i*tre coiiv<Ttios pu acier; po rquoi, mal 
tçré louti s I< s pr<''par ilioiis de . art, inal- 
î çr l lis les soins ilii f iliricunt d'ac er, on 
ist parvenu si dirficiii iiK'iit à in.iler h-s 
(lialières dt- prcmièr qiiai.té; ponrq .oi, 
Siiliii, les ;ci( rs d Aiig tMcrri-, de Sl\r\ , 
à'A:lei' i:giîe, de l'ran.o, de i l;idi-, etc., 
tout en ayant les mêmes car c;èies 
apparents, to .t ii ouiss iiit d.- pi opnétés 
ijiie l'on cro-t senib abies. difVèr i t tant 
nt'^ainnoi s p ar les «-i ets ipi'ils produisent 
Àl'empoi, cir 'es elVets q-i ils pre.dnisent 
10' t é\iilemmeiit la p.eiie de tonelie (ie la 
pe' l'eclio . or ginelle. Nous e\ami.iero.is 
la vari. t(^ di- c^s elVets-, le.:rs eons<?4nea- 
ces, lenr p rtée, en reiulant compte de 
riiiilnence de tontes le- Oii^rittions ; ux- 
iqne'les on soi met les ac;ers pour les 
traiisfoniier on otiji-ts f .briq-és-. 
iXons ne devo is pas oni.'lit r de faire re- 
marqi or que les aciers non co royés, pro- 
venant de nialières clont Tasprct ijrcseute 
unie grande fin< sse ('n lissn ianicliciix, 
conservei.t le mè mo caractère dans toutes 
les phases de la f ibr catoii de ce métal et 
de s transformalio . Le -rain en est plus 
serré, p!iis fin ; ils oiit pins oe tlen^iltS 
prennent ! Il piii-i beau poli, et s uit ton- 
jon.is liioins défectueux. 11 n y a pasjus- 
qn à l'acier fondu, dont la prép.irat.on pre- 
mière e.«t un état de tluidilé parf ute, qui 
ne se r.'ssente de rai.e..ccmeut primit f 
des molécules. Cet état de ll..i aié an ,uel 
il parvie .t semhie, au premier abord, de- 
vo'.r faire iii?piraîtie toutes les vani tés de 
finesse du 'issii ïameLenx et de texaire li- 
brei.se, po'ir 1 ■ r» su mer e,i une seule 1 1 
niAme matière, en un i rodnit toujours s m- 
blait e, et d'nne qualité coustamment 
ëgale; il n'en est r.en. Ces variétés de 
: grain et 'le texlin e se reproduisent comme 
si ia matièr»' n'av.iitété qu a Huée ou cor- 
Toyée ; on les r> trouve enc re loisq'ie l'a- 
cier est converti en objets fabriques; et si 
elles cessent i)ar;ois d'être ap|)réciablcs, 
ce n esi que lorsque leur constataiion est 
soumise au jug mi-iit d'ouvriers (leii ha- 
b'U'H, ou parce qu'il on copierait souvent 
trop pour déterminer les diiî'érences par 
des points de compara. son aussi difficiles 
i tro iverqu'àétablir, lorsqu'on n'a p.ts à sa 
disposition ocs matières supériei.res, l'urt 
chères, qui ne se ironvent guère qu'à Pa- 
r.s ou dans quelques local. tés indnslr elles 
dont les besoins spéciaux exigeiil: que !es 
marchands ou les consommateurs s'en 
tiennent approvisionnés. 
(Monileur industriel). 
Conservation des bois. (Rapport de M. Payein 
sur le procédé de M. Breant.) 
A diverses reprises, la So iété d'eneou- 
ragem nt s'est virement préoccupée des 
»ioyens à l'aide desqui'ls on pourrait i ro- 
loiigi'r 1 a durée des bois employés dans 
nos constructions < ivib s et navales, dans 
le ' atériel de l'artillerie, de nos fabriques 
et d s exp oitatious rurales. 
Parmi !■ s moyens proposés pour résou- 
dre cette grande question et act' ellement 
BO'imis au contrôle de l'i-xp rience en 
grand, nous avions , depuis ioiigurs an- 
nées, fixé notre attention sur 1 singénieux 
appareils à i'aidf d squels M. Biéant, n-t- 
tre collègue, parvient à forcer l'iufiltr tiou 
de diverses substances liquides ou seule- 
meu. fluidifiées dans les tissus ligneux. 
L'invention consiste , soit dans une 
pre-sion énergique exercée sur les solu- 
tions qui baignent Us pièces de bois en 
284 
vases clos, so't dans une diminution de la 
pr ssioii atmosphérique, à laquelle suc- 
cède , da.' s les mêmes vases , une f<irte 
p essio . 
Dans le prj>mier cas, les gaz renfern és 
dans les cellu.es et fibres vi gétales dimi- 
nuent de voluihe et font ]ilaee au liquide 
[iréservateur: par le second mode d'o,.érer, 
on extrait d' .bo.d en part eies gaz qui 
sortent an travers <1u liquide et sont rem- 
placés par celu -ci sons l lutluence du 
])oids de l'atmos hère, et dont la pro, or- 
lion f gmente par le second eflet «l'inie 
pression spéciale. 
L'effet <te la pénétr. tioa des liquides , 
p r ces procédés, dans l'épaisseur des bo s 
tendrc-j et durs, ne la'ss il plus depuis 
longtemps d'incertitude ; il a ('iini p us 
comp.et < t plus assuré que par tous les 
moy.-ns essayés j.. s ju'à <e jour; mais il 
était impoi tant de s'assnr r .^ue I s bois 
imprègnes ue substances anli septiqii s, 
par ■ emoNeii, rés siéraient aux i tlu iices 
alniospiié: iques dans les conditions où 
li s mêmes bois, à l état normal, s . Itèrent 
profondéine t. 
Tel fut le Lut que se i roposa 'e conseil 
a'adniinis ration, en cliargj'ant .--ou comité 
des Hrts cliimiques de vérilicr i'- tat des 
madriers eu sapi imprégnés n'huile de 
liu SicC'itive, et jiosés, en 18.3'!, sur les 
traverses d'i u di s trottoirs du pont Louis- 
Ph lippe. 
La Société se rappelle qu'en 1841 on 
\ér.fia la parfaite couse: vation de ces ma- 
iiriers, en même temps q e l'altération 
des pluches voisines, | i cées uaiis les 
mêmes co uitioiis , m-'is non im r giiées, 
telle qu'il f.mut ri mplacer ces der ières 
Nos comiiiissaircs , réiin s le 16 a\ril 
dernier sur le poi.t Louis-I hili. pe , ont 
soigncusenieni exauiindcs bo.s imi.reg' i s 
et ont n;c..nnu ipi'.ls ii' voient subi au- 
j cune aitératiou Hpi réciuble : un des ma 
• riers fut entaillé jiisqu au milieu de son 
é,.isse r et s y inoatra tout aussi sain 
que vers 1h suju rlicie. 
De teis résuit.. ts, en confiim Mit tout ce 
que no. s avions es. ré de cette Bj plica- 
non , oH'rent ujoiir hui uu vérilabic in- 
térét public; car M. hréani et U. Tasche- 
reau ont dé laré, par écr.l, qu'ils reiiou- 
ceiit à leurs droit au brevet u'iu\ eiition, 
és.rant surtuul que lU- pio;- dé puisse 
êtreexpio te sans l utrave au piofit de tous. 
La socii'té s'i rn pressera a'applaudir a 
cet acte utile et l;o..orable, et regretiera 
que SCS rêgiemenls lu jirnent du l'I isir de 
lémo guei autr Miieut toute sa satisfaction 
à notre collègue. 
{bulletin de lu Société d'encouragement). 
— — »'6e>a»e 
AGUICULTL'HK. 
Transplantation des arbres. 
Nous recevons s^.r cet important sujet 
une lettre que nous nous empre-so' s de 
reproduire, afin d'ail, rer' i allé lion des 
ag i' ultcurs et des pé,uiiiéristes sur nu 
point de pratique qui peut bien avoir une 
assez grande impurtance. 
" J'app;au(lis sans restriction aux utiles 
inslr ctons pttbliées dans \otre numéro 
du 9 de févr er, d après les données de M 
Victor Paquet, sur la plantation des jeu- 
nes arbres et sur la transp aiil ition des 
gros arbies. iVlais permettez moi , je vous 
prie, d'y ajouter une recommaudation ûv. 
la pratique la plus facne, la moins oné 
reuse, et que j estime d u e haute impor- 
28S 
tance pour le succès de toute plantation. 
" Elle consiste , avant d'arracher les 
arbres, so t dans les pépinièri s, soit dans 
les taillis ou forêts, à les marquer \ers un 
poi t de leur orientation par un siguo 
quelcoinpie , mais fixe et unifi.rme, afin 
de les replacer ou replanter dans leur 
même soiage ou po itioii. 
" Voici la cause de cette utile précaution 
si facile l't qri n entraîne aucuns frai.s. 
» Il n'est personne ijui n'ait souvent 
obscTvé que dans les billes de corps d'ar- 
nrcs sciés fransversalt ment , le cœur da 
l'arlire n'est presque jamais au centre et 
qu'il est pb s on moins quelquefois n êine 
très rapproché de l'un des côtés. D'où 
provient do e cette déviation? c'est que 
l'arbre, par s forme circulaire, présenta t 
chacune de ses faces à aut iit d orients 
différents, a inégalement profité des plui- 
ses du soleil; et si l'on vent s'assurer di'S 
situations les plis fa\orab!es à liMir vé- 
gétation, r. n s eu convaincra par l'aspect 
de (;orps d'arbres sciés transversa ement 
sur pied et avant le r arrachage. L'on 
< omp-e d , en eff t, que dans sa position 
première, l'arbre ■ e reçoit l'intluence du 
s Icil q ep r les successions de son pur- 
cours journalier de l'est au sud et à l'ouest; 
que les côtés opposés du nord-ouest, du 
nord et du nord-est sont privés de ces 
bienfaits , et qu.- dès lor« ils ne peuvent 
acquérir le u ême développement. 
» Or, si l'arbre enlev»'' dis pépiniè- 
res ou des taillis, pour être traiisplai.té 
en pleiji champ ou planté co tie un 
mur, est placé dans nue direction oppo- 
sée à celle dans laquelle il a été éle^é, 
si par exemp e vous posez au so'eil du 
midi le côté nord de l'arbre, \ors con- 
ir riez so i ordre de croissance: vous ex- 
p s.'ZHuxpli s viv. s ardeurs du soleil une 
éco.ce plus tendre, moins robu'.ie et liors 
d'ét.it d en supjiorter sans danccrs les 
effets. 
» Une I irconst;!! ce_ fortuite m'a f ut 
sais r et compr... die 1 utilité de cette 
iiie.''Ure. Vers la fin du den i r siècle, je 
ine livrai à .le notiibreuses pliuitaliong 
d' rbies à c dre. Ci t:iit sur un sol mé- 
diocr , en plaine éunée, découverte et en 
butte à tontes les "nieurs du so'.eil. Du cer- 
tain nombre d'arbres furent atleints de 
cou s 'le soleil. I fallut les remplac. r. Vax 
coup u t tra svers lenient leur- tiges , je 
vér.fiai que tous les arhres ainsi brûlés 
avMCi.t élé pliii'tés dans des directions 
opp sées à le. r situation priiniti e. De- 
puis cette époque , en ayai t "'attention de 
plant r chaque arbre dans son orient, je 
iOS ai garanti-, de w fléau, et leur crois- 
sance a été d'-ntaiit plus n-pde, qu'ils 
n'o:>t ép Olive aneun di'rangement dans 
leur sjtiiatio nor - aie. 
» (ielte précaution d'orienter chu|i!e 
arbre en les transplantant, si siinp e , si 
facil et qui .,'entr.u' e ; ucua frais, ne 
saura téir troj) recommandée. Ihi grand 
nombre d'arbres noiiveliem nt plai lés, 
ne languiss«Mit qu pour av(.ir élé placés 
dans un s- ns iiivers ' e leur p^ sitio pri- 
uiiti\e. Si le plus simple raisonnement ne 
suffisait |)as pour |irouver l'utilité de cettu 
mesure , il serait facile d'en fuire l'essai 
par des objets de eoniparaiso i. Déjà j'ai 
publié ces observations d; ns plusieurs 
journaux d'ag icullure. Déjà pb s;eurs de 
mes \oisins en fout un usajie • ti!e et eu 
ont recueilli d lieurenx effets. Déjà même 
que'ques pi'p niéristes conscienci ux (en 
trop petit nombre encore de meseiivirofs, 
orienleiit leurs arbres, ava. t de les livrer. 
