832 
portails latéraux sont boiiclics. I^a fbnctre 
pleiu-cintre qui occupe le milieu tic la façade 
est encadrée par une arcliivolte couverte d'é- 
toiles. Les chapiteaux des colonnes sont nus. 
Tout dans cette façade annonce que l'imagier 
en pierre n'a pis été appelé à en broder les 
plate-bandes, çt cependant cette église est 
fort curieuse; son chevcl est droit, )nais avec 
\me triple arcature , au milieu de laquelle 
s'ouvre une iciièirc romane unique, des demi- 
colonnes t^n m pées servent de contre-forts aux 
angles. Les cotés ont aussi des fenêtres plein- 
cintre, séparées par des demi-colonnes enga- 
gées. Le clocher est bas, tronqué, quadrila- 
tère , et a été icstauré au niveau de la nef 
dans le XIII" siècle. R. P. Lessoa. 
GEOGRAPHIE. 
ÉTAT DE l'iNSTBUCTION PUBLIQUE EN 
CHINE. 
Outre les écoles inférieures et supérieures 
répandues sur la surface de l'empire chinois, 
il y a à Pékin trois établissements de haute 
instruction, savoir : le séminaire, le collège 
astronomique, et le collège de Han-Lins. Dans 
les écoles, on enseigne aux élèves l'histoire, 
la poésie, la rhétorique, la morale, l'économie 
politique ; la musique et la connaissance 
des rites sont aussi regardés comme une par- 
tie importante de l'éducation, tandis qu'on 
néglige presque complètement les mathéma- 
tiques, la chimie, 1 1 médecine, la botanique, 
l'architectureet l'hy.Uaulique, pour lesquelles 
il n'existe pas de chaire, car tout ce qui n'est 
point immédiatement applicable au service de 
l'état , est regardé comme inutile; ce système 
explique le peu d'import4nce que les Chinois 
attachent à une grande partie des découver- 
tes scientifiques des Européens. 
Le séminaire impérial de Pékin est destiné 
à former des professeurs pour les diverses éco- 
les de l'empire , le colle'ge astronomique est 
consacré exclusivement à l'enseignement des 
sciences mathématiques. Les écoles sont divi- 
sées en trois classes : 1° écoles populaires; 
2° écoles de district ; 3* écoles du gouverne- 
ment ; les premières existent d ins toutes les 
villes et même dans beaucoup de villages ; 
elles sont sous la direction des autorités loca- 
les qui peuvent à leur gré admettre les enfants 
et leur permettre de les quitter quand leurs 
parentsou leurs tuteurs ledésircnt. C'est dans 
les écoles, qui doivent être dirigées par des 
personnes d'une réputation intacte, que les 
enfants reçoivent leur première instruction : 
ils prennent lorsqu'ils en sortent le titre d'étu- 
diant et passent aux écoles de district ; il faut 
cependant observer que ces écoles de district 
ne sont guère Ir équentées que par les enfants 
du peuple, et que les gens riches ou même 
aisés font donner aux leurs des leçons chez 
eux pour les préparer aux premiers examens. 
Les écoles de district sont divisées en trois 
classes, selon l'importance des villes dans les- 
quelles elles se trouvent ; mais l'éducation 
qu'on y reçoit est absolument la même; elles 
sont dirigées par un premier et par un second 
maître. 11 y a dans tout l'empire 3,022 de 
ces écoles qui sont fréquentées par 40,t)30 
élèves. Les écoles de gouvernement se trou- 
vent dans toutes les capitales de province. 
Quelques-unes sont entretenues par l'état, 
d'antres par les provinces elles mêmes ; il y 
en a aussi qui possèdent des biens en propre : 
la nomination des maîtres appartient au gou- 
verneur; les élèves peuvent les fréquenter ou 
les quitter à volonté. 
Aussitôt qu'un jeune Chinois a été reçu 
dans ime école de district, il devient l'élève 
du gouvernement et perd le droit de décider 
833 
par lui même de son avenir; comme candidat 
au service jmblic , il est tenu d'étudier sous 
es maîtres désignés par le gouvernement et 
ous la surveillance de l'autorité ; il doit se 
livrer jxirticulicrement tà l'étude des livres ca- 
noiiiiiues ainsi qu'à c6lle de l'histoire , de la 
morale, de la politique et de la poésie; on 
exerce continuellement son style, et on lui 
enseigne avec soin la musique et les cérémo- 
nies religieuses, car quand il est revêtu d'une 
fonction, i! reçoit en même temps le caractère 
de prêtre de la religion du pays. 
Pour les étudiants des écoles de district, il 
y a iTn examen préparatoire et un examen an- 
nuel ; pour le premier on leur donne trois ta- 
ches £1 faire, savoir ; un travail en prose sur 
un passage du Sy-schou ou livre canonique 
du deuxième rang; un autre également en 
prose sur un passage du Kings, et un en vers 
de cinq syllabes qui ne peuvent pas être au 
nombre de moins de quatre ou de plus 
de dix. Cet examen préparatoire n'a lieu 
que tous les (rois ans, et l'étudiant doit l'a- 
voir subi avant de se présenter à celui par le- 
quel il devient candidat : ce quia lieu dans la 
capitale de la province. Dans le dernier, l'é- 
tudiant doit composer aussi un essai sur la 
politique : d'après le résultat de cet examen, 
auquel toute autre personne peut également 
se présenter, les étudiants sont divisés en six 
classes ; cependant la loi fixe le nombre de 
ceux qui peuvent être annuellement soamisà 
l'examen et de ceux qui peuvent recevoir le 
rang de candidat. Un an après, le candidat 
se rend cà Pékin où il reçoit, après un nouvel 
examen, le îitre de kouri'Sy ; s'il subit glo - 
rieuscraent le quatrième qui a lieu au palais 
impérial, dans la salle du trône, il obtient en- 
fin celui de dsin-schi, ce qui veut dire une 
personne admise au service impérial. 
Les inspecteurs des écoles ne font les exa- 
mens que dans les écoles des deux degrés in- 
férieurs ; pour les autres, les examinateurs 
sont envoyés de la capitale. Les minisires et 
les plus hauts fonctionnaires de l'empire pré- 
sident en personne à ceux qui ont lieu à Pé- 
kin ; quand ils sont terminés, les dsin-schis 
sont présentés à Pempereur qui les reçoit avec 
de grandes marques de distinction. 
■ Après trois ans d'étude, les élèves sont en- 
voyés comme professeurs dans les écoles de 
district, où, s'ils doublent ce terme et passent 
glorieusement leur examen, on les présente à 
l'empereur qui leur donne des gouvernements. 
Les élèves de cet établissement sont divisés 
en six classes, et leur nombre est fixé à 270- 
dont la moitié étudie aux frais de l'empereur 
et est logée dans rétablissement*, les autres 
habitent à leurs frais dans les maisons voi- 
sines. 
L'Académie des Han-Lins, le but des dé- 
sirs de tout savant chinois, forme un tribu- 
nal et une administration. Le tribtuial est pré- 
sidé par rempcrcur en personne et composé 
des principaux fonctionnaires de l'empire. 
L'administration se divise en deux chambres: 
l'une dirige le journal de l'empire, et l'autre 
s'occupe des publications savantes; celles qui 
ont paru sous la dynastie actuelle s'élèvent à 
123 volumes parmi lesquels il y a une grande 
géographie, une grande statistique de l'em- 
pire et plusieurs encyclopédies. Les membres 
du corps des Han -Lins sont soumis à des 
examens quand, l'empereur l'ordonne, exa- 
mens qui consistent en essais en proses ou en 
vers sur un sujet choisi par lui-même, et qui 
sont ensuite soumis à la critique des hauts 
fonctionnaires de l'état. 
Les membres de l'Académie chargés de ré- 
diger le journal de la cour, qui contient fouj 
ce qui se passe d'important dans le palai 
834 
sont au nombre de 22. Ce journal contient 
d'abord les décrets impériaux, puis i<\>, rap- 
ports qui sont adressés à l'empereur par les 
divers corps de ri'jtatct les agents du gouver- 
nement. Ce journal, qui rcufcriue les maté- 
riaux les plus importants |)Oiir la connais- 
sance de l'état actuel de la Chine , est 
rédigé par cahiers semi-mensuels. R'cn n'y 
est inséré avant d'avoir été soigneusement 
revu par le conseil de rédaction, qui appli- 
que ensuite au cahier le cachet de l'Académie 
et le renferme dans une caisse en fer qu'on 
place à la fin de l'annéedans le cabinet même 
de l'empereur. La gazette ofTicielle de Pékin, 
qui paraît tous les jours, n'est autre chose 
qu'un extrait deces cahiers. 
Outre les examens civils dont nous venons 
déparier, il y a encore des e.vamens militai- 
res pour les membres des huit bannières tar- 
tares qui veulent devenir officiers , et pour 
ceux qui doivent exercer l'emploi d'inter- 
prète. 
( Nouvelles annales des voyages. ) 
Le Rédacteur en chef: 
Le Vicomte A, de Lavalctte. 
FAITS DIVERS. 
L'époque de la réouverture des cours, nous fait 
un devoir d'annoncer que fEcoIe préparatoire 'de 
Médecine, rue de l'Arbalète, 2.5 bis, a lepris ses 
travaux. Elle admet au plus quinze élèves. Xons 
ne chercherons pas à revenir sur ce que chacuu 
sait déjà, de l'importance et de l'utilité de réta- 
blissement du docteur Raticr. Les élèves y retrou- 
vent la vie régulière et douce de leur famille et 
se préparent aux examens par des répétitions et i 
des conférences nombreuses et solides. 
BIBLIOGRAPHIE. 
OBSERVATIONS pourservirà la Météorologie 
d'Abbeville, par L. Brion , professeur de mathé- 
matiques et de physique , etc. Abbeville , impri- 
merie de C Paillart, rue de l'Hôtel-de-vilIe, 32. 
Bien que cet ouvrage, par son titre, ne semble 
destiné qu'à servir à la localité d'Abbeville , nous 
le recommandons néanmoins comme excellent 
guide aux météorologues et aux personnes qui 
s'occupent de physique et des phénomènes terres- 
tres. M. Brion n'a rien négligé pour rendre son livre 
utile ejt intéressant, en taisant parfaitement con- 
naître le climat d'Abbeville; il donne un excellent 
exemple que toutes les villes de France devraient 
suivre et dont la réunion manque encore à l'Ob- 
servatoire de Paris. 
NOTE sur les travaux de M, Daussi , ingénieur 
hydrographe en chef. ln-4' d'une feuille ]|2.1mp. 
Bachelier^ à Paris. 
OBSERVATIONS pratiques sur la guérison 
sans emploi de l'instrument tranchant, des aflec 
tions squirreuses et cancéreuses au sein des ulcè 
res de la matrice; par le docteur Ramaugé. In-12 
Impr. de l'ecquereau, à Paris. —Paris, chez fau 
leur, visible de midi à deux heures, rue du Fau 
bourg-Sainl-Martin, n. 16i; chez i-ucas. 
TR.\.ITÉ de la fobrication du fer et de la fonte 
envisagée sous les rapports chimique, niécaniqu 
et commercial ; par E. Flachat, A. Darrault et J 
Petict. in-'i' de lit feuilles, plus un Atlas in-foli' 
oblong, d'une feuille, servant de couverture, et of 
Iil. Impr. de Crapolct , à Paris. — Paris , che 
Mathias Augustin, quai Malaquais, n. 15. 
DECOUVERTE du moyen de faire dansle nor 
de la T^'rance des récoltes de soie, en été, etc. 
dar F. Garnier-Conibe. in-S- d'une feuille \yl^ 
plus la couverture. Impr. de M- veuve Avne ,l 
Lyon. 
Imp. de MoQUET et Hacqvelix, rue de la Ilaipe, 
