1099 
besoin d'être entretenues brillantes et bien 
polies, etc. On peut encore en fabritiiier 
des barres polies qn'on place comme garde- 
feu devant les foyers, des tisonniers, d'au- 
très ustensiles de ménage; en un mot, les 
barres fabriquées par ce moyen présentent 
toute la malléabilité du fer doux avec la 
dureté, la résistance et l'éclat si on les po- 
lit, d'un bel acier, et conviendront par 
conséquent dans tous les cas où on recher- 
che ces propriétés dans les objets mécani- 
ques ou nianufacture's. 
Pour mettre à exécution le procédé dont 
il vient d'être question, je prends un nom- 
bre de b:\rres de fer et d'acier étirées dont 
je veux former un lagot suffisant pour la 
dimension de l'objet que l'on veut fabri- 
quer, puis je les dispose de telle manière 
que celles en fer qui se trouvent à l'inté- 
rieur soient enveloppées à l'extérieur par 
les barres en acier. L'e'paisseur des barres 
d'acier, relativement à la grosseur du fagot 
en fer, dépend de celles qu'on veut donner 
à la couche d'acier sur la pièce qu'on fa- 
brique, et il est aisé de concevoir qu'on 
peut ainsi faire usage d'acier de la nature 
qui convient le mieux aux objets manufac- 
turés qu'on a en vne. 
Après avoir ainsi composé mon fagot en 
fer avec enveloppe en acier à la snr/ace 
extérieure, je chauffe le tout dans un four, 
comme si c'était tout simfdemcnt une 
trousse ordinaire ; seulement dans le cas 
'OÙ il ne faut qu'une couche trèj mince en 
acier, ou un acier d'une très grande du- 
reté, j'ajoute l'acier au fer lorsqu'il est 
chauffé di'jà en partie, et "c'est lorsque l'un 
et l'autre ont atteint le blanc soudant que 
Je fais passer leur ensemble entre les rou- 
leaux à gorge des laminoirs jusqu à ce qu'il 
y ait soudure, et que j'aie obtenu la figure 
ou le profil requis, c'est-à-dire rond, carré, 
triangulaire, ou autre de même que si je 
laminais une barre sans acier à sa surface 
extérieure. 
Il est facile de concevoir que ce moyen 
fournit alors des barres de tout modèle et 
de profils variés qui, à l'extérieur, jouis- 
sent de toutes les propriétés de l'acier, et 
qu'on peut obtenir de la sorte en fer aciéré 
à la surface tous les objets qui peuvent se 
fabriquer ou se préparer aux laminoirs. 
Je ferai remarquer que je n'ignore pas 
qu'on a déjà proposé divers moyens pour 
revêtir des barres de fer avec de l'acier en 
flaminant cet acier, entre autres en don- 
s. nantaux barreaux d'acier la forme de seg- 
•"i ments, de cylindres ou de gouttières, qu'on. 
issemble ensuite autour de la barre de 
léi Ter; on soude ensuite le tout en passant à 
travers les gorges du laminoir; Je ne dis- 
Ire muterai pas les avantages ou les inconvé- 
flle :ients de ce système ; mais je pense néan- 
fi- îioins qu'il donne lieu à une main-d'œuvre 
lté- 'lus considérable que mon procédé; qu'il 
fo, jiécessite plus de coa»bustible ; qu'il opère 
[,li-!me soudure moins parfaite de toutes les 
iir-.ïièces qui entrent dans la composition du 
ùc- 3got; et enfin qu'il altère davantage l'acier, 
oat 'Uisqu'il faut un plus grand nombre de 
,01) hauffesque dans le moyen que je propose, 
unie [ue j'ai mis à exécution, et qui me paraît 
impie et efficace 
SCIENCES HISTORIQUES. 
AnCllEOLOGIE. 
Du véritable caractère de Og^ham . 
L'intéressante notice sur la statuette an- 
que du dieu gaulois Ogham, trouvée ré- 
1100 
cemment à Casterlé, insérée dans VÉclio 
du 2 juin, m'engage à ^ous communiquer 
une explication de cette divinité, extraite 
de mon Diclionnaire ivyiliologiqae inédit. 
Cette explication établit clairement les rap- 
ports que l'auteur de la notice entrevoit 
entre la mythologie égyptienne et celle des 
anciens Gaulois, et entre Hercule et Mer- 
cure. 
«On n'est point d'accord sur le cai-actère 
de Ogham, que les Grec; écrivent Ogniios; 
Lucien dit que c'est l'Hercule gaulois, se 
fondant sur les attributs de la peau de lion 
dont il est revêtu et la massue qu'il tient 
de la main droite; d'autres y ont vu un 
Mercure (vieux), et plusieurs le regardent 
comme Neptune ou l'Océan, et se fondent 
sur ce que, en Celte, 0';h ou Oc signifie 
haut élevé, et am ou ma, de l'eau. Je pense 
que Ogham n'est autre que le Gom-Lunns 
des Egyptiens, qui répond à Hercule et à 
Thoth-Lunaire , n'étant qu'une émana- 
tion du soleil (Amraon-ra) , réunissant la 
force des rayons de cet aslre avec sa lu- 
mière transmise à la lune (du genre mas- 
culin en égyptien). Ainsi Ogham identique 
à Oo/z-G "w, peut se traduire par : force, 
énergie lunaire. C'est pourquoi ledieu gau- 
lois est représenté sous les traits d'un vieil- 
lard à barbe blanche, couleur de la lumière 
huiaire, et chauve, par allusion au disque 
lunaire symbolisé par la tonsui'e circu- 
laire : l'arc et les flèches sont des attributs 
de Diane. On peut donc, ce nous semble, 
regarder Ogham comme l'Hercale-Lunus 
des Gaulois, ou la combinaison de Gom, 
Khonsou Konsou avecThoth-LunuSjl'OoA- 
Tholh des Égyptien. Quanta l'étymoîogie 
celtique de Ogham, elle n'a aucun fonde- 
ment et rien n'autorise à regarder ce dieu 
symbolique comme le représentant de 
l'Océan. Ook en égyptien signifie Lunus et 
gom ou <l]'om fort, puissant. Le rapport 
entre la planète Mercure et notre satellite 
la Lune, provient de la place que la pre- 
mière occupe dans la proximité du soleil, 
et de celle de notre satellite tournant au- 
tour de la terre. Aussi les Égyptiens ont- 
ils assigné au Grand-Thoth. l'Hermès, tris- 
mégiste des Grecs, la fonction de conduc- 
teur du soleiL et an second Thoth, éma- 
nation du premier, celle d'esprit recteur 
de la lune. L'un et l'autre ne sont que la 
lumière solaire ou Hor, considérée comme 
principe de mouvement, de chaleur et de 
vie. » 
Quant aux traits de vieillard donnés à ce 
dieu, ils désignent probablement le temps 
mesuré par les révolutions delà lune. 
F. -S. CONSTANCIO. 
GEOGRAPHIE. 
Objets ra^jjœrtés dsi dernier voyage ans 
rives âu Bahr-e!-Aisiad. 
Les voyageurs européens qui ont par- 
couru en dernier lieu les rives supérieures 
du fleuve Blanc, M. d'Arnaud, ainsi que 
M. Thibaut et M. Sabatier , ont recueilli 
un certain nombre d'objets curieux, ap- 
partenant aux différentes peuplades, et 
qui font connaître leurs mœurs, leurs cos- 
tumes , leurs usages, leur industrie. L'in- 
térêt que peuvent présenter ces objets , 
quoique d'un travail grossier, s'augmente 
beaucoup des rapports qu'ils présentent 
avec des analogues qui ont été en usage 
parmi les anciens Egyptiens et qu'on ren- 
contre , soit en nature dans les hypogées 
de la Thébaïde, soit peints ou sculptés dans 
les monuments. On pourrait en effet met- 
1101 
tre à côté les uns des autres certains ins- 
truments , certains meuljles qui ont servi 
aux Egyptiens de l'ère pharaonique et les 
Ustensiblcs sembl ibles servant aux rive- 
rains du fleuve Blanc, jusqu'au 5 degré 
de latitude, par exemple les coussinets en 
b)is pour reposer la tête, les armes offen- 
sives et les armes défensives. 
Les objets rnatf'rii Is que rccueiljent ou 
cherchent à recueillir les voyageurs dans 
les pays lointains, peuvent se partiger en 
dix clas-es : images reprétcntant 
la pliy>ioMomie des indigènes ; 'l", objets 
et usten^Ies propres à procurer et prépa- 
rer la nourriture; 3", objets relatifs au 
vêtement; , objets relatifs au logement 
et aux constructions ; 5% économie domes- 
tique ; 6% objets propres à la défense de 
l'homme, armes et armures ; 7", objets re- 
latifs aux arts divers et aux sciences ; 8"^ , 
instruments de musique; 9*, objets de 
culfe ; 10", mœurs et usages. Ce n'e^t pas 
le lieu d'entrer ici dans aucun détail ; il 
suffit d'ajouter que tons les objets ethno- 
graphiques peuvent se ranger dans l'une 
de ces catégories. Les objets l'écemment 
rapportés des rives du Nil Blanc coires- 
pondent à toutes ces divisions , excepté à 
la première et à la quatrième; encore les 
dessins que M. d'Arnaud a recueillis com- 
prennent les portraits des naturels, de ma- 
nière que la collection se trouve pour ain.si 
direcomplète sous le rapport ethnographi- 
que. Nous citerons ici un certain nombre 
d'objets seulement : la distance de ces lieux, 
où les Européens ont pénétré pour la pre- 
mière fois , et d'où on les a rapportés avec 
bonheur, fera excuser l'aridité d'une sim- 
ple énumération. 
La 2° c/asse présente des instruments 
aratoires qui méritent d'être mentionnés : 
ce sont des colliers en fer , de forme tubu- 
laire , d'un poids énorme , destinés proba- 
blement à charger le cou des bœufs ou des 
taureaux; le joug est travaillé avec une 
certaine industrie; on remarque des pics, 
des boyaux en fer et autres outils pour l'a- 
griculture , des pierres à triturer le grain , 
avec rouleau. 
3^ classe. Parmi les articles relatifs au 
costume , on remarque , non sans étonne- 
ment , l'usage des perruques; elles sont 
analogues à celles qu'on rencontre dans 
les hypogées de ïhèbes ; on remarque di- 
verses sortes de coiffures composées i\\ec 
des cheveux d'homme et du poil d'animal, 
d'autres en coton tressé , teintes en ocre 
rouge ; on distingue des couronnes en poil 
pour les guerriers, des chapeaux en paille, 
surmontés de plumes: il y a aussi des coif- 
fures en paille tressée. Les sandales sont 
semblables aux sandales antiques des hy- 
pogées encore en usage en Nubie ; les cein- 
tures de femme, les pagnes sont de plu- 
sieurs espèces, tissus, en étoffes diverses, 
en jonc et simples herbages. Les colliers 
sont en corail, en fruits, en graines, en 
dents , en fer travaillé, et plus ou moins 
riches. 
Dans la 5« classe , l'on compte diverses 
sortes d'ustensiles domestiques fabriqué% 
en bois, en fer , en corne de buffle, en terre 
cuite, en paille, en jonc. Avec les trois 
premières matières sont confectionnés des 
tabourets, des cuillères ; avec les deux der- 
nières, des nattes, des plateaux, des pa- • 
niers tressés fort jolis et d'une forme élé- 
gante. On remarque des cribles, des passoic^ 
res, des haches , des coussins, des chasse- 
mouches en queue de vache , de petits siè- 
ges en bois très légers et d'une pièce quoi- 
