lalogies que l'auteur a cru apercevoir 
itre le système graphique des anciens 
[lyptiens et quelques unes des formes 
ir lesquelles esl p issée l'écriture chinoise. 
-La seconde mention est accordée à 
1. Mary I.afon, auteur de V lassai hislo- 
■qucsurla Imujiie romano provençale. L'au- 
!ur, par un choix heureux de textes ro- 
lans, chei che à établir que la langue qu'il 
ppelIeromano-;^r()Vfn(;rt/e, tiredireciemoiii 
;)n origine de la langue latine, et il s'at- 
jcho à inarciuer le développement suc- 
cessif des dialectes usités dans le midi de 
\\ France. La commission regrette que 
ans la première partie de ce mémoire, les 
,:iits recueillis par l'autrur ne soient ni 
ssez nombreux ni suflis;inunent vérifiés. 
L'Académie accordera, pour leconcours 
le 18'( l , une médaille d'or de la valeur 
le 1,200 francs, à 1 ouvrage de Philologie 
.o.vu'ARÉE qui lui en paraîua le [)lus digne 
Kirmi les ouvrages , tant imprimés que 
ïianusc.rits , qui lui seront adic^sés avant 
lî i'-'mars. il faudra que les travaux dont 
I s'agit aient éié entrepris à peu près dans 
es mémos vues que ceux dimt les langues 
omane et germanique ont été l'objet de- 
mis quel(|uos années. I 'analyse comparée 
■ntre deux idiomes, et celle d'une famille 
■ntière de langues, seront également ad- 
lu'ses au concours. 
Le concours relatif à la question propo- 
iée dès l'origine de la fondation du 
)rix, esl toujciurs ouvert. Un mémoire a 
)lé envoyé a\ec le titre suivant : Système 
•ompai-alij des sons élémentaires de toutes 
es langues., et alphabet tmiversel philoso- 
d/jj^hc ; manuscrit formant deux cahiers 
n-ï", ponant cette épigraphe : « Ne qiiis 
'ijiliir tanqiiam paroa fustidiat grammati- 
les elnnenta. » i.Quintilicn.;' La commission 
l'a pas trouvé (pie l'auteur eût envisagé 
a question dans le sens fixe par le pro- 
;rammi' de M. de Volney. 
En conséquence , die déclare que le 
joncouis relaiif à la question proposée 
dés l'origine de la fond ation du prix reste 
loujours ouvert. Ce sujet est : La compo- 
''itiotl d'un al/Jtabet propre à la transcrip- 
tion de l'hébreu et de toutes les langues dé- 
Hvées de la même source , y cutnpris l'étlno- 
men littéral, du persan, du turc, de l'ar- 
ménien, du sanscrit et du c/iinoi-. Cet al- 
phabet devra avoir pou>- base l'ulpltubet ro- 
main, dont les signes siront multipliés par 
He légers accessoires , sans que leur configu- 
ration en -wit essentiellement al.'érée : chaque 
ton devra être représenté par un seul signe, 
't réciproqitem nt chaque signe devra être 
(j 9xclusivetnvnl employé // crprimcr f>n seul 
mi. Les auteurs s'efforceront , autant qu'il 
], icra possible , de rendre le nouvel alphabet 
,r ^propre à transcrire m même temps l'orl/io- 
jraphe et la prononciation des langues de 
f l'Asie sus-éno)icées. l e j)rix ser a une mé- 
ij paille d'or de la valeur de l,-2(]0 fr. 
' -**-JJ-Ot>-l«-»«- 
II 
\ SCIENCES PHYSIQUES. 
j lions produits por la (lainme du gaz hydrogène 
(faot les tubes. 
l connaît depuis 1775 l'étonnanlc 
e j^il^'^M'^iété de la llamnio de l'hydro- 
. jicne , do produire des sons lorstpi'on 
j l'engage dans un tube de verre, de métal 
,j |)u même do carton. La cause de ce phé- 
. |iomèno avait d'abord élé ailr^^iniée i'i 
'expansion et à la contraction altei iiativcs 
le la \apeur aqueuse pioduiio jiar la 
'ombusiion de l'Iiydrogène ; mais M. l'a- 
•aday montra tpie les flammes qui ne 
L'ECHO DU MOKDE SAVANT. 
produisent pas de vapeur acqueuse peu- 
vent aussi donner des sons,cique celle de 
l'hydrogène en donne dans un tube chauffé 
au-dela de 200i>, où la va[)eur aqueuse 
n'est plus condensée. Quand on observe , 
dit M. Mautens, ce qui se passe en en- 
gageant une flamme d'hydrogène dans un 
lube de verre, on \oil, avant que la 
llamme ne commence à rendre des sons, 
qu'elle se rétrécit sensiblement surtout 
vers sa base, et c'est parce que la flamme 
de l'hydrogène est de toutes les llammes 
celle qui se laisse le plus rétrécir sans 
s éteindre, (ju'elle l'emporte sur toutes les 
autres sur la production des sons dans les 
tubes. Quant à la cause de ce rétrécisse- 
ment , l'auienr l'explique ainsi : l'air s' é- 
chaufiant fortement dans le tube de verre, 
il doit s'y établir un fort courant d'air 
ascendant, l'air froid doit donc affluer 
avec une grande vitesse par l'ouverture 
inférieure du tube et, en montant lapide- 
ment le long de la flamme, doit la rétrécir 
en refioidissanl l'enveloppe extérieure. 
De là un mélange d'hydrogène et d'air, 
qui va se répandre au-dessus de la flamme 
dans la partie la [)lus échauffée du lube, 
et qui pourra y foi mer un mélange explo- 
sif cajjable de produire une détonation 
sensible. Ces mélanges se formant sans 
intenuption , leurs détonations, qui se 
succèdent avec une extrême rapidité, 
doivent produire un son contiriu. Une 
expérience faite par l'auteur vient à l'ap- 
pui do son opinion : ayant coupé en deux 
un tube de verre, il ajusta entre les deux 
bouts div isés un disque entoile métallique, 
il réunit les deux parties de manière à ne 
former qu'un seul tube , interrompu au 
milieu par le disque. Engageant ensuite 
une flamme d'hydrogène dansée tube, 
dès qu'elle parvint à 1 ou 2 centimètres 
du disque, le son commença à s'affaiblir, 
et cessa tout-à-faii lorsvjue la pointe de la 
flamme touclia la toile, (^e qui prouve que 
les sons ne sont f)as formés par la flamme 
même, mais par le mélang' explosif qui 
se forme au-dessus d'elle, et dont la toile 
métallique empêchait l'inflammation. Ce 
mélange provient de ce qu'une portion 
du gaz de la flamme échappe à la com- 
bustion par suite du souffle d'à r fioid 
que le tube détermine autour d'elle. Aussi 
n'est-ce qu'autant que ce souffle est assez 
fort pour opérer le rétrécissement de la 
flamme, que celle ci [leul donner des sons, 
et l'inlcnsiié des sons est généralement, 
ainsi que .M, Martens l a observé, en rai- 
son du rétrécissement de la flamme. L'au- 
teur admet dtmc , avec M. Faraday, que 
le son produit par les flammes engagées 
dans les tuboj est 1 • ré.vultal d'une légère 
cx[)losion (pii se continue sans intcrrupl on; 
mais il diffère avec lui sur le lieu où l'ex- 
plosion se produit, line expérience directe 
vient confirmer cette maniire de voir : 
M. Davy a leconiHi que de petites lampes 
de sûreté à {;az niétalliipies , éianl iniio- 
duilcs dans des récipients rem[)lis d'at- 
mosphères explosives , les gaz brûlent à 
l'intérieur du cylindre, autour de la 
flamme de la lampe, et produisent des 
sons semblables à ceux qu'on obtient par 
un jet de flamme dans les tubes. L'identité 
du' résultat doit donc porter à admettre 
que dans les tubes et la lampe de sûreté, 
le sou se pi iuluit par la détonation suc- 
cessive de mélanges ga/.eux qui entourent 
la flamme. {Bull. Acad. rou. de liru.velles, 
nolLlS;39,) 
257 
MÉCANIQUE APPLIQUÉE. 
Navigation aérienne, 
tandis que le célèbre aéronaute Green 
s'efforce de liouver on Angleterre, 
dans certaines conditions atmo.-pliériques, 
un moyen do donner une direction aux 
ballons, la même question occu[)e aussi 
l'Italie. On sait qu'un congrès scientifique 
s'est réuni vers la fin de l'année dernière 
à Pise , où s'étaient rendus des savants 
de tons les j)ays. Ce congrès a fait une 
vive sensation, et les journaux les plus 
aeciédilés d'Italie ont accordé une grande 
ailefition à cette assemblée, à laquelle 
le pape n'a pas permis aux savants ro- 
mains do se présenter. C'est quelque 
chose de rendre au moins le mouvement 
littéraire à cette contrée , à défaut do 
mouvement politique. Parmi les objets qui 
ont occupé ce congrès, la Gazette de Flo- 
rence cite une découverte faite par 
M. Mnzzi, qui, selon l'attestation de plu- 
sieurs savants du congrès , a inventé le 
moyen, jusqu'ici vainement cherché , de 
diriger les aérostats. 
IM. Muzzi a trouvé dans l'application 
encore inconnue d'un nouveau principe 
de' physique , un procédé d'une extrême 
simplicité, par lequel, sans faire usage de 
la force des bras, sans rames, ni voiles, 
ni roues, ni gaz, ni vapeur, on iieut diriger 
un aérostat dans l'air tranquille comme 
dans tous les courants aimo-pliériques. 
Quelques essais d'expérience faits en pré- 
sence du congrès ont parfaitement réussi. 
Toutefois, l'exfiérience n'a pas encore été 
tentée en grand; c'est celle-là seule qui 
peut être décisive et convaincre le public. 
En attendant, la découverte de M. Muzzi, 
certifiée par le témoignage signé de quel- 
ques uns des plus savants physiciens d'I- 
talie, méiite d'être signalée à l'attention. 
Drogues de teinture de l'Inde. 
MSOLLY, dans un rapport à la Société 
s^asiatique, a fait connaître plusieurs 
drogues de teinture du Mysoie et du 
Panjab. Le Capilly est une poudre rouge 
obtenue du fi nit du Rottlera tinctoria , 
dont les indigènes se servent pour teindre 
la soie en jaune oranue pâle. C'est une 
substance résineuse qu'on pourrait em- 
ployer probablement p:>ur colorer les 
laques et les vernis. Dans le pays, le prix 
de la livre est 1 .«-clielling 3 deniers. Il est 
Irop cher pour servir à teindre les coton- 
nades. Ia^ Ma.ldi Chichha est l'écorce 
d'une espèce de il/o)-//f//(nle My>ore,el sert 
pour teindre le c.ilicot en rou;;e foncé. Le 
Pcpuli (Ixichha est un bois roujje de tein- 
ture, de iMysore aussi ,qui donne a\ec un 
alcali iHie belle teinte de carmin ; le calicot, 
[)réparé jiar un mordant d'alun ou d'étoffe, 
reçoit de lui une couleur l ouue. Le Maen 
ou Saldur est une drogue qu'on mêle 
dans l'Inde à la cochenille pour relever sa 
couleur. C'est une substance aslringenie 
qui renferme beaucouj) de tannin et d'acide 
gallirpie; elle précipite la partie animale 
(le la cochenille. On jiourrait s'en servir, 
si son prix lo permetaitàla place des noix 
de galle et a\ec les sels de fer, elle don- 
nerait une belle encre noire Le llurda et 
le Tarihuy sont des variétés de Myrobolaiis; 
ils contiennent du tannin , de l'acide gal- 
lique et de la gomme; ils sont bien jicu 
connus au-dehors, quoiqu'on en ait ex- 
porté quelquefois. Le Tovdewa et \'Akal~ 
