908 
pierres qui séparent les raodillons. Ces 
modillons sont des plus remarquables. 
Dans son ensemble et par rélégance 
de ses détails, l'abside de Rétaux est un 
des types les plus précieux, du Roman 
fleuri. Elle donne une haute idée de 
l'habileté ies architectes et des tailleurs 
d'images du douzième siècle; mais il est 
facile de comprendre que cet art avait 
atteint ses dernières limites, et que l'ar- 
chitecture devrait bientôt se frayer de 
nouvelles voies. Le treizième siècle ne 
tarda pas à les lui ouvrir. 
A l'intérieur Fcglise de Rétaux se com- 
pose de trois parties distinctes, la nef, le 
dessous du clocher, le chœur. 
La nef comprenant trois travées est de 
la plus grande simplicité et a malheureu- 
sement perdu sa voûte. Des colonnes 
appliquées aux murailles et dont les (cha- 
piteaux sont sans ornements, forment la 
division des travées et supportent un 
cordon sur lequel s'appuie la naissance 
de la voûte. 
Les deux premières travées sont éclai- 
irées par des fenêtres à plein cintre, or- 
nées de colonnes à chapiteaux sculptés. 
Les fenêtres êe la troisième travée sont 
plus étroites que les premières et dépour- 
Ynes de colonnes. 
Il est évident pour moi que les fenêtres 
sont aujourd'hui telles qu'elles ont été 
construites; seulement elles ne sont pas 
identiquement de la même époque, L'exi- 
guité des fenêtres de la troisième travée 
et surtout l'absence des colonnes assi- 
gnerait à cette travée on peu plus d'an- 
cienneté. 
Le dessous du clocher présente tous 
les caractères de l architecture du quin- 
zième siècle. La voûte en ogive est sup- 
portée par des nervures anguleuses en- 
trecroisées. Les quatre massifs de ma- 
çonnerie sur lesquels repose l'ensemble 
du clocher, sont aussi du quinzième siè- 
cle. Les murs latéraux appartiennent 
seuls à l'ancien édifice. Ils étaient percés 
de deux fenêtres à plein cintre qui au- 
jourd'hui sont fermées. 
Le cœur renferme des détails intéres- 
sants. Les cinq fenêtres qui y répandent 
la lumière sont couronnées par une ar- 
cature en plein cintre richement sculptée; 
elles sont, en outre, ornées de colonnes à 
leurs angles. Toute celte partie de l'é- 
glise est surmontée d'une voûte ogivale 
du douzième siècle, terminée en ciil-de- 
four„ 
Un cordon d'entrelacs sculpté sur la 
muraille, au tiers desa hauteur^ régne 
tout autour du chœur. Un délicieux cor^ 
don à damier s'étend de la même manière, 
immédiatement au-dessous de la naissan- 
ce de la voûte. 
En terminant, je ferai remarquer que 
le mur de l'abside a fléchi sous le poids 
de la voûte et qu'il est lézardé en deux 
endroits. Des réparations assez considé- 
rables pourront devenir un jour nèccs^ 
saires. 
{Bull. Monumental) 
909 
FAITS DIVERS. 
ï^Des lettres de Ba^iad parlent de la visite que 
le major Rawlioson vient de faire à Bisutum, 
où il a passé quelques jours à copier et à déchif- 
frer les importantes isucriplions cunéiformes 
qui se trou?ent sur le grand rocher de cet en- 
droit. On croit que les ruine? qui sa trouvent 
sur ce point désignent la pSace qu'occupait Bagr- 
histana, dont le nom se rattache étroitement 
à l'histoire des anciens Assyrieris et à l'expédi- 
tion de Sémiramis. Les insci iùtioos sont gravées 
sous une sculpture de vas'es proportions, repré- 
sentant un roi triomphant jugeant desvaiucus; 
ce Bont les plus longues que l'on conn^isne 
parmi les cunéifonaes. Eiies sont divisées en 
trois colonnes, ei elles reproduisent les langages 
babylonien, mède et persan ancien. Malheu- 
reusemeut les caractères babyloniens, qui pré- 
sentent le pluâ d intérèi: à cause de leurs rap- 
ports avec las importantes ruines daBabylone, 
et à cause des riombreuses inscriptions sur bri- 
ques et sur pierres qui s'y irouveiit, sont pres- 
que enîièremeiit effacés; ies autres soot presque 
parfaits. Le aiajor Rawlineon a réussi, il y a 
quelques années, à déciiiîïrer une portion de 
l'inscription en simple cunéiforme, et dans nu 
dialecte du Pehlevi, Zend ou ancien langage 
persan, et ii a cru que i'inscriptio» contenait 
certaines abn.^'e» de l'histoire persane. Sa sup- 
position est mainieuaut compièteoient confir- 
mée, et les inscriptionii contiennent une histoire 
du royaume sous la dynastie kyanienne jusque 
vers le milieu du règue de Darius (fiis d Hy.^- 
taspe), qui est représenté, dans la sculpture 
placée au-dessus, sous les traits du roi conqué- 
rant, et qui, lui-même, fit faire sur le rocher 
les sculptures et les iiiscriplions. Les inscriptions 
sont bien connues, mais la position presque 
inaccessible où elles se trouvent a fait que per- 
sonne jusqu'ici n'avait réussi à les copier. 
MM. Coste et Fiaudin, qui accompagnaient 
notre embassade en Perse, durent renoncer à 
cetteentrepri»e,après plusieurs tentstivesrenou- 
velées pendant plusieurs jours. Sir Ker Porter 
avait déclaré qu'il faudrait trois mois, pour les 
copier à i'aide d'un îéiescope. 
— La marine royale va bientôt coHipter un 
bâtiment de plus, le Cbapi;d, vaisseau en fer à 
hélices, mu directemeul saiis engrenages, à 
chaudières êobuiaires et de la force de 22i' che- 
vaux. Il sera mis à l'eau su printemps prochain 
à Âsnières prés i'aris. On consiruil en ce mo- 
meut la machine cSu NeWion, système à cyliu- 
drei oscillana. Le Nevk'ton est destiné a èire ar- 
mé suivant Sa méthode que ie priûce de Joiu- 
vilie a fait appliquer au Plutoïi, et que l'on ya 
adopter pour le Descartes vaisseau de 54«, ac- 
tueiiemciit en armemuni. 
— A l i e M'iurice uuc épiïoolie, que l'on a 
signalée comme le «.yplius coutagieux, exerce 
de grands ravages : nous eu '.rouvous la descrip- 
tion suivauiie dans le Ceniéen, etie a été rédigée 
par un vétérinaire chargé otGcieliement de 
l'oBserver. 
" La maladie coiumeuce par 1.î membrane 
pituitaire du nez et les sinu» ; ia membraue pie- 
mère est affeciée prompieiucnt, le laryiii elles 
pouoions. Une fois les organes t esjjiraloires al- 
fdcléspar l'iiiflamuuatiou, ei le système nerveux 
surexcité, tous »es autres urgaiies et viscères 
éprouvoLit sympattiiqueiïi«at I influence des 
premiers aluquès, organe;} aussi essentiels à la 
vie. 
» Le gouHcment du museau, 1 écoulement des 
narines, le laruioiemeiit des yeux, l'abattement 
des oreilles, la tristesse, sont des symptômes qui 
prouvent tous, que les meml)ranes de la tète 
sont atlectées, et que l'origine et le siège de la 
malaaio sont là. 
» Dan^ tous ceux que nous avons ouverts, la 
membrane pituitaire était d'uue couleur brune 
foncée, la pie-mère engorgée par un sang noi- 
râtre; la substance du cerveau pliis ou moins 
affectée profondément, ce qui était visible par 
la couleur jauuâire qui pénétrait la s'iâbstance. 
Chez un des morts, toute la masse cérébrale 
ttait jaune ; chez un autre, la surface était légè- 
rement décolorés ; chez les quatre autres bêles, 
le changoment de couleur descendait plus ou 
0xoins profoudément, Une autre preuve de la 
910 
violence de l'attaque, eit récoulem'înt d'une 
matière purulente couleur verdâtre, des nari- 
nes après ia mort. Cette matière était indubita- 
blemetit formée dans les sinn» nazaux et fron- 
taux.» 
On lit dans plusieurs journaux : 
« Le clocher do la ealhédralo de Strasbourg 
a considérablement dévié depais quelque tems 
et se trouve incliné d'au molus deux mètres du 
sommet à la base. On craict uu événement que 
les plus habiles architectes ne savent encore 
comment prévenir. » 
Voici ce que répond à ce sujet le Courrier du 
Bas-Rhin ; 
« Les journaux de Paris qui ont accueilli cette 
nouvelle, ont été dupes d'une mysiification. Le 
clocher de la cathédrale de Strasbourg est en- 
core aussi solide sur sa base qu'il l'était il y a 
deux siècles. Il a vu se iirissr contre lui bien 
des ouragans furieux, et ia geaér.alioa actuelle, 
comme les géncratiotip passée.s, peuvent habiter 
en toute sécurité aux pieds du monumei»t_, sans 
avoir à redouter d'être écrasées par sa chute. » 
— o^®;^-o — 
MM. les Abonnés dont l'abon- 
nement finit au commencement 
de janvier, sont pries de vouloir 
bien le renouveler en temps con- 
venable, s'ils ne veulent subir des 
retards dans l'envoi du journal. 
BIBLIOGRAPHIE. 
Agriculture de partie du Poitou ; par Sauzeaa 
^A!ix). In-8 — A Niort, chez Robin. 
Le bon jardinier, almaoach pour l'année 184o, 
contenant, etc. Par A. Poiteau,VilmorîD, Louis 
Vilmorin, Neumann, Pépin. Ic-12 de oS feuil- 
les li2. — A Paris, chez Audoî, Paon, 8. 7 — « 
Choix des plus belles roses. Première livraison. 
Iu-4. — A Paris, chez Aodot, rue da Paon, 8, 
Prix de la livraison. 5. — L'ouvrage sera pu- 
hhé en 25 livraisons de 4 pl. coloriées. 
Cours complet d'accouchement et des maladies 
des femmes et ues enfants ; par Juies Ha'in. 
Deuxième édition, revae, corrigée, augmen- 
tée ev accooipaguee d'un atlas, par E. Beau. 
Iu-8. 17 pl. — A Paris, chez Fortin, Massoa 
et compagaie. 
Cours dt coimographie, rédigé selon le program- 
me de l'uni veisitè, ei u'empioyanx que les 
' nouvelles mesures; par A. Mulel. 3e édition. 
Iii-8. 4 pl. — A Pans, chez Périsse, rue du 
Pol-de-Fer, S. — Prtmièie partie, contenant 
le.? éïudes sur l'astroiiomie. 
Description de l'aucienn;; église des Antonistes, 
maiuienaut paroisse Saim-M^rlin de Pont-à- 
Moussou ; par Victor de Sansonetti. I..-folio 
de trois feuilles, pliiS 6 pl. — A Nanci, chez 
madame veuve Raj bols ; à Paris, chez Leîenx, 
rue Pierre-Sdrrasin, 9. — Ouvrage inédit et 
tiré à 15« exemplaires. 
Htjdroplwbie. Moyen préservatif. In-8. d'un quart 
de feuille. L^on. 
Uygièiie de la digestion, suivie d'un nouveau dic- 
lioaoaire des aliments ; par le docteur Paul 
G.^ubert. Ia-8. — X Pans, me Thérèse, 11; 
chez Tresse, Palau -Boy ji ; chez Deuiu, chez 
Mansut. 
iVoiioîfs d'hygiène pratique, par la docteur Isi- 
dore Bouruou. lu-lS. — A Paris, chez Hachet- 
te, rue Pierre-Saras-.u, 12.— ô 
Traite des arts céramiques et des poteries, con- 
sidérés dan» leur histoire, leur pratique et 
leur théorie; par Alexandre Brougniart.Deui 
■volumes iu-8., plus un atlas iu-4 obloug de 5 
feuilles li2, 3 tableaux et 5» pi- — A Paris, 
chez Béchet jeune, place de 1 Êcole-de-Méde- 
cine, 1; chez Malhias. 
Le vicomie A. de lavalette. 
Imprimerie de >Vor.ms, E. LalOlbèrb ei.Gomp 
boulèvari Pigale, 46. j 
