ies noms portés par les premières maisons. 
8 Déjà vingt déparlemenls ont voté des fonds, 
et les préfets demandent à enNoyer de 
1 jeunes détenus. Ce sont les départements 
'. de la Seine, la Meurthe , la Vendée, 
n le Loiret, Seine-et-Marne, le Rhône, 
1 Maine-et-Loire, le Gard, Saône -et- 
2 Loire, le Nord , la llaute-Garonnc, la Gi- 
1 ronde, la Vienne , la Dordogne, le Uaut- 
1 Rhin, la Loire-Liférieuie , Ule et- Vilaine , 
• Indre-et-Loire et la Haute-Marne. Ces dé- 
• parlements s'engagent à payer 60 centimes 
' par jour pour chaque enfant envoyé à la 
colonie ; le département du Loiret a voté 
' 3,000 francs pour la dépense de ses en- 
i j fants durant ia première année. 
Pendaot cette première année, la cha- 
pelle, l'infirmerie, la lingerie et la cuisine 
i de l'école des conl:re-mailres serviront 
: aux jeunes colons ; plus tard , un bâtiment 
spécial sera élevé au ceiUre de l'établisse 
ment pour la chapelle et tous les services 
communs. 
I • Les premiers jeunes colons ont été ame- 
1 nés dans le cours de janvier ; ils sont vê- 
tus d'un uniforme spécial à la colonie; on 
les a immédiatement appliqués à des tra- 
vaux agricoles ; d'abord à la création et à 
la réparation des chemins qui intéressent 
le plus les habitants de Meltray. Les jeunes 
, colons payeront ainsi leur bienvenue dans 
le pays, et conquerront, par ce premier 
' service rendu , une bienveillance qu'on 
n'était pas, il faut en convenir, disposé à 
•1 accorder à leur voisinage. 
!' . Ils seront ensuite affectés à divers mé- 
tiers, qui tous ont rapport aux travaux 
des champs. Ainsi on formera di^s forge- 
rons, des taillandiers et non des mécani- 
ciens, d s charrons et non des carrossiers, 
des menuisiers et non des ébénistes, sur- 
tout des conlucieurs de charrues et des 
jardiniers. Tous les nouveaux perfection- 
nements de la culture, appliqués avec dis- 
cernement, seront auti\nt d'exemples en- 
traînants i)our les cultivateurs du pays qui 
se décideront à les suivre, après s'être as- 
surés du succès, sans avoir couru les 
chances (i une expérience à leurs dépens. 
L'horticuliure occupera surtout beaucoup 
de bras, d'.ibord pour la cons iramaiion 
de la colonie (lui , pour justifier son nom, 
devra se sufiire à elle-même; ensuite, 
parce qu'on administrateurs prudents, les 
deux fondateurs se sont assurés les plus 
vastes débouchés do légumes et de fruits 
chez le f.imeux entreprcnenr de conserves 
pour la marine, M. C 'llin , de Nantes, où 
les produits de la colonie de Meltray se- 
ront transportés en douze heuies par la 
navigation à \apeur de la Loire. 
Tels sont les éléments de cette généreuse 
entreprise, qui , placée sous les auspices 
du roi et de la famille royale, et dirigée 
par (li's hommes tels que MM. DEMR i z'ei 
de RiiKTiGMicaES, lésoudra, nous n'en 
douions pas , ce problème tant cherché : 
oFaiie avec des enfants déjà égarés et 
très prol)al)lem('nt dosiinés actuellement 
àpeupIiT l(\s prisons et les bagnes, des ou- 
vrier.-, laborieux et intelligents, des hom- 
mes probes, dos citoyens utiles, des sol- 
dais dévoués à la \mrk\ » 
L'ECHO DU MO]\DE SAVANT. 
( du règne de saint Louis , par Guillaume de 
1 Lorris , mort vers 12\0 (et non en 1260j 
comme le prouve M. Raynouard, Journal 
des savants , p. 69-70. Il était né dans ia 
petite ville de Lorris-sur-Loire, près de 
Moiitargis. On croit qu'il n'a composé que 
les quatre mille cent cinquante premiers 
vors de dix syllabes de ce poërae , qui , tel 
qu'il nous est parvenu , en renfrrme au- 
delà de vingt mille; car, depuis la dernière 
édition publiée par M. Méon, on a décou- 
vert à la Bibliothèque royale un manuscrit 
qui ne contient que cette premièie partie. 
Elle oflre même un dénouement. Ainsi, 
Jean de Meung n > le continua pas , il le 
refit sur un plan beaucoup plus vaste. 
M. Méon a fait aussi imprimer cette pre- 
mière partie. 
On sait que le célèbre Gerson, chance- 
lier de l'Université , fut un de ceux qui at- 
taquèrent avec le plus de force, en chaire 
et par écrit, le roman delà Rose, dans 
lequel on a cru voir aussi un traité d'al- 
chimie , un livre de morale, etc. La plus 
bizarre des explications qu'on ait données 
de cet ouvrage ((jue Ronsard avait, dit- 
on, toujours entre^les mains), est celle de 
Marot. 
a Par la rose , tant appétée de l'amant, 
» dit-il , est entendu l'état de la sapience, 
» lequel est seulement à la rose conforme. 
B Et en ceste manière d'exposer, sera la 
» rose figurée par k rose papale , qui est 
» de trois choses composée , savoir : d'or, 
» de musc et de basme; l'or signifiant 
» l'honneur et révérence que nous devons 
» à Dieu le créateur; le musc, la fidélité 
» à la justice que nous devons à notre 
«prochain; et le basme, ce que nous 
» nous devons à nous-mesmes. On peut, 
a ajouie-t-il , entendre par la rose l'état de 
« grâce de ia glorieuse vierge Marie , ou 
» le souverain bien infini et la gloire d'é- 
» lernclle béatitude. » 
Jean de Mung , dit Clopinel , né en 1250, 
n'avait que vingt ans quand saint Louis 
mourut, et n'avait pas [)robablement en- 
trepris de continuer le poëme de Guillaume 
de Lorris. Il apprend par son testament 
qu'il courut de gr ands dangers et fut at- 
taché à des peisonnages puissants à la 
cour. Il poi tait le costume d.'s personnes 
de qualité de son temps , la fourrure de 
menu vair, et possédait à Paris le jardin 
de la Tournclle, ainsi qu'une maison sur la 
paroisse Saini-B noîtv On peut donc douter 
qu'il fût docteur en droit ou e;i théologie. 
Il y a liou de croire aussi qu il n'iippartint 
jamais à l'ordre de Saint-!)ominiquo , ou 
dos frères prêcheurs , connne l'ont avancé 
Fa ichet et Lacroix du Maine. Ce qu'il y a 
de certain, c'est qu'il étudia l'astrologie, la 
géométrie, l'alchimie et les autres sciences 
alors cultivées , et qu'il s'éleva du-dessus 
de ses contemporains comme savant et 
conmie poëie. Il mourut vors 1310 ou en 
1318, au plus tard en 1322, et non en 
1364, comme l'ont répété la plupart de 
ses biographes. 
Le plus bel exemplaire du roman de la 
Rose , en vi lin et du xii"" siècle, existe à la 
Ribliotlu-quo royale. 
le roman de la Ro.se. 
nrnn les poëmes qui firent le plus de 
sensation dans laliliéraiuro du n)oyen 
Age, on no saurait passer sous silence le 
roman de la Rose , composé vers le milieu 
Archéolcgie. 
Ruines de Tammana dans l'ile de Ceyian. 
Le 1" février dernier, la Société asia- 
liqu(> de Londres a entendu un mémoire 
de M. Simon Ca>io Chiny, sur la situation 
et les ruines de l'anciiMine ville de Tam- 
mana Nuii'cra dans l'î'e deCeylan. Ce qui 
concourt à rendre cette découverte iaié- 
163 
ressante, c'est d'abord son nom, dont les 
écrivains grecs el romains ont sans aucun 
doule tiré le nom qu'ils donnaient à l'île 
de Ceyian ; le second est la ressemblance 
remarquable de ces ruines avec le.-> monu- 
ments druidiques d'époque aussi ancienne 
dans l'Angleterre elle-même. Le mot tam- 
mana n'est qu'une corruption du mot pali 
lambajjanni, ou du sanscrit tamravarni si- 
gnifiant cuivre coloré, tiré de la couleur 
du sol sur lequel celte ville était bâtie, 
comme il le paraît d'après un passage de 
Mahawanso, ancien livre paii, pnijlié et 
traduit dernièrement par l'hon. G. Tur- 
nour; la même cause avait fait donner le 
même nom à l'île tout entière. ï)^ là est 
venu le nomdeTaprobane',chez les Grecs et 
les Romains. Le mot de nuwt-ra paraît une 
conuption du mot nagata, ville. Cette 
ville a été fondée dans le milieu du vi-: 
siècle avant J.-C p ar Wijaya (conqué- 
rant, sanscrit], dont l'histoit e est racontée 
dans le septième chapitre de Mahawanso. 
Les auteurs européens ont discuté sur la 
patrie de Wijaya; une tradition constante 
la place près de Tuilaus, sur la côie occi- 
dentale de l'île, ce qui est confirmé par la 
découverte dos ruines trouvées environ à 
dix milles N.-E. dans une forêt nommée 
Kandu-Kuli-.MaU y. Cotte contrée, où les 
ruines se montrent pendant plusieurs mil- 
les est la retraite des éléphants et fl'autres 
bêtes sauvages. Les indigènes qui vont 
dans les bois pour faire du bois ou récol- 
ter du miel, en ont quelque connaissance. 
L'année dernière elles ont été visitées par 
James Caufield et ses amis. On y trouve 
treize groupes de colonnes granitiques, 
les restes d'un dagope, une source, quel- 
ques réservoirs. Ces ruines situées à une 
petite distance de la rivière de Meeoya, 
n'ont pas moins d'un mille et demi d'éten- 
due, 'fous les groupes de piliers présen- 
tent le même arrangement, quoiqu'ils dif- 
fèrent en dimensions. Deux de ces piliers 
portent des inscriptions qui ont été co- 
piées par l'auteur, qui les regarde comme 
appartenant à des édifices religieux, ou à 
la résidence du roi et de sa cour. Ces co- 
lonnes sont si basses qu elles n'ont pu être 
destinées à poner un toit, mais peui-êlre 
un étage supérieur. On n'a pas trouvé de 
maisons de particuliers, probablement, 
dit l'autenr, parce que les souverains ne 
permettaient de bâtir en pierre qu'aux 
princes du sang royal ; les autres bâtis- 
saient avec la terre délayée. On a trouvé 
une pierre gravée, roide et {grossière, qui 
a*du servir do table pour le culte des ido- 
les. On a trouvé deux figures granitiques 
de B[)udha dans la position assise. Les 
têtes des deux statues ont élé brisées avec 
violence. On a enlevé une de ces sialues 
de Pullani. L'auteur conclut en faisant 
remarquer l'analogie de ces ruines avec 
les monuments d/uidiques. 11 est à re- 
marquer qu'on n'a rien trouvé de sembla- 
ble dans les autres contrées vouées au 
culte de Boudiia. { Atltenœum , 15fév.) 
B. B. 
Muséum d'histoire naturelle. — Programme 
des cours pour IS 10. 
Cours de pfnjsiqne appliquée, par ^1. Bi;c- 
Qi'EUEL. — Le professeur traitera cette 
année : !<' de la décomposition et de la 
recomposition des coi ps , au moye.i de 
l'éloclriciié , de la lumière , et d'autres 
agents physiques ; de la formation de 
composés analogues à ceux que l'on 
trouve dans les filons; 2° des contrac- 
tions produites dans les corps vivants ou 
