d'é- 
tudes, l'a obtenu, c'est l'ouvrage de M. Necker de Saussure, 
l'une des plus saines lectures qu'on puisse faire, écrit d'un 
esprit à la fois sincère et délicat, religieux et agréable. Une 
médaille de i5oo fr. a été décernée à l'auteur d'un petit 
écrit fort bien fait intitulé : Jean le Rond a ses amis les ou- 
vriers ; une médaille de 3,ooo fr. à M. Thurot, traducteur 
d'Epictète; une autre de 4>ooo fr. à M. Doyère pour sa tra- 
duction du traité du docteur Buckland, intitulé : De la Géo- 
logie et de la Minéralogie dans leurs rapports avec la théo- 
logie naturelle. 
Le sujet du prix de poésie était le Musée de Versailles» 
L'Académie, en accordant une mention particulière à 
M. Masselin, dont les vers rappellent la correction et l'élé- 
gance des grands maîtres, et ii M. Ernest Fouinet, dont la 
pièce de vers, écrite avec toute la pureté classique, a fait 
un instant hésiter les juges, a décerné le prix pour une com- 
position dont le mouvement heureux et le tour poétique 
ont entraîné ses suffrages. L'auteur, madame Louise Collet- 
Révoil, a pris pour devise un des vers de son poëmQ : 
Versailles, c'i si le Panthéon. 
Et elle n'est pas restée trop au-dessous de l'enthousiasme 
qui lui fait jeter le cri d'apothéose. 
« L'auteur,a dit M. Villemain, ne lira pas elle-mêrue son 
ouvrage, comme le fit avec tant de succès, il y a deux ans, 
le lauréat de Vy^rc de triomphe. La règle de l'Académie est 
inflexible, et elle ne permet dans son enceinte que la 
séduction 4u talent et l'ascendant gracieux des beaux 
vers. » 
On a entendu ensuite le rapport sur les prix de vertu. 
M. Etienne avait à retracer de bonnes et d'excellentes ac- 
tions : il ne les a point louées, l'éloge devant être dans leur 
simple récit ; flatter la vertu, a t-il dit, ce serait la mécon- 
naître. 
Françoise Olivier, dite Bourdiole, fileuse de laine à 
Bourgue (Tarn), a obtenu un prix de 3,ooo fr. j François 
Poyer, conducteur de cabriolet de remise à Paris, a obtenu 
un prix de 3,ooo fr.; Catherine Lafent, pauvre fille de Pa- 
risot (Tarn-et Garonne), a obtenu un autre prix de 3,ooo fr,; 
Agnès Boulier, domestique au Puy (Haute-Loire), a obtenu 
un prix de 3,ooo fr, La même récompense a été décernée à 
Germaine Tarbé, domestique à Artignac (Ariége). Une mé- 
daille de i5oo fr. a été accordée à Marie Gros de Montréal 
(Ain),^ couturière ; une autre de même prix, à Marie-Moni- 
que-Ursule Année, garde-malade des pauvres, à Barfleur 
(Calvados). 
Sept autres médailles de 5oo fr. chacune sont décernées 
à Louise Hébrard de Martel (Lot) ; à Françoise Pinson, 
veuve Madiot,au Croisic (Loire-Inférieure); à Charles-Louis 
Colombé, de Bar-le-Buc (Meuse) ; aux époux Caillet, à Saint- 
Evroult-Notre Dame-des-Bois (Orne); à Michel-Thomas Le- 
four, de Saint Malo (lUe-et-Vilaine) ; à Marie-Miche-Périne 
Louarn, de Brest; à Elisabeth-Madeleine Kali, de Besançon. 
Tous ont droit, à divers titres, à cette rémunération, paT des 
actes de charité, de piété filiale, de dévouement au malheur, 
de fidélité courageuse, dont une analyse détaillée paraîtra 
dans une notice séparée. 
«Voilà, Messieurs, a dit en terminant M. Etienne, le 
compte, qu'en fidèles exécuteurs testamentaires, nous de- 
vons des pieux legs, dont la munificence de M. Monthyon 
nous a fait les dispensateurs ; voilà l'emploi de cette succes- 
sion toujours ouverte à qui sait s'en rendre digne. 
» Une remarque a été faite (etje la renouvelle avec plaisir), 
ces personnes modestes que récompensent nos suffrages, 
l'élite de ces âmes fortes et généreuses qui excitent notre at- 
tendrissement, appartiennent à cette partie de la société où 
la vertu a d'autant plus de prix qu'elle y est moins facile. 
Chaque année on publie d'affligeantes statistiques des éga- 
rements, des désordres où l'entraînent l'oisiveté, l'inconduite 
et la misère. C'est là, sans doute, un grave sujet d'étude pour 
les moralistes et les législateurs ; mais il serait injuste, il se- 
rait cruel d'en tirer de trop rigoureuses conclusions : à ce 
tableau attristant, l'Académie peut opposer une statistique 
plus douce et plus consolante dans le recueil annuel des 
belles actions qu'elle couronne. Que ce recueil reçoive une 
publicité Salutaire, qu'il devienne le livre classique de la 
plus humble école de village! L'autorité des bons exemptes 
fortifie dans le cœur du peuple l'influence des bonnes le- 
çons; et si des excès trop réels montrent ce qu'on doit 
craindre de ses vices, que des traits d'une abnégation quel- 
quefois sublime apprennent ce qu'on peut attendre de ses 
vertus. 
Académie royale de Mets. 
Voici le programme des questions mises au concours par 
