274 
275 
dont chacun aurait donné nn carpollo di.s- 
tinct chez les autres plantes de la même 
l'aniille. 
Le résumé très succinct que je viens de 
tracer, siillh-a, je pense, pour faire sentir 
toute l'importance que pr>'sente l'observa- 
tion orp^anogénique pour l'intelligence de 
l'organisation llorale chez les malvacées. 
AN ATOMIE COMP.V R KE. 
Réponse à la dernière Note de M. de Quatre- 
fages; par M. SOULEYKT. 
J"avnîs crn l:i disenssioii close entre 
M. de Qnalrcf iges et moi ; ce natural ste 
avait, en eiret, dans sa ré])iinse à ma pre- 
mière Note, exprimé l'espoir que cette 
réponse serait la dernière; il avait an- 
noncé qu'il produir;)it s's prcMr^f dès que 
j'aurais présenté les miennes, pour tpic 
l'Aca lémie n'eût plus (pi'à jiiu'er. .Mais, 
bien que cette présentation ait en lien, 
bien que mon Mémoire et les pièces^ l'ap- 
pui aient «Hé déposés snr 'e bureau de l'A- 
cadénne. M. de Quatrefîgi'S eontimie à 
promettre ses preuves et parait, de plus, 
peu disposé à mettre un ternu^ à cette dis- 
cussion, d'après l'attaque qu'il vient de 
m'adresser à la d- rnière séance, attaque 
à laquelle il m'est impossiMe de n- p;is ré- 
pondre, malgré toute ma répugnance à le 
suivre sur ce nouveau iirra n. 
Quoique M. de Quatrefages ait iuli- 
lulé sa iN"te une réponse à l'extrait démon 
Mémoire iusér<^ dans les Comples rendus, 
cepemlantM. de Quatrefages ne répond à 
rien, ne discute rien; ce naturaii,<te s'est 
à peu près borné à prendre quelques faits 
dans mon travail, et au sujet de ces faits, 
il est venu m'attribuer les erreurs b s plus 
étranges lîevant l'Académie. 
Ainsi, d'après M. de Quatrefages, 
j'aurais commis les mépiises qui singent: 
1° J'aurais pris, d \us les Eoli es, ïeslo- 
mac pour uiie oreillette; mais M. de Qua- 
trefages nous Hpprend quelques lignes plus 
bas, que je nid pas vu te véritable estomac 
dans ces Mollusques ; or, si je n'ai pas vu 
l'estomac, comment ai-je pu le prendre 
pour une oreillette ? 
J'aurais pris jioer Yeslomac le tronc 
gastro-vascuhiire média-dorsal ; mais comme 
M. de Quatre fages appelle tronc gasiro- 
'msculuire mcdio-dorsal ce qui n'est que la 
partie postérieure lie la poi he stomacale, 
ainsi que le fout voir les pièces que je 
mets sons les ye x de l'Académie, il s'en- 
suit que ce natur diste a pu facilement ici 
me faire comtncttie une ei reur en substi- 
tuant simplement ini uofn à un autre. 
3" Après avoir pris ce tronc yastro-ras- 
cul ;ire niéilio-d<,r.Hil pour l'estomac, je l'au- 
rais jjrisaussi pour \n\e veine, erreur q-'on 
eût pu croir.' peut-être diClicile à com- 
mettre, à cause du peu d'analogie qui 
existe, hiè.he chez <-u Mollusque, entr 
.ijiie veine i t l'estomac, mais q' i s'expli- 
querait cepeiidaiit, d'après M. de Quatre- 
fages, d'eue mai'ièie fort simple En etfet, 
ce. a proviendrait, d'après ce naturaliste, 
de ce que, dws ines préparations, j'ai ou- 
vert tes aniviUiUJC tamol par te dos, tantôt 
far le ventre; S' ivant le point de vue, 'a 
méfrie partie m'apparaissait tour à tour 
conmie tme veine on comme un estomac. 
4° Eiihii, j'aurais encore j)ris pour des 
troncs veineu r ce que M. de Quaircfages 
dés gue so s !e > oin de troues (jastro-vas- 
euiaires antérieurs et hitéraux, et, par con- 
sé(|uent, po r des orifices de veines, les 
oriiices de ces iroacs (jaf^tro-vamila'r es. 
Après avoir signalé res e.yreurs dans 
mou travail, M. de Quatrefages ent pu la- 
cilemtMit en décou-rir d'autn>s non moins 
grandes, et qui me semtilent résulter iu<- 
ce>sairement de celles qui pri'cèdent. Eu 
ell'et, en je'aut les \eu\ sur nu's dessins, 
on verra (| i'a\ ec l'oreillette j'ai ligm é aussi 
le ventricule «'t I aorie (jui eu naît; on 
verra égijemeut ipi'avei^ l'estoinae j'ai 
(igiu'é l'intestin qui part de cet orgaiu" et 
l'o-'sophage qui y aboutit; or, si j'ai cou- 
fondu l'oreillette et par consécpuuit le 
cœur avec l'estomac, j ai dVi r.ietire aussi 
la conlusiou la pluséir iige dans les autres 
parties, faire naître, p,ir exemple, les 
grands vaisseaux de l'estomac, et faire 
partir l intestin ou l'o'sophage de l'oreil- 
lette ou du \<Milricule, etc. 
iM. de Quatrefages a fait voir, dans les 
détails anatonricim-s qu'il a donnés sur les 
l'hlébcntercs ^\\r les Eolides en particu- 
lier, qu'on pouvait commettre des erreurs 
assez grandes en ce genre; mais dans 
celles (pie ce naturaliste m'attribue, peut- 
être àt tre de représailles, il a été évidem- 
ment trop lo 11. car ces erreurs ne sont 
[)lus même dans les limites de la vraisem- 
blance. 
Je ne répondrai à toutes ces assertions 
sans preuves de M. de Quatrefages, qu'eu 
mettant de nouveau sous les yeux ite l'A- 
cadémie mes préparations et nies dessins, 
(]ui n'ei<i sont, cemme on pourra le voir, 
que la reproduction exacte. 
Je crois devoir ajouter q l'il ne s'agit 
pas ici, comme On poiirrait le croire peut- 
être, d'animaux de très petite taille, mi- 
croscopiques , mais d'animaux d'assez 
grandes dimensions, chez lesquels toutes 
les parties que j'aurais si étrangement 
coid'ondnes on méconnues sont bien dis- 
tun tes et bien facdes à reconnaître, même 
pour des personnes peu habituées à ces 
sortes de recherches ; les figures que j'en 
donne feioi.t vou' encore que ees parties 
n'ont pas entre ell s la moindre analogie, 
etcon.meje dois croire cependant que M. 
de Qu itrefages m'attribue sérieusement 
les erreurs q i il signaie dans sa Note, j'en 
conclus que ce naturaliste n'a regardé mes 
dessins que sous riufliience d'une préoc- 
cupation bien grande el n'a lui-même que 
les idées les p-us vagues sur ces mômes 
parties. 
Les méprises que m'attribue M. de Qna- 
tref.iges expliqi eraient, d'après ce natura- 
liste, (omment jonai p 'S reconnu tacommu- 
m ationqui existe entre l'apparei leirciil'iioirc 
et ta cavité générale du corps. Je rappellerai 
donc encore une fois ici, qu'en mant le 
système veineux dans les l']olides, M. de 
Qujitn fahcs suppose que le sang, après 
avoir parcouru le- système artériel, passe 
dans la cavité viscérrde et de là dans le 
ventricule qui le jeçoit par deux oriiices 
disposés eu forme d'euionnoirs, ainsi qu'on 
peut le voir sur les dcssiiis de ce natura- 
liste. Mais jusqu'à ré.'-ent, M. de Quatre- 
fages n'a pas expliqué comment le sang 
exécutait ce trajet, et par quel système 
particulier de canaux, arrivé dans l'épais- 
seur d'un organe par exemple, il passait 
ensuite des dei nières divisions artérielles 
dans la cavité viscérale. 
Pour en finir sur les Eolides, il me reste 
à répondre à l'assertion suivante de M. de 
Quatrefages : « Il n'y a, dit ce naturaliste, 
« aucune trace de lacis vasculaire à la sur- 
» face des appendices dorsaux des Koli- 
« des, » mais saiis donner d'autres cxpli- 
calions à ce sujet. A cette ;:flirmation 
sans irrctives,le me bornerai donc encore à 
opposer la [lièce sur laquelle j'ai injecté cO 
bu'is vasculaire. 
^ Après avoir signalé mes erreurs sur les 
lîolides, ^L de Qnatrtd'uges consacre cucoro 
quelques ligir s à l'Actéon, 
Dans sa r.'ponse à ma première Note, M. 
deQiiatrefag s a\ ail assi'ré (pie mes obser- 
vations cril (pies sur ce Molluscpie n'é- 
laieutnulhiiuent fondées, etipie tout ce(iuO 
j'avais (lit A ce suj. t maïupiait d'exacti- 
tude; imiis l'ai vu avec s tisiaetion, (buis 
sa deuxième r('poi;se, ipie mes oiiserva- 
lions n'étaient pas aussi inexactes que 
l'avaitd'abord peuhé ce naturaliste. 
Ikilati veulent au tube digestif, M. de 
Quatr. fag sd't. dans sa N^te, que ta des- 
criptionel les dessins (jucfen ai 'tonnés se rap- 
p'-vcltent asse;: de ce qu'il aurait va lui-même 
dai s de non- elles observations faites en 
Sicile sur ce Moilusipie, observations dont 
ce naturahsie n'avait pourtant ri^ n dit 
dans sa |iremière i épouse , et dont il ne 
nous lait par. que m^întenaiit, a|.rès que 
j'ai fait 1 oiin îire les (i.ieniies. 
Cependant, à ce qu'il p .raît, cet accord 
entre nos obs! r\ atioiis n'aurait pb s lieu 
relativement à la la. gue; à ce sujet, je ne 
(lirai pas, comme M. de Quatrefages, que 
je suis tns-ceriain de Ceaactitiide de ma fi- 
gure, ma s je crois pouvoir d.re que, dans 
aucii . M(3ilusque, cette p rlie u est dispo- 
sée et n'a la forme d'une colonne ver- 
tébrale, eomme le représentent les dessins 
de ce iialuriliste. 
D'après M. de Quatrefages, les corps vê~ 
siculeux que j'ai décnts comme constituant 
l'ovaire lui-même ne s< raient autre cho'te que 
des capsules remplies des œuf-; à divers d''(,rés 
de développement , et comme M. de Qua- 
ir. fagcs n'indique pas î e qui serait l'ovaire 
vér.tcible d'après lui, je crois pouvoir etv , 
conclure q.^e ^e iiatrTalisto est encore, 
quo (}u'en d'autres termes, tout à fait 
d'accord avec moi sur .ce iioint. 
M. de Uu.itrefagcs qui jusqu'à présent 
n'avait rien dit de ces corps vésicuieux 
à propos des organes de la génération , 
mais qui avait uécrit des.rguies tout à 
fait sen.blables comme appartenant à l'ap-, 
pareil gastro-rasculaire (orga.ies qu'il a. 
désignés sous le nom de cœrums bran- 
chiaux), affirme cependant, contrairement 
à ce que l'o^i avait pu croire , que ces cas* 
cums Ijrunchiaux n ont aucune espèce de rap- 
port mec tes corps vésicuieux de Covaire, 
qu'ils existent i dépeudammeut de i.es 
derniers, -mais (jiie, sur ce point, le^ Ac- 
téons de tu Sicile ne re^scmbi nt pa-^ à ceux 
de la Manche. J'ai o' s rvé des Actéons de 
la Méditerrani e recueillis à Gênes, et des 
Actéons de l'Océan recueillis snr les côtes 
de la Bretagne; or, je pnis affirmer aussi 
que les Actéons de ces deux localités se 
r: ssemblf-nt sons tous les rappo ts , et 
que les prêt ndus cœcums hranchi'iux 
n'existent pas plus dans les uns que dans 
les autres. 
J'ai considéré la poche dorsale de l'Ac- 
téon comme une poche ptdmonaire tout à 
fait analogue à cei'e (ics Mollusques ter- 
restres. M. de Quatrefages n'est cepen- 
dant pas de mon avis sur ce po nt, et 
assure que rien de seml-lable à anc -poche 
pulmonaire n'existr chez l'Ae con, mais sans 
nous dire encore sur (pie's motifs il s'ap- 
puie. Cepci daut, iSL de Quatrefages ayant 
d'abord décrit ce te poehe connue I esto- 
mac, et devant! éce^sairemeut avoir ;;ban- 
donné cette opinion, puisque ses dernières^ 
observatioiis sur le tube digestif s'c or-^ 
dent avec les mienneSj il eût été important 
qu'il fît connaître sa manière de voir sur 
