928 
principes, occasionnes par des détritus or- 
ganiques putréfiés. 
Quoi qu'il en soit, les fourrages ainsi al- 
térés, offrent les inconvénients suivants : 
1^' Ils sont pauvres en principes nutri- 
tifs, puisque, par l'action de l'eau, ils ont 
perdu une grande partie do leurs sucs, qu'ils 
sont d une digCbliou difiicile et nourrissent 
mal ; 
2" La matière terreuse qui les enveloppe, 
ou plutôt dont ces fourragt s sont chargés, 
étant introduite dans l'estomac, affaiblit 
l'action de ce \'isccre,et jette ran:mal dans 
une débilité q.ù le prédispose singulière- 
ment à de graves indigestions ; 
3° La poussière (jui les souille, s'intro- 
tluisant dans les poupnons avec l'air ins- 
piré , cause ordinairement des toux opi- 
niàties, et prédispose les animaus. à la 
phlliisie ; 
4° D,s substances délétères introduites 
également dans l'économie par l'ahmcnta • 
tion , peuvent causer des maladies putri- 
des, charbonneuses, etc. ; 
5° Les grains de sable cachés entre les 
feuilles et les tiges usent les dents, comme 
ferait une lime. — On doit donc, d'après 
cet aperçu, êtie fort réservé sur l'emploi 
des fourrages vases : la piupirt des épi- 
zootits ont éclaté à la suite des grandes 
inondations. 
Quant aux correctifs, les meilleurs à em- 
ployer dans ces occasions, soit pour corri- 
ger, soit pour prévenir les funestes effets 
des fourrages vases, sont: 
1° De secouer ces fourrages, de les bat- 
tre a\ ec un fléau et à plusieurs reprises , 
pour les nettoyer de la terre, de la pous- 
sière et du sable ; 
2° De les laver dans une eau coiu-ante , 
de les sécher et de les battre de nous'eau 
en plein air, sous le vent et avec précau- 
tion ; 
3° De les mêler en petite proportion à de 
bons fourrages ; 
4° De les asperger enfin d'eau salée, afin 
de prévenir toute alit'ration. Au reste, si 
cependant ces fourrages étaient profondé- 
jnent altérés, ils devraient être rejetéi ; il 
serait dangereux alors , non seulement de 
les employer à la consommation, mais en- 
core de les faire servir de litière , à cause 
des miasmes qui s'en dégagent, 
, {Société centrale d'a^ricullure de l'Hérault). 
'SCIENCES HISTORIQUES. 
ARCHÉOLOGIE. 
Sur am fouille rccemmcnt faite à Pompdi. 
('Ejitrait d'une lettre adressée à M. le ba- 
.lon de Slassart par M. le vicomte Hip- 
poljte Vdain Xlill, chargé d'affaires ^u 
gouvernement belge auprès de ^. m. le 
roi de Sanlaignu.) 
Ce fut le 22 septci^/bre dernier que nous 
x«ous rendîmes ^. pompéi. iVL de Santan- 
,gelo, frère iàu ministre, M. Aloë secrétaire 
•jgénéral des musées et des fouilles royales, 
M}fL Bouucci et de Quaranta, le premier, 
archittcle de Pompéi, auleur d'un ouvrage 
classique sur ccite ville, le second, mem- 
bre de l'Académie des sciences de Naples, 
correspondant de celle de France, nous ac- 
compagnaient et devaient diriger les tra- 
vaux. 
Vingt ouvrieri armés de pelles, de pio- 
ches, attendaient notre arrivée et les or- 
dres du directeur, pour entamer le ter- 
rain et la demeure à explorer; mais avant 
020 
de nous y diriger, il importe,je crois, d'in- 
diquer la situation actu;dle de colle an- 
tiipie cité, l'état des lieux enfin, en 18152 et 
depuis les d :rnières es|)loraiiûns. Toute 
l'enceinte extérieure, toute l'étendue de la 
ville sont maintenant connues piu- U dé- 
couverte de ses remparts pratiquée sous le 
règne du roi I\ïurat. Pompéi a près d'une 
lieue de circuit, et !a partie excavée ren- 
ferme neuf tenq)lcs, deux basiliques ou 
décurionals, cinî£ théâtres et tlieiJues pu- 
blics, outre le grand auîphithéàtre aj^ant 
à lui seul quaire-vinf;t dix-sept issues et 
pouvant contenir 20,000 spectateurs. On 
y compte ensuite plus de cent e'difices ou 
tomi^eaux remarquables, distingués cha- 
cun par des dénominations empruntées 
aux peinture;, aux statues ou à quelque 
objet curieux trouvé à l'instant de leur dé- 
pouillement. Je ne parle point des maisons 
plus petites entourant ces édifices, et qu'il 
serait difficile d énumércr. 
Les travaux ont mis au jour, de 1832 à 
1833, les maisons dites des formes de crêtes^ 
des hroir.es et des Hci-/ncs, des chapiteaux 
/ïguré.^, la fontaine du grand duc de Tos- 
cane, la maison de lu chasse, toutes placées 
aux abords de la rue de la Fortune; en 
1835, la maison du Labyrinthe-, en 1837, le 
bel édifice du torello de bronze. Enfin on 
a terminé, djing la présente année, l'entier 
déblaiement de la grande rue de la For- 
tune, coupant pour ainsi dire la ville en 
deux parties de l'est à l'ouest, et condui- 
sant aux remparts extérieurs et à la porte 
de Nola. Maintenant les travaux d'exca- 
vation se poursuivront de la place du 
temple d'isis et des deux théâtres à cette rue 
de la Fortune, afin de se croiser directe- 
ment avec elle, puis continueront en se 
dirigeant de l'extrépuité de la rue du 
Mercure et longeant les murailles d'en- 
ceinte. 
Ce dernier quartier est celui où demeu- 
rait la classe inférieure du peuple (les or- 
nements grossiers et les peintures moins 
fines de ces habitations , l'ameublement 
moins rechci chées des appartements indi • 
quant cette destination); cette partie donc 
fciîinira probablement peu de chefs-d'œu- 
\rc de l'art, mais révélera mieux, par son 
contenu, les habitu'les et la vie intime des 
anciens et surtout du bas peuple de ces 
temps reculés. 
Ces préliminaires feront connaître les 
plus récentes tentatives. J'ai cru utile de 
les éiioncer, et je me hâte de détailler 
celle où j'ai eu l'avantage decoope'rcr ac- 
tivement; fouille toute spéciale, je le ré- 
pète, et qui ne se pratique qu'éventuelle - 
mer- 1. 
La maison, tliéàtre de nos recherches, 
était silHée entre la petite rue de la grande 
Mosa'ique et celle du ?vlercure, avoi.^inant 
les maisons d'Io cl de Méléagre. Cette rue 
a reçu le nom du Mercure par suite d'une 
fontaine placée à son embranchement, et 
où la tête de ce dieu était sculptée en bas- 
rclicf.Elle est une'des plus belles de Pom- 
péi, ayant près de trente pieds de largeur, 
et se trouve bordée de nombreuses bou- 
tiques; le trafic des m:\rchandises devait 
y être considérable. On remarque les efli- 
gies de la Fortune ou de Mercure figurées 
sur plusieurs murailles. Près de l'tuibita- 
tion où nous pénétrions était celle d'un 
foulon , puis un lakoi'atoire et une ta- 
verne. Tout fait supposer qu'un peintre 
habitait la demeure que nous avons mise 
au jour, car dès l'entrée, outre les osse- 
ments humains du malheureux habitant, 
980 
les ouvriers ont dégagé des cendres plu- 
sieurs vases renfermant des couleurs d'uu 
jaune d'oerc très vif, de gros morceaux 
d'un maf^nifique bleu d'outremer d'une 
conservation si fraîche, si pure encore, 
qu'on aurait pu l'emjjloyer immédiate- 
ment, et quel(jucs boîtes de métal conte- 
nant des ingrédients de teinture toute pré- 
parée. 
Afin de donner une idée exacte delà 
manière d'opérer les fouilles, je dirai que 
le travail journalier des ouvi iers consistt*» 
à déblayer les édifices de la terre, de la 
lave et des- cendres qui les recouvrent gé- 
néralement à la hauteur de dix à quinze 
pieds. On ti-anporte ces terres au dehors 
de Pompéi, après les av/)ir tamise'es. Le 
travail s'arréfe à quatre pieds de la super- 
ficie. Les toits et les étages supérieurs ..s'é- 
tant tous effondrés sous le poids des cen- 
dres lors de la grande catastrophe, c'est 
habituellement dans la couche inférieure 
que sont enfouis les objets de poids et que 
la chaleur n'a pu dévorer, c'est-à-dire 
tous les plus rares débris de l'antiquité. 
Aussi cette couche n'est -elle soulevée que 
lors des excavations ordonnées par l'admi- 
nistration, sous les yeux des architectes, 
en présence des inspecteurs spéciaux. 
Le procès-verbal avec inventaire de 
chaque fouille est dressé sur les lieux, dé- 
posé aux archives du musée Bourbon, où 
sont également transportées toutes les 
pièces découvertes dont la vente ou ces- 
sion à d'autres gouvernements ou à des 
particuliers, sont défendues par les ordon- 
nances les plus strictes. Je vous joins la 
copie avec traduction du procès-verbal des 
antiquités recuefilies le 22 septembre, 
leur nombre et leur importance méritant 
en effet cette mention, (1). 
L^appartement d'entrée [procœlon) re^ 
(1) Traduction' du procùs-vcrbal. Nous ar 
leclc local el siirinlendaa! des fouilles royales de 
Pompéï , dcclaroiis qu'aujourd'hui , 22 septembre 
les ol)jûU aiiliquos ci- détaillés , oui été dé- 
couverls en noue présence et en celli! de M. le vi- 
comte Vilain XlIIi et do M. Je chevalier Michel de 
Sanaiigeio, dans l'iiabllaiioa qui s'élève sur lepail-- 
lemenl de celle de îléléagre à Pompéi. 
B onze. — Un très beau vase ci pied haut d'un 
palme el demi avec sa coupe séparée. — Un autel 
en l'orme de lectisierne jxiar les aruspices , très bien 
coiiservé, haut d'uu iialiiie el qiiarl, avec quatre co- 
tés séparés. — Un petit fourneau , byisii eu quelques 
partie», haut d ua pal aie et demi. — Ua grand vase 
à une anse d'une forme oblouguc , 'naut d'uu palme 
et Irois quarls, en fragmenli^. — Auire vase à une 
anse. — Deux autres petits vasi-s circulaires avec 
anses détachées. — Un mag^nifique moule devant 
servir pour la pâtisserie ave^; deu-t anses délachées 
el ligurnut une coquille. — Autre mwile plus petit, 
à manche délaclio. — Autre raoule moins grand j 
que le précédent, sims manche, el rompu en plu- 
sieurs pallies. — ^îoule de t;g,ure ovale sans cauue- 
lures el sans manches. — tue tasse ronde à deusj 
aiucs. — Vu \ase nasiternc à une ausi: détachée.! 
— l'ragmeiils d'une grande roupc sans anses. — I 
— L'u petit autel , liaul de trois quarts de palmJ. — I 
Une petiic palère avec sou manche. — Divers frag- 
tnenls de vases en bronze. — Un singile. — Trois 
soutiens de vases. — Quatre ornements en bronze 
l'un représentant un tigre, l'autre un spliiu.x, la 
IrolsiciUe, la partie supérieure d'uu candélabre, en-f 
fin un oruemenl de l'onlaine. 
Dans une chambre stiivanie de la même maison : 
Objets en t^ronze. Un grand vase rond avec ans 
et couverture. — Dcu\ poêles à six formes , chaciim! 
pour chauffer des œufs. — Un petit pot rond privi! 
de ses anses. — Fiagraenls d'une grande chaudièii 
privée de sas ausos. — Autre plus petite avec allai 
elles de ter o.Kvdées et en pièces. — Fragmeni 
d une lanterne. — Une poêle ronde rompue, à deu 
a„s^.j;. — Grande chaudière rompus el sans attachei 
— Une poêle brisée à manclics. — Une bouUloii 
