M 8 
due à la surface de l'image elle-même. 
Dans les paysages, ce mode de colo- 
ration a un effet fort agréable, et en adop- 
tant quelques-uns des moyens découverts 
depuis peu pour arrêter le dépôt de la 
couche de cuivre , la couleur verte peut 
être seulement déposée dans tels points 
qu'on désire. 
On obtient, avec quelques images, des 
variétés curieuses de couleur, dues à l'é- 
paisseur variable du dépôt de cuivre, épais- 
seur qui paraît être réglée parcelle du dé- 
pôt de mercure qui forme l'image. Dans 
quelques cas, on produit une belle et écla- 
tante couleur rubis qui se circonscrit net- 
tement sur les draperies, tandis que les au- 
tres parties sont vertes. 
Pour bien réussir dans le premier pro- 
cédé, savoir la fixation et 'a production de 
l'aspect perlé, il faut que l'image sbit 
poussée aussi loin qu'il est possible sans 
qu'il y ait solarisation ; l'hyposulfite de 
soude doit être pur et exempt de traces de 
soufre (1) ; la plaque a besoin d'être lavée 
avec le plus grand soin à l'eau distillée 
tant avant qu'qyprès avoir reçu le dépôt de 
cuivre ; en un mot, l'expérience tout en- 
tière a besoin d'être exécutée proprement, 
pour éviter ce qu'on appelle avec raison 
des taches sur la plaque lorsque le cuivre 
vient à être oxidé. 
SCIENCES HISTORIQUES. 
ARCHÉOLOGIE. 
Moilce sur un iiva*c dlicnrcs 
Qui appartenait à Jean le Magnifique, duc de 
Berry, frère de Charles V, roi de France ; par 
M. Marchal. (Bullct. de l'Acad. roi/. Stu- 
xelles. Extrait. 
Un des plus beaux manuscrits sur vélin 
et à miniatures de l'ancienne bibliothèque 
royale de Bourgogne, est indiqué sous les 
n°' 11060 et 11061, à Vlmentuire général. 
C'est un livre d'heures de la fin du XIV" 
siècle ou du commencement du XVs et qui 
paraît être, sous le rapport des miniatures, 
l'un des plus précieux de l'Europe entière. 
Ce que j'avance n'est pas une exagération. 
Ce volume, totalement achevé, ce qui est 
assez rare, est aussi complet, aussi bien 
conservé, que s'il venait de sortir des ate- 
liers du calligrapbe et du dessinateur. 
J'ai pensé jusqu'à présent que ce livre 
. d'heures avait été fait pour Wenceslas, duc 
de Brabant et de Luxembourg, qui mourut 
en 1383 et qui était frère de l'empereur 
Charles IV. C'est sous le nom de ce Wen- 
ceslas que je l'ai indiqué à l'Inventaire <jc- 
néral; mais je viens de reconnaître qu'il a 
été fait par ordre de Jean, duc de Berry, 
frère de Charles V, roi de France. J'ai con- 
staté cet erreur, en faisant la révision de 
l'inventaire général et des autres parties du 
catalogue. 
Jean le Magnifique, duc de Berry et d'Au- 
vergne, comte de Poitou, était fils de Jean, 
roi de France, qui, à l'imitation de Phili|)pe 
(1) i^a présence et le dcnot du pmiri (> esl un drlaiit 
([n'oii i-('iu'Oiilrc dans la iilM|i;irt des li> iiiisuH'ilcs liii 
roniiiirri'c, cl, r'csl raclioii de ce sonlVc sur l'argciU, 
(|ui a cmliairaspc un si i;ran(l iiondire d'artifU's t't 
d'ainatciirs en prodnisanl des nuages, dos uiar(iues 
et dos lâches de dilTcrcnls gci\i'cs sur les iliaques. 
On pcul iMcvcnir col, olVct eu llllrani à iiliisicurs ro- 
|iriscs la Sdlul'uin, on en la conscrvanl dans des 
llacous ioiîèioinoul. Iiouclics ionulcuiiis avant d'en 
l'aire ns»agc. .le dirai de plnsiei nue l'oxposinon d'une 
image cnivn'c à la va|ioiu- do l'iiydrosulllle d'amnio- 
niaque iirndnit quolquel'ois un elVot assez agréable, 
juais le plus souvent déli'uil l'imago. 
119 
de Valois, pôi^e et prédécesseur de celui-ci, 
avait inspiré à sa famille, pour le progrès 
de la civilisation, le goût de la bibliogra- 
phie. Jean, duc de Berry, était bibliophile 
comme deux de ses frères, le roi Charles V, 
fondateur de la bibliothèque du Louvre, et 
le duc Philippe-le-Hardi, qui jeta les fonde- 
ments de la bibliothèque de Bourgogne, de- 
venue un des ornements de l'Europe de- 
puis le règne de Philippe-le-Bon, et dans 
laquelle rl y a plusieurs manuscrits de la 
bibliothèque du Louvre et de celle du duc 
de Berry. 
Jean, duc de Berry, mourut le 15 juin 
1/|16, à l'âge très avancé de 76 ans. 
Mon erreur d'avoir attribué la possession 
primitive de ce livre d'heures à Wenceslas, 
est pro venue d'une annotation qui est sur les 
six premiers feuillets que l'on trouve avant 
le texte. Elle est en langue latine, d'une 
très belle écriture de la fin du règne de Ma- 
rie-Thérèse, mais .'■■ans signature. Nous pré- 
sumons qu'elle a été rédigée vers l'année 
1772, à l'époque où plusieurs savants réta- 
blirent les anciens catalogues des impri- 
més et des manuscrits de la bibliothèque de 
Bourgogne, d'après ceux de 1577 et de 
1731, pour la rouvrir au public. 
Celte annotation commence par l'in- 
dication des diverses parties du texte , qui 
sont : l'office de la Vierge, quelques li- 
tanies, les sept psaumes de la pénitence, 
l'ofiice de la . Sainte-Croix , l'office des 
morts. Ces détails sont nécessaires pour 
ce qui va suivre. Il y a après cette table, 
une liste raisonnée des miniatures que l'an- 
notation attribue avoir été faites pour le duc 
Wenceslas. Elles sont au nombre de vingt; 
elles sont paginales, c'est-à-dire de la gran- 
deur de la page entière. 
Nous devons expliquer collectivement les 
trois premières deces miniatures ; nous par- 
lerons ensuite sommairement des dix-sept 
autres. 
La première renferme pour objet princi- 
pal, le portrait du possesseur primitif de ce 
livre d'heures. J'appelle iconisme ce genre 
de miniature, très commun aux anciens ma- 
nuscrits, du mot grec etlptin icon, iconis, 
portrait. Ce possesseur primitif n'est pas un 
Wenceslas, comme le dit l'annotation, mais 
un personnage ayant le nom de Jean, comme 
on va le prouver. 11 a une robe blanche, 
avec un camail et un laticlave d'hermine 
ducale. 11 est en profil et à genoux devant 
un prie-dieu. Il est très chauve, ses cheveux 
sont blanchâtres, il a l'apparence d'un 
homme de cinquante ans au moins, ce qui 
se rapporte à l'année 1389 ou 1390, comme 
nous l'avons dit. Sa pose est en adoration 
devant la madone tenant l'enfant Jésus qui 
est sur l'autre miniature. 
Le prie-dieu est recouvert d'un tapis d'é- 
toffe blanche : on y voit le dessin du livre 
d'heures que nous décrivons. On ne peut 
en douter à cause de l'incipit : Domine, la- 
bia mea aperics, qui est le même que celui 
du texte. Les tranches du livre sont d'or, 
telles qu'on les voit encore aujourd'hui. Les 
fermoirs, qui n'existent plus et qui étaienl 
en forme de boucles à lanières, étaient d'or. 
La reliure actuelle, de soie noire, est très 
mutilée par la vétusté ; elle a été faite sans 
doute pendant le règne de Charles-Ouint . 
d'autres reliures semblables étant incontes- 
tablement de colle époque. 
Derrière le duc de r>erry sont deux per- 
sonnages qui ont chacun la tète entourée 
d'une auréole malle. Ce sont les deux saints 
Jean. Celui qui est le plus avancé est saint 
Jean-Baptiste ; il lient dans les bras l'agneau 
120 
paschal, mjnus Dei, qui est tourné vers la 
madone de l'autre miniature. L'agneau a 
l'auréole de la divinité, c'est-à-dire renfer- 
mant îa croix de feu. Derrière cette auréole 
est une hampe d'émail de gueules, suppor- 
tant la bannière de saint Jean-Baptiste, pré- 
curseur du Messie ; elle esl bifide et cl'ar- 
gent à la croix de gueules; celte hampe est 
sommée de la croix paltée d'or. 
Ce personnage étant incontestablement 
saint Jean-Baptiste, c'est le patron du pos- 
sesseur primitif de ce volume, Jean, duc de 
Berry. Ni ce saint Jean-Baptiste ni l'autre 
patron, dont nous parlerons plus loin, ne 
ressemblent en aucune manière, par le cos- 
tume, à saint Wenceslas, qui était duc de 
Bohême, et que l'église reconnaît pour mar- 
tyr, parce que, le 28 septembre 936, il fut 
détrôné cl assassiné par son frère qui était 
païen et ennemi du christianisme. 
L'agneau paschal, ou en style héraldique 
plus vulgaire, le mouton, est l'emblème ar- 
moriai de la ville de Bourges , capitale et 
séjour de prédilection du duc Jean de Berry. 
On voit le même emblème de l'agneau pas- 
chal auréolé, avec la hampe et la bannière 
de saint Jean -Baptiste, sur plusieurs mon- 
naies du Berry, frappées à la fin du XI 
et au XV siècle. On en retrouve le dessin 
et la description aux ouvrages numismali- 
ques de Tobiesen Duby, publiés en 1786 et 
1790, et tout récemment aux planches de 
l'histoire monétaire du Berry, publiée ea 
1842, par M. Pierquin de Gembloux. Sur la 
plupart de ces monnaies il y a : Joh. Dcx 
[joamies Dtix). Ces agnelets ou moutons 
étaient fort répandus dans le commerce. 
(La suite au prochain numéro.) 
Le vicomte A. de l.vvalette. 
SOMMAIRE 
DES ARTICLES CONTENUS DANS L'ECHO 
DES 23 ET 20 JA^VIER. 
SOCIETES SAVANTES. — académie des sciences ; 
séance du 20 janvier. — société royale d'agri- 
CLLïeRE; séance du-^2 janvier.— SCIENCES PHY- ijl 
SIQUES. — CHIMIE. — Noie sur la fusibilité dei» 
quelques mélanges salins; A. Levol. — liecher- 
clies sur les densités de v:ipeurs des corps compo- 
sés ; Ai e. CAHociiS.- l'iivsiQi E. — Nouveau phé- 
nomène de photogéiiie. — Sur le froid proiluit par 
descouranls élcouiquos; J. lî Pianciam.— Moyen 
d'obtenir un courant constant avec la pile de NVol- 
laston ; Di.suoRDEAi x. — SCIENCES NATU- 
lŒLLES.— l'HYSiOLOGiE VEGETALE.— Mémoire sur 
la\égétation considérée sous le point de vue cbi- 
^ mique ; E. C. Calveiit et E. Ferrand. — zoolo- 
cm. — Observations anatoiuiques el physiologiques 
sur les genres Acleon, Eolide, Vénilie, Calliopee. 
etc.; SoIleyet. — Action de l'hydrogène sulufré I 
sur les poissons; Iîlaxchet. — SC1ENCE.> ME- | 
DIC VLES. — Statistique du personnel médical on 
j.',.;,m.e — SCIENCES APPLIQUEES. — métal- 
LOcnuoMiE. — Melhode pour rendre permanents 
les anneaux colorés, produits par l'iode- — chimie 
APeLiQi ÉE. — Pert"eclionnenienls apportés dans la 
fabrication des sels aunnoniacaux ; \V. Waston.— 
\pplications du sulfate de plomb ; l>Aalu:s^vlLL et. 
V vi.i.É. — De l'essai des potasses du commerce ; 
Pesier — Enqiloi'de l'ammoniaque dans la prépa- 
ration de l'amidon et la puriliealion des sutislan- 
ees amvlacécs; E. Nash.— mécamole AeruQLEE. 
— Meules aérifères de M. Train. — agrici lti rc. 
Notice sur les charrues sous sol- - sylviciltlre. 
— Etals des forets en saxe; A. Parade — Hon- 
•ru-fi vie.E. — Nouveile méthode de classilication 
ducamellia; l'aldu- Ueutèse. - Applications in- 
dustrielles des feuilles des arbres verts. — tvpo- 
GR WMiiE. — Coloriage des cartes par la lilhogra- 
^,l,ic. _ riioTOGRAeniE. — Procède pour colorier 
les images pholouraphiques, C. G Page. — 
SCIENCES HISTORIQUES.— Notice sur un livre 
d'heuros qui appartenait à .loan-le-Magnil'iqao. duo 
de lîerrv: Marchal. - BUîLlOGKAPHlE. - 
NOUVELLES et EAlTS D VERS. 
IMPULMEUIE DE A, BLOr^DE.VU, ra'E U.VMEAO, 7. 
