180 
L'aro-ile-tiioiiiplie de Saintes , d(Vlio à 
Gormanicus , à Tibèi o et i\ l)i usas, fils do 
cet oniporoiir, nirnaco ruine; la démolition 
de la pariio du pont sur la (-harente qui 
est adossé à celte poi te trionipliaie et qui 
joint la ville, peut déterminer la chute du 
monument. M. Jouanno, élève de l'école 
royale des beaux-arts , s'est occupé des 
moyens de le restaurer et de prévenir sa 
ruine. Ce moyen consisterait à dénn)iiter 
l'édifice pour le rebAtir sur la même place 
après l'achèvement des travaux de terras- 
sement et de construction du nouveau 
pont. Ce projet va être soumis à MM. les 
ministres de l'intérieur et des travaux pu- 
blics. 
Une carte topographique de l'ancien. Vc- 
diolamim et de la ville actuelle, a été dres- 
sée par M. Lacurie , secrétaire de la so- 
ciété, à l'appui de recherches faites par le 
même pour déterminer le site de la mai- 
son monétaire donnée, en 10'h, par Geof- 
froy-Martel , comte d'Anjou et de Sain- 
tonge , à l abbesse du monastère que lui 
et son épouse , Agnès de Bourgogne , ve- 
naient de fonder à Saintes. 
L'église de cette antique abbaye, affec- 
tée à une caserne de cavalerie, va être dé- 
molie, an grand regret des amis des arts et 
des archéologues, parce qu'elle gêne l'cxé 
cution de nouveaux plans dressés par le 
génie militaire. La Société n'a pu faire 
rapporter cette fâcheuse décision de M. le 
ministre de la guerre. Une demande a été 
adressée à l'autorité pour faire transporter 
dans l'intérieur de la ville la façade très 
remarquable de cette église, seule partie 
de cet édifice dont elle ait pu obtenir la 
conservation ; mais la science aura a dé- 
plcrer la perte de la tour et du c'ocher, 
monument architectural do l'époque ro- 
mane secondaire. Une notice historiq'ie de 
l'ancien couvent des Dames de Saintes , et 
une description détaillée ou monographi- 
que de l'église cathédrale dont il vient 
d'être question, a été composée par M. La- 
curie et sera conservée dans les archives 
de la Société. 
Un mémoire sur l'état actuel et le meil- 
leur mode de restauration des monuments 
du moyen âge de la Saintonge , a été re- 
mis à la Société par M. Jouanno. 
Des démarches ont également été faites 
par la Société près de l'autorité compétente 
pour que la magnifique crypte de l'église 
de Sainte-Eutrope , à Saintes, soit restau- 
rée et rendue au culte. 
Plusieurs mémoires et rapports d'un in- 
térêt moins général, ont été lus dans les 
séances particulières de la Société pendant 
l'année 1839, par divers de ses membres 
ou communiqués par ses correspondants. 
Tel est l'apperçu rapide des travaux de 
la Société archéologique de Saintes depuis 
sa création ; travaux dont on pourra juger 
par le premier volume de ses mémoires 
qu'elle va publier incessamment. 
Le baron Cuaudruc de Crazannes. 
Stendue de l'ordre de Citeaux, par Bï. Vallet 
de Viriville. 
'\f 'auteur des livres Carolins, Charle- 
iiimagne, qui se piquait, comme on sait, 
d'érudition et de cUricature^ demandait à 
ses prélats, dans un capiiulaire de l'an 811 , 
s'il pouvait exister d'autres moines que 
ceux qui observent la règle de saint Be- 
noît, Lorsque l'on songe, en effet, à l'im- 
mense développement de cet ordre reli- 
gieux, et si l'on calcule son étendue totale 
L'ECHO DU MONDE S.\VA\T. 
par ses prodigieux embranchements , on 
s'explique cette (pustion du grand empe- 
reur, et l'on incline ;\ i)arlai',cr son doute. 
L'ordre do Ciloanx n'était (ju'un rameau 
de ce tronc gigantesque. Or, dans unti let- 
tre écrite au v'sièclo, un abbé général de 
cet ordre le compare i\ un êtie animé, 
mais inunense , dont le cœur serait ;\ Cî- 
teaux, la tête au fond de l'Italie; dont la 
droite s'étendrait au-dolù dos Espagnes , 
dont la gauche toucherait à la Pologne, la 
Hongrie, la Bohême, et jusqu'aux fron- 
tières méridionales de l'Europe chrétienne ; 
tandis que le reste de ses mend)res cou- 
vriraient les royaumes et les piovinces 
compris entre les délimitations d'un aussi 
vaste espace. 
Au-dessous de la maison-mcrc, berceau 
de toute la famille cistercienne, s'élevaient 
hiérarchiquemi'ni quatre abbayes princi 
pales, dont les abbés se nommaient les 
quatre premiers pères de Tor^/rc, et régnaient 
a leur tour sur de nombreuses fdintions. 
C'étaient La Ferlé, Pontigny, IMoriinoiid 
et Clairvaiix. Toutes ces populations de 
moines, diverses de patrie , do climats, 
de langages, mais unies par le lien com- 
mun do leurs prières, formaient entre elles, 
et même avec d'autres fidèles , une sorte 
d'association métaphysique. Une pièce des 
archives de Clairvaux rappelle à ceux qui 
viendront y faire de bonnes œuvres << qu'ils 
» sont associés en tous les biens e spirituels 
» qui se font et feront en l'abbaye de Ci- 
» teaulx et en tous les membres dépen- 
» dants d'icelle , qui montent à mille huit 
» cents monastères de religieux et .mille et 
» quatre cents monastères de religieuses.»' La 
même pièce élève à 537 la quantité des 
maisons de l'un et l'autre sexe appai lenani 
à la filiation particulière de Clairvaux. Les 
auteurs de Gallia Christiana la font mon- 
ter à 800 monasières, dont plus de 700, 
dispersés dans toute l'Europe, furent fon- 
dés et consacrés de la main de saint Ber- 
nard ; et Mabillon rapporte, en racontant 
la vie de ce grand homme, avoir vu clans 
la nef de la grande église de Clairvaux, 
400 stalles ou places subsistant encore de 
celles qui jadis avaient servi aux 700 reli- 
gieux et convers que Bernard avait laissés 
à sa mort dans sa seule abbaye. 
Recherches sur la conservation des auteurs 
profanes au moyen âge. 
a conservation des chefs-d'œuvre de 
ILsl'antiquité est le plus grand miracle des 
temps barbares. En effet, tandis que tout 
périssait, tout, jusqu'au souvenir d'une 
ancienne civilisation, tandis que les sociétés 
humaines étaient comme rentrées dans le 
chaos, comment est-il arrivé que les tré- 
sors littéraires de l'Ausonie aient traversé 
ces âges ténébreux ? Gomment des géné- 
rations plongées dans une sauvage igno- 
rance ont-elles légué au monde ce grand 
héritage qu'elles ne comprenaient pas? 
Ici les idées se confondent, l'esprit ne peut 
expliquer celte résurrection lente et glo- 
rieuse de la littérature romaine, et nous 
sommes contraints d'avouer que les œu- 
vres du génie ont aussi leur providence. 
Les productions antiques eurent des 
gardiens depuis les temps les plus reculés 
du moyen-âge jusqu'à l'époque de la dé- 
couverte de l'imprimerie , et nos vieux 
monuments historiques nous offrent à ce 
sujet de précieux détails. Nous ne préten- 
dons pas pouvoir retracer d'une manière 
complète les destinées de ces œuvres dé- 
sormais impérissables. Dans'le désert du 
moyen-Age, les tiares de l'anlicpiité sont 
bien difficiles â suivre ; mais il nous sem- 
ble que l'intérêt du snjol pourra suppléer 
en (piehpie sorte à ce qu'il y aura d in- 
complet dans ce tableau. ()iii n'aimerait â 
connaîlie les périlleuses vicissitudes dos 
chefs-d'œuvre de Uomo? On épiouvoje 
ne sais quelle joie, je ne sais (piel enihou- 
siasme, en voyant les noms et les ouvrages 
do Virgile, de Cicéroii, ou d'Ovido, échap- 
per à la destruction et se mêler aux an- 
nales do l'église laliee. 
Cassiodore, un des hommes les plus re- 
marquables du vi" siècle , est le jjremier 
qui ait fait de la transcription dos manu- 
scrits une occu|)alion pour les n;oit)es. 
Après cinquante ans d'une vie orageuse, 
l'ancien ministre do Thoodoric avait fondé 
dans la Calabre , sa jiatrie, un monaslère 
pour y passer ses derniers jours. Là, Cas- 
siodore, octogénaire, copiait lui-même et 
faisait copier des livres sacrés et [trofancs 
recueillis à grands frais. Personne uVns 
ne pnuvait a[)précier nueux que ce grand 
homme les chefs-d'œuvre de r[ialie, et 
rien n'est plus touchant quo de voir le 
vieux Cassiodore , dans le désert et sous 
l'habit grossier de cénobite, achever une 
carrière longue et glorieuse, en reprodui- 
sant sur le papyrus les merveilles du 
génie. 
araulnc. 
DE LA RKAT.ITE du changement qui sa prépare 
dans l'asaielle de Paris. — Septième inéinoin' coii- 
(^ernanl le d(*pl;icenii'nl de 1.1 ville do r.iiis.iîar 
M. I\ABUssoN, iii-f", lévrier IS'iO. — I-e rOsiuiic de 
ce inéiiioirc est que la populalinn s'iicciiiiiuk! d;ins 
une seule parUe de la vallée, qui n'en esl. pas mcinc 
la rnoilié, que c'est là que se rroduiseul ous les 
accroisïemenls que prend la vil'e.comiiR' nuKsi, des 
autres parties de la vallée, les habiUnU qui se 
trouvent en cire éloignés commencfiit s s ) irans- 
pyrter ; que cette partie de la vallée ne pmina tuf- 
tire à contenir tout ce qui s'y ac uiiiule, surtout 
avec un développement de population qu'on pré- 
voit devoir être un jour de trois à qualrc ceiil mille 
habitants en plus; que, d;ms l'impo sibiHUi de 
s'accumuler toujours dans l'espace ic-scir^ où elle 
se relire, la population str i an:enée à se poi ter en- 
core plus avant, à aller chercher cet c^r.-.i e au- 
delà, et qu'on peut dire que les lieux où elle va 
sont sans contact a\ec ceux d'où elle i-oit : qu'il 
s'en suit donc que c'est bien un nutie et nouvel 
emplacement que tend à occuper la pupubiion, et 
un changement bien réel qui se prépare dans l'as- 
siette de Paris. L'auteur examine ensuite ce qu'il 
faut faire pour rendre à la populutioa l'ancienne 
ville, pour lui rendre toute la vallée, les grandes 
lignes de communication à y ouvrir, les quaniers 
insalubres à y renouveler, ks grands éiabli.^sc- 
ments publics à y ramener, etc.; et quel sera, 
pour l'exécution, le meilleur moyen à adopter. 
Cette question est importante au plus haut ûcsré, 
et l'auteur contribue puissamment par ses publica- 
tions à l'éclairer sous ses divers points de vue. 
TRAITÉ général de statistique, culture et exploi- 
lation des bois; par Jean-BazUe Thomas (ancien 
marchand de bois exploitant). Tome premier, ln-8. 
Paris chez Bouchai d-Huzard , rue de l'Eperon, 7. 
Prix de l'ouvrage en 2 volumes, 15 fr. 
HISTOIRE de l'expédiliondes Français cnEgyplc, 
par Na' ICoula el Turk ; public^e et traduite par 
M. Desguanges ainé. lu-S. Paris, chez madame 
Dondey-Dupré, rue Vivienne, 2. Prix. 10 fr. — Le 
texte arabe esta la suite de la traduction. Nalioula- 
el-Turk ' d'autres écrivent Mou Hallein-Nicolas el 
Turki),"né en 17G3 , à Dair cl Katnar, en Syrie, 
était au service de l'émir Bechir, chef des Dnizes. 
Il est mort en 1828. 11 était de la religion catho- 
lique grecque. 
L'un des Rédacteurs en chef : 
le Vicomte A. de Ï.A"VAî:.STTS. 
PARIS, IMPBIMERIE DE BOURGOGNE ET MARTINET, RUE JACOB, 30. 
