m 
Cnv.; H. cûrennensîs,Yie\l\., Ency. p. 528; 
Enl., 725 f. 1 ; catesby, pl. 51; H. n'gra , 
Vieillot, Ency. 521 ; bab. : la Louisiane , la 
Guyane, les Antilles. — 527 : hriuulo 
cayennensis , Gni., Enl. 725 f. 2; H. bico- 
lor, Vieill., am pl. 31 ; Ency. p. 520; Bo- 
nap., syn. p. 74; hii-tmdo virif/is, VVilson , 
pl. 38 f. 3; Nutt., 1, 605; Audubon, teste 
ly ^66; cluli'i'on viridis, Boié; Swainson , 
N.Z., p. 328; hab. : New-York, l'Amériq. 
septentrionale. — 528 : hirundo fro itaUs , 
Gould., proc, 1837, p. 22. Hab : Monte- 
video. — 529 : hirundo pc/ta^ofiic» , d'Or- 
big , syn. p. 69, n° 7. Hab. : la Patagonie. 
— 530 : hirundo aiiriecola, d Orbig., syn. 
p. '69 n" 8; hab. • la Pax (, Bolivie ). 
SCIENCES APPLIQUÉES. 
ARTS MÉTALLURGIQUES. 
-Moyens d'assemblage des tuyaux de con- 
duite; par M. Scott, ingénieur à Somers- 
Tow n . 
A mesure que l'usage des tuyaux de 
conduite pour l'éclairage par le gaz et le 
ohaufTdge par l'air, l'eau ou la vapeur, a 
pris du développement, on a senti de plus 
en plus combien il serait utile de posséder 
un moyen facile de réunir étroitement les 
tuyaux et de les séparer à volonté. Le mode 
d'assemblage des plombiers, ordinairement 
employé dans les conduites pour l'eau 
froide, n'est jamais très solide, même 
lorsque l'on se sert de la mei leure soudure, 
et l'on est obligé d'y renoncer lorsque les 
tuyaux sont soumis à une haute tempéra- 
ture ou à une tension considérable de la 
part des fluides élastiques qui les parcou- 
rent. 
Les assemblages à brides et à emboîte- 
ment ne sont pas beaucoup meilleurs. 
Les assemblages divers que les construc- 
teurs de conduites à gaz exécutent avec du 
mastic sont faciles à faire et résistent bien 
aux pressions ordinaires ; mais, de même 
que tous les joints dont la bonté dépend de 
l'adhérence du mastic qui doit être appliqué 
à chaud, ces assembbges donnent inévita- 
blement beaucoup d'embarras, et néces- 
sitent une dépense très appréciable lors- 
qu'il e->t nécessaire de retirer quelques 
îtuyaux pour les réparer ou les renou\ eler. 
©ans les assemblages à vis, avec filets à 
droite ou à gauche, introduits par M. Per- 
kins, la pression mécanique remplace avec 
beaucoup d'avantages les mastics ordi- 
naires; maison y remarque un grave in- 
convénient, c'est que le déplacement d'un 
tuyau ou d'une série de tuyaux ainsi 
assemblés ne peut s'opérer qu'avec une 
extrême difficulté. M. Perkins s'est efforcé 
de lever cet obstacle par un moyen qu'il a 
.fait breveter, il y a un an ou deux, mais 
qui n'a obtenu qu'un succès insignifiant. 
Toutes les personnes qui s'occupent de 
l'établissement des conduites désiraient 
donc encore un mode d'assemblage parfai- 
tement élanche, que l'on pût exécuter ou 
désunir avec une grande facilité sans au- 
cune dépense. 
Les muyens indiqués par l'auteur varient 
selon que l'on se sert de tuyaux en fonte , 
en fer ou en métaux mous; maii ils ont 
pour caractère ommun et disfinctif que 
oliaquc tuyau porte avec soi son collier qui 
pei met de le lixei ou de le retirer à volonté, 
collier t. llement inséparable du tuyau, 
qu'il est impossible de l égarer, et si simple, 
185 
qu'il suffit de le tourner pour le mettre 
en place 
Tuy-'Ktx de fonte. — L'auteur les as- 
semble avec des vis et des écrous; mais, 
au lieu de fondre ces écrous séparément , 
comme on le fait généralement, il fond 
chaque tuyau en même temps que sou 
écrou qui l'entoure comme une bague , 
avc^c un jeu suffisant, et qui, à moins de 
I u|)ture, en est inséparable. Ces deux pièces 
se coulent ensemble par une seule et même 
op^'ration. Ou emploie, pour former le 
creux du tuyau , un noyau bien lisse de 
terre, de sable ou de toute autre matière 
convenable, et l'on exé( ute le moule sur 
un modèle par les procédés ordinaires. Ce 
modèle porte un pas de vis saillant à l'une 
de ses extrémités et un renflement uni à 
l'autre. On fabrique ensuite un second 
noyau sur lequel l'écrou doit être coulé; 
ce noyau est creux pour donnei- passage au 
premier noyau et assez grand pour per- 
mettre au métal de pénétrer et de former 
le tuyau. Sur la surface extérieure du 
second noyau, on pratique un filet de vis 
en relief exactement semblable à cejui qui 
se trouve sur l'autre extrémité du tuyau, 
de manière que , quand l'écrou a été coulé 
sur ce noyau , il porte dans son intérieur 
un filet qui correspond exactement aux 
filets qui se trouveront sur le bout du 
tuyau voisin que l'on voudra y assembler. 
L'écrou, dans sa partie non fiietée, est de 
deux diamètres difiéren's , dont le plus 
petit e^t moindre ^ue celui du renflement 
réservé sur l'extrémité du tuyau , en sorte 
qu'il est impossible, après le moulage, de 
faire sortir l'anneau et de le perdre par 
négligence ou à desstin. Lorsque les deux 
noyaux sont préparés, on ôie les modèles, 
on place les noyaux dans les chàssi-, et l'on 
coule d'un seul jet le tnvau et son écrou. 
Quand le métal est refroidi , on retire les 
pipces et l'on eidève à la main, comme à 
l'ordinaire, l'excédant de matière qui peut 
se trouver sur quelques points. 
Tuyaux en fer. — Lorsque les tuyaux 
sont en fer, l'auteur a soin que leurs dia- 
mètres soient parfaitement égaux , tant 
intéi teurement qu'extérieurement. Il glisse 
ensuite sur chacun de ces tuyaux un écrou 
et lin anneau à vis, puis il en cfiau'fe l'ex- 
trémité, et après avoir entouré d'une ma- 
tière dure le tuyau près de celte extrémité, 
pour l'empêcher de se déformer, il laisse 
tomber le tuy^iu sur une portée prati([uée 
à la suite d'un goujon métallique qui em- 
pêche l'écrasement intérieur. H obtient 
ainsi, par le moyen de quelques coups suf- 
fisamment répétés , et au besoin par l'ac- 
tion du marteau , des collets assez larges 
pour s'opposer non seulement à la sortie de 
l'anneau filelé , mais encore à celle de 
l'écrou. L'assemblage s'exécute alors avec 
la plus grande facilité , puisqu'il suffit de 
glisser l'anneau à vis auprès d un descollets, 
et de visser dessus, avec une clef, l'écrou 
du tuyau voisin, après avoir placé, comme 
à l'ordinaire, entre ces deux tuyaux, une 
garniture de quelque matière molle. 
Au lieu de munir chaque tuyau d'un 
écrou et d'un anneau à vis, on peut y 
mettre deux de ces anneaux et les réunir 
par un écrou commun. 
Tuyaux en méial mou. — Les tuyaux 
formés d'un métal mou , tel que le plomb, 
sont assemblés de la même manière que 
ceux dont il vient d'ètie question, mais 
avec interposition d'une mince rondelle 
métallique, pour empêcher toute pénétra- 
tion réciproque de leurs extrémités; les 
186 
collets qui les terminent sont simplement 
battus à froid. 
Le breveté fait observer qu'au l'ieu d'exé- 
cuter les renflements par un des moyen? 
qu'il a décrits , on peut aussi chasser dç 
force sur les tuyaux en matière dure des 
viroies métalliques, et les fixer par des vis 
ou des rivets; mais que celte méthode, qui 
peut trouver son application dans certaines 
circonstances, ne donne pas des assemblages 
aussi sîirs que les précédentes, et que par 
onséquent, il est loin de la recommander 
comme préférable. 
»5?Cggg 
AGRICULTURE. 
SUR PLUSIEURS MALADIES DES CÉRÉALES. 
(Suile). 
Le chicot, 
« Cette maladie, dit SchAverz, s'attaque 
aussi au seigle, à ra\oine, au sarrasin, 
mais non au froment et au lin. . . On rer 
garde le sarrasin comme le sujet particu- 
lier de cette ma'adie, qui détruit complète- 
ment les céréales auxquelles elle se com- 
munique. Lorsqu'on renverse et qu'on en- 
terre en automne de l'avoine atteinte du 
chicot, et qu'on sème du seigle immédiate- 
ment après, le seigle ne manque pas de dé- 
velopper à son tour la maladie, qui le dé- 
truit absolument. 
Il eût été à désirer que Schwerz eût dit 
en quoi consiste le cliicot du seigle, de l'a- 
voine, du sarrasin, et qu'il eiit in diqué les 
signes qui caractérisent cette maladie. De 
plus, que signifie cette succession de seigle 
à l'avoine retournée? N'aurait-il pas voulu 
dire le trèfle? En effet, on lit. page 63; 
« Dans le petit district qui entoure les vil- 
les de Kempen, Dahien et quelques bourgs 
voisins, le trèfle est sujet à une malaJie de 
laquelle je n'ai entendu parler nulle part 
ailleurs : on l'appelle en allemand du nom 
de Stock, chicot. La couronne du trèfle qui 
en est atteint devient noire; la racine se 
flétrit, se dessèche, sans qu'on puisse y dé- 
couvrir trace de l'action d'un insecte quel- ' 
conque. Le chicot se manifeste ordinaire- 
ment dès l'automne de la première année» 
Remarque-t-on h cette époque de petites 
place, noires dans les trèfles : au printemps 
suivant elles se seront étendues jusqu'à un 
certain nombre d'ares. Lorsque la première 
coupe du trèfle est atteinte du chicot, il n'j 
a absolument rien à espérer des suivantes. 
On est parvenu à arrêter les progrès de la 
maladie en isolant complètement, par des 
rigoles assez profondes, les places atteintes. 
Le chicot du trèfle rne paraît être le ré- 
sultat de la présence d'un rhizoctone ana- 
logue à celui qui affecte les luzernes, et 
dont M. Degirval, notre correspondant à 
Vernois, canton de Selongey, a eu à se 
plaindre il y a quelques années; et proba- 
blement à celui qui cause la gangrène sèche 
des pommes déterre. 
La gangrène sèche des pommes de terre 
exerce de grands ravages en Allemagne ; 
elle est attribuée à un champignon qui 
s'attache à la pomme de terre, l'envahit 
jusqu'au centre, absorbe toute son eau de 
végétation, la tue, et la rend impropre à la 
reproduction et à l'alimentation : car elle 
devient dure comme une pierre, et résiste 
à toute espèce de cuisson. 
Suivant M. Martins, cette miladie s'est 
manifestée dans les localités où 1 on était j 
dans l'usage de couper les pommes de terre 
eu fragments pour les planter. 
