331 
commença à s'introduire en France : sa 
marche prudente, circonspecte , semble 
caractérisée par ceîle du serpent... Le 
venin disliilé par ce reptile, comparé au 
venin de l'hérésie, est encore un trait qui 
caractérise bien les mœurs de l'époque. 
Les colombes qui dominent cette scène, 
indiquent tout ce que François I" avait 
dans le caractère de galant et de tendre. 
Enfin les deux renommées semblent 
placées là pour publier la gloire d'un 
prince qui donna son nom à son siècle. 
Ce panneau offre donc l'image de Fran- 
çois 1" entouré des plus glorieux attri- 
buts de son règne : son génie civilisateur... 
son amour pour les lettres... son goût 
pour les ans... sa gahnlorie , qualité qui 
caractérise le véritable chevalier. 
Il est à remarquer toutefois, que dans 
cette composition qui est presque tout un 
poème, on a eu l'attention délicate d'évi- 
ter toute allusion aux guerres lointaines, 
entreprises par François 1"... Un tel em- 
blème aurait pu rappeler au roi le souve- 
nir de la bataille de Pavie , et de la capti- 
vité qui en fut la conséquence... 
Chaires. 
Des quatre chaires qui font partie de 
l'ameublement qui nous occupe, deux 
appartiennent à l'époque ogivale et deux 
à l'époque de la Renaissance. 
Les deux premières sont remarquables 
par les riches sculpture^ de leurs dossiers. 
Il y en a une qui mérite une attention 
particulière. Elle a au milieu de son dos- 
sier l'écusson de la maison de Bourbon. 
On y remaï que les trois fleurs de lys avec 
la barre ou bande qui le traverse de gau 
che à droite. 
Cette chaire provient de l'abbaye de la 
Chaise-Dieu... On suppose que c'est celle 
-de Charles de Valois, bâtard du roi Char- 
) les IX, grand prieur de France , comte 
d*Auvergne et duc d'Angoulême. D'après 
les historiens contemporains il se fit élire, 
un peu par ruse et un peu par force, abbé 
de la Chaise-Dieu, en 1586. 
Les deux chaires qui a|)partiennent à 
l'époquede la Renaissance, sont remarqua- 
bles par leurs riches sculptures, mais plus 
parliculièrem nt celle dont les deux mon- 
tants présentent d ux faunes ou satyres. 
; Ch. Grouet. 
[La suite au prochain numéro.) 
'■ »<>6©ç)«c) 
VARIÉTÉS. 
Impressions médicales d'un voyage en Italie, 
par ledocteur E. Carrière. 
(Suite et fin.) 
LE MILANAIS. 
Qu'on parcoure , eu effet , le Milanais 
dans tous les sens, depuis le pied des 
Appenius jusqu'au pied des Alpes, de la 
l mer Adriatique aux lacs qui bordent le 
[Piémont, les mêmes signes se répètent, 
île même cachet se pr sente presque sans 
t interruption. C'est toujours le t^mpéra- 
liment lymphatique dans t nites ses nuances 
fet dans tous ses écarts. La race forte de 
I ces Lombards du temps de l'invasion a 
; certainenient laissé des types de vigueur 
corporelle qui ne semblent pas avoir dé- 
généré. Mais ces souvenirs du passé sont 
rares. Et puis il y a toujours sur les figu- 
res qnelq ie chose qui r^ vêle une parenté 
avec ceux qui portent les marques les plus 
profondes des influences morbides du 
332 
pays. Cette pâleur mate ^es lymphatiques 
est assez commune en Lombardie; mais 
on y observe aussi ces vives couleurs qui 
tranchent sur une peau blanche et trans- 
parente , et sont si souvent un indice de 
dégénérescences tuberculeuses dont le 
danger éclate même avant n'avoir passé 
l'âge de la puberté. C'est aussi là qu'on 
rencontre assez communément ces exa- 
gérations phénoménales qui <iépendeiit 
plus ou moins de l'état lymphatique, et 
qu'on cite comme des raretés dans les au- 
tres pays. Les engorgements glaiidulenx 
du cou à l'état d'induration , les goitres 
énormes, les indurations du tissu cellulaire 
des membres pr' sentent, en effet, des 
exeniples multipliés. L'observateur n'a 
pas bfsoin de fouiller les volumineuses 
annales des statistiques, d'aller visiter les 
hôpitaux , de demamler des renseigne- 
ments aux praticiens pour compter on dé- 
couvrir ces vivai ts témoign gcs de l'in- 
fluence de l'air et des lieux. Il n'a qu'à se 
livrer de confiance an caprice du hasard, 
qu'à s'aventurer dans les mes étroites des 
villages, et même dans les quartiers les 
plus brillants des villes, et c-rtainement 
il ne passera pas sa journée sans faire pins 
d'une découverte intéressante : il jouerait 
de malheur si son exploration était per- 
due. 
L'étal hygrométrique de l'air par l'a- 
bondance continiie de l'évaporation se 
complique d'un autre ordr^- de causes. 
Il s'agit cette fois des frontières qui bor- 
dent les plaines 'e la Lombardie au midi, 
au nord et à l'ouest. La barrière mon 
tagneuse qui longe le Piémont et la Suis- 
se est hérissée de pirs élevés qui portent 
des neiges éiernelles; l' « Alp^s tyrolien- 
nes o it beaucoup d analogie , sous ce 
rapport, avec les montagnes de l'occi- 
dent; enfin, la frontièn' apennine, qui sé- 
pare la Tosca' e de l'Italie supérieure, a 
aussi ses som ' ets nébuleux et ses pas- 
sages couverts de glaces. Or, le voisi- 
nage des montagnes, dans un pays où la 
constitution de l'air est humide, est une 
cause pernianent^ de changements brus- 
ques dans l'état du temps et dans les con- 
di ions de la température. Sans doute , 
cette influence ne se produit que sur une 
certaine éti-ndue. La plaine de la Lom- 
barOie est trop vaste pour que les orages 
qui proviennent de ces causes réunies 
s' -xercent sur une aussi large surface. 
Mais les rlainesqui bordent les montagnes, 
lea provinces qui partent du pied de ces 
haui'-s chaînes ou s'enfoncent dans les 
excavations des V liées sont exposées sans 
compensation à tons ces inconvénients. 
On sait ce qui en résulte. Les soudaines 
alternatives de la température et de l'é- 
tat de l'air donnent lieu , sur les habi- 
tants, à des mouvements brusques de la 
circonférence au centre, et du centre à la 
circonférence. Il se produit de violentes 
transitions dans les fonctions du tissu 
cutané. Tantôt c'est la contraction qui 
ferme les pores et chasse le sang des ca- 
pillaires; tantôt c'est l'expansion la plus 
active qui se développe pour ainsi dire en 
un cfin d'œil, et fait affluer abondam- 
ment le liquide sanguin dans les vaisseaux 
de la périphérie. Ce genre d'influences 
favorise l'évohition de deux ordres de ma- 
ladies bien distincts, qui se rattachent, 
l'un à l'altération des fonctions des or- 
ganes profonds de l'économie, l'autre à 
des modifications plus ou moins graves 
dans le rôle physiologique de la peau. En 
53^ 
effet, ces deux catégories d'affections 
sont très communes, surtout dans la ré— 
gion de l'occident, au voisinage des Alpe» 
piémontaises. 
Parmi les maladies de la peau, nous er» 
citerons une dont ces vallées sont le lieu 
d'élection. C est là qu'il faut aller la cher- 
cher. Ou en trouve quelques éch:uitilions 
dans d'autres parties de I Italie supérieure. 
Mais c'est l qu'elle se montre avec tout 
son cortège de symptômes dont le plug: 
terrible et le dernier consi^te, comme oii 
sait, dans la folie. Tout le monde nou« a 
compr.s sans doute ; c'est de la pellagrê 
que nous voulons parler. On ... dit et on a 
paru croire que son développement tenaiê 
d'une manière directe à la grossièreté de 
la nourr.ture des habjtunls, à l'usage da 
sarrasin. Mais un effet aussi puissant que 
celui là peut-il dépendre seulement de 
cette unique cause ? ij'aliraentaiion par le- 
sarrasin suffit-elle ])Our rendre compte 
d'ini résultat morbide qui commence par 
une éruption à la peau et finit par l'aliéna- 
tion mentale '.^ c'i'st ce dont il est encore 
permis d' douter. Cette maladie ne serait 
elle pas plutôt l'effet de plusieurs causes 
ré' nies? Nous somme.'^ d'autant mieux dis- 
posé à le croire que le développensenî; 
d'un affection de celte nature s'expliqurj 
moins par l'eSiièce de no rriture dont, 
nous avo s parlé que parles ii fluences ré-, 
pétées d'une atmosphère saturée d'eau et 
de brusques changemenls dans la tempé- 
rature. 
Milan, cette ville qui est la capitale na-- 
turrtile du royaume lombard, autant par 
sa richesse que par sa situation presque 
centrale, nous faisait espérer nu change- 
ment de décoc La campagne était ainmée,., 
populeuse sur loute h) ligun jusqu à Fer- 
rare; le même car ctèi e se faisait remar- 
quer dans les antres parties du sol. Maïs 
partout la inala'iie perçait sous le senti- 
ment extérieur du bien être et de l'acti- 
vité. Seulement les revenus du travail 
agricole faisaient oublier, part'es[)èce d'ai- 
sance qu'ils créaient, les fatigues du corps 
et les altérations de la santé. Nous pen- 
sions qu à Milan, cette ville qui est ou- 
verte à l'action de l'air, dont les place» 
sont. vastes, les rues larges et propres, 
nous ne verrions pas le cachet morbide 
qui s'est imprimé profondément sur le 
reste de la population. Nous nous étions 
trompé. Ce qui nous avait frappé dans [es 
campagnes et les petites localités, ce que- 
nous a\^ons observé dans les villes à notre- 
passage, tout cela se répétait sur les ha- 
bitants de la capitale du Milanais. La pâ- 
leur mate y constitue en qu Iqne sorte 
l'uniforme de tous les visages et surtout 
de ceux de la population inférieure. Lst 
scrofule y montre de temps en temps ses 
h'deuses cicatrices au dessous des oreil- 
les; enfin, cet embonpoint morbide si 
commun, surtout chez les femmes, dans 
les pays humides, s'y fait aussi remarquer 
assez souvent. La population des hautes 
classes n est pas sans doute frappée en si 
grand nombre du sceau de l'affection scro- 
fuleuse : elle compte des figur< s mâles, 
des corps ronustes, des tons de chair bruns 
comme ceux qu'on remarque dans certai- 
nes parties de l'Italie méridionale. Mai» 
l'exception, au lieu de détruire la règle,, 
ne fait que la confirmer, comme on le dife 
vulgairement. Ainsi, la physionomie pro- 
pre aux Milanais est celle qui frappe le 
voyageur qui parcourt les différentes po- 
pulations du royaume. 
