m 
rieure à celle qu'il re'^ok avec tant de 
ohaiices défavorables , pourvu qu'il pas- 
sât un bail de 30 années; ils ont été re- 
ftisés. 
Mais les propriétaires eux-mêmes peu- 
vent-ils au moins tenter, pour leur compte, 
des entreprises qu'ils voient, d'un œil 
jaloux , passer en d'autres mains? Sans 
doute quelques uns le pourraient , mais la 
masse n'a aucune avance pécuniaire, ei 
l'on ne peut son^jer à emprunter pour se 
livrer à la culture, dans un pays oîi le 
taux de l'intérêt se soutient à 15 pour lOOi, 
quand il s'agit de prêter aux possesseurs 
de terres , tandis que l'on y achète les 
emprunts de la ville de Palerme à 5 et 
à 6. 
Trois vices fondamentaux pèsent en 
ce moment sur l'agriculture silicienne : 
réloignemeut des cultivateurs des terres 
qirils exploitei'.t , le défaut de capitaux de 
ces cultivateurs ou plutôt la dispropor- 
tion de ces ca^iitaux à leurs entreprises 
de culture , enfin la courte durée des b-jux 
d'un an à trois ans s'opposent à ce qu'ils 
s'affectionnent à la terre, à ce qu'ils la trai- 
tent en vue d'un avenir qui ne leur appar- 
tient pas, et qu'ils fassent des avances de 
culture et d'engrais qui seraient perdues 
pour eus. 
Dans de telles circonstances , passer 
subitement de ce métayage nomade au 
fermage à prix d'argent est une chose im- 
possible dans un pays où le propriétaire 
ne trouverait aucune garantie de son paie- 
ment et où le fermier ne pourrait comp- 
ter sur le succès de ses récoltes pour s'ac- 
quitter envers lui ; quand on trouve des 
fermiers dans une pareille situation, ce 
sont des hommes qui font la loi et qui 
disparaissent après avoir fait pendant 
quelques années des bénéfices usuraires. 
Ce qui est impossible, ce qu'il faut faire 
sans tarder, c'est d'orgmiser un véritable 
métayage tel qu'il se trouve en Toscane , 
enLombardie, dans la moitié de la Fran- 
ce , et , pour cei , au lieu de bâtir dispen- 
dieusement des villages pour y placer 
leurs ouvriers , les propriétaire? devront 
bâtir des maisons rurales pnur chaque 
famille , chacune au centre de la partie de 
terrain qu'elles devront cuUivef . avec les 
étables et greniers nécessaires pour l'ex- 
ploitation. L'étendue de ces petits domai- 
nes devra être proportionnée aux forces 
et aux besoins de ces familles et ne pas 
les excéder. 
Dans ce rnomenî . un très petil nombre 
de personnes possèdent , dans chaque 
village , les animaux et les instruments 
nécessaires à îa çuUure, ce qui met les 
propriétaires à leur merci; on tiouverait 
donc peut-être difiicilement les Piétayers 
qu'il faut poui'u-nt trouver, sous peine de 
rester iadéfinin.oiil dans l'ornière; les pro- 
priétaires devront faiie l'avance de ces 
faibles capitaux, en.se réservant d'en rete- 
nir, chaque année, une partie de la valeur 
sur le produit des récoltes , jusqu'à 
ce qu'ils appartiennent définitivement au 
métayer. Dans l'état actuel des choses, il 
s'agit d'une paire de bœufs et de quelques 
moutons pour chaque chef de famille que 
l'on placera dans cette condition ; plus 
tard , ces capitaux augmenteront de va- 
leur et d'importance. 
Enfin, en entrant dans une métairie, 
les fermiers doivent avoir l'assurance de 
ne pas en être déplacés légèrement ; il faut 
qu'ils soient assurés d'y vivre et d'y mou- 
rir, à moins de raisons très fortes qui les 
rendent incapables do tenir leurs engage- 
ments. 
L'ËCHO DD MONDE SAVANT. 
Que les seigneurs siciliens prennent har- 
diment l'initiative de cette importante re- 
forme , qu'ils consacrent pendant quel- 
ques années une légère partie de leurs 
revenus ;\ crét^r deux, trois, un plus grand 
nombre de ces établissements ruraux, et 
bicnlùt un élan général, produit par leurs 
suecès indubitables, changera la face de 
leur pays. Des constructions simples et 
fort peu coûteuses, proportionnées à l'ob- 
jet qu'on a en vue , semblables aux mai- 
sons rurales du Languedoc et de la Pro- 
vence, coûteront bien moins que plusieurs 
des grands édifices sans but et sans utilité 
que j'ai rencontrés dans mon voyage , 
et leur résultat sera bien plus impi)rtant. 
Chaque métayer devra semer en sulla 
[liedysanim coronarium] , ou en luzerne , 
une fxirtie de terre , pour la nourriture de 
ses bestiiîux; il n'aura plus le prétexte de 
Ui difficulté des transports , puisque ses 
tables sont a^a milieu de ses champs , et sa 
paille pourra être convertie en engrais, 
Mais, pendant que cet ordre nauvcau 
prendra du dévehvppemcnt , les proprié- 
taires pourront aussi améliorer leur posi- 
tion par divers moyens : leur tâche véri- 
table consiste bien plus à faire des travaux 
durables , à augmenter leur capital fon- 
cier , qu'à se rendre eux-mêmes cultiva- 
teurs , entreprise trop éloignée de leurs 
habitudes pour être durable , et que ceux 
qui l'embrassent abandonne tôt ou tard, 
après avoir fait des dépenses que le temps 
et la constance pourraient seuls faire 
fructifier. 
Mais ils emploieront utilement leurs ca- 
pitaux et leurs loisirs en multipliant les 
plantations d'oliviers, de vignes, de carou- 
biers , de sumacs ; en rassemblant les eaux 
de pluie aux bas vallons dans des réser- 
voirs faciles à construire dans ces situa- 
lions , et qui créero'it les moyens de pro- 
curer des jardins à leurs niélayers; en ren- 
dant les abords de leurs terres praticables 
aux voitures; en un mot, par tous les 
travaux durables qui rlonnent des résultats 
aussi certains qu'avantageux. 
Fragments sur î'histoire liltéraire et politique 
de 55.aguse, et sur 5a langue Siave- 
Paris , I 83g. 
Trs\ans ces fragments, l'autear, exilé vo- 
J^/lontaire d'une patrie qu'il chérissait , 
et qu'il as ait eu autrefois l'honneur de re- 
présenter auprès de l'empereur Napoléon, 
a voulu recueillir des souvenirs qui, mé- 
dités peut-être un jour, par son souverain, 
pourront amener, la résurrection de cette 
antique et célèbre république de Raguse, 
autrefois si florissante. 
C'esten lllyrie et à Raguse, que Cadmus 
errant et coupable, suivant la fable, vint, 
accompagné de sa famille , terminer ses 
jours; et ce Cadmus, nous dit-on, avait in- 
venté les lettres alphabétiques; de sorte 
quece mytheseul, suffirait pour démontrer 
la haute antiquité des sciences et des arts, 
dans ces heureuses contrées voisines de 
l'Italie. 
C'est à Kaguse, suivant une lettre adres- 
sée en 1672, à l'astronome Bouillaud, que 
scconservait ce télescope fameux, attribué 
à Archimède, et qui , placé sur une tour, 
permettait de voir les vaisseaux à 25 ou 
30 milles en mer. 
Comparé à un boisseau pour sa grosseur, 
cet instrument admirable, qui disparut lors 
du désastre qu'éprouva la ville, par un vie- 
:l(t 
tel 
lent tremblement do terre, M pouvait fitN 
que cette lunette célèbre citée, par diveri m 
auteurs, con.mo ayant existé, sur le phare ||(| 
d'Alexandrie. 
Ainsi, lors de la ruine de l'Egypte et d« 
l'école célèbre qu'avaient su fonder 
Ptoléniées, on inuit présumer qim les dé^ 
bris de cotte école, se l éfugièrent de nouJ 
veau en Illyrii% aussi bien (pic long-temp« 
auparavant, l'avaient fait losCadméens ; et 
l'on peut s'expliquer alors , comment un« 
contrée aussi petite, a pu se rendre aussi, 
illustre et hitier avec Venise, soit parle, 
commerce, soit par la culture perfeclionnéoi 
des lettres, des ai ts, et dos sciences mari 
times et mathém;uiques. 
Après un exposé rapide et touchant do! 
l'histoire et de la spoliation de Raguse, an- 
tique Epidaure, { atrie savante d' 5îsculape,i 
et couverlie, dit on, vers l'an 3G0 de notre 
ère, par saint îlilarion , l'auteur, dans une 
lettre à feu M. Eusèbe Salverte , cite les 
noms des savants et des littérateurs qui, 
en très grand nombre, ont su faire briller 
cette petite république , comparable soua iy 
bien des rapports à celles de la Grèce, dont 
elle pouvait se regarder comme la sœur. 
Puis , se rappelant que la langue illy- 
rienne, celle de sa patrie, n'est qu'un des 
dialectes principaux de la langue si remar- 
quable de la nation Slave, le comte de Sorjgo 
jette un coup d'œil rapide sur le mouve- 
ment liltéraire, qui se développe de plus en 
plus , parmi toutes les branches opprimées 
de ce peuple chevaleresque. 
Il montre, que la littérature slave a été 
jusqu'à ce jour, trop négligée par les Aca- 
démies européennes. 
Il donne un fragment fort intéressant; 
et fort poétique, de la traduction du poërae 
d'Osman, composé par Jean de Gondola 
-de Raguse, i! y a plus do trois cents ans, 
et imprime, seulement depuispeu d'armées, 
dans celte ville. 
Il termine enfin , par un mémoire sur la 
Langue Slave et ses principaux dialectes, 
et donne deux voc;ibulaires comparatifs 
de mots de cette langue antique rapprochés 
soit avec des mots de la langue des Goihs, 
soit avec des mots de la langue des Van- 
dales. 
Parmi les notes curieuses qu'il a jointes 
à ce mémoire, sont quelques r.-oms slaves, 
des constellations de la sphère grecque, 
telle que nous l'avons adoptée ; mais mal- 
heureusement, M. le comte de Sorgo ne 
donne pas ici, la signification de ces noms 
slaves de nos constellations \ulnaires ; il 
sent cependant, combien il serait impor- 
tant de recueillir ces débris d'une antique 
astronomie,remoniant sans doute aux temps 
fabuleux de Cadmus, et il ei'gage les Slaves 
instruits, à recueii'.ir tous ces anciens noms 
des constellalioiis et des planètes, et à nous 
en donner la sigtiificiUionla plus juohable. 
Il a été frappe , de voir un gi a:id nombre 
de lettres de l'alphabet Glagolyliqite ou 
Boiihœba, se retrouver, avec touies leurs 
formes compliquées, dans les caractères 
antiques des heures et desjours, conservés 
encore en Chine jusqu'à ce moment, et qui, 
au nombre de vingt-deux , ont donné les 
lettres phéniciennes, attribuées à Cad- 
mus (1). 
11 ne serait donc nullement surpris , de 
voir également, les noms slaves des princi- 
pales constellations et des planètes , être 
identiques avec la signification, des noms 
particuliers et significatifs que donnent les 
Chinois, aux mêmes astres et astérismes.l 
(i) Voir Y Essai sur Vonginc unique et hiérogly- 
phique des chiffres et des lettres de tous les peuples 
Paris, TreuUelet Wurlz, 1826. 
I 
l 
