499 
et qui prenaient le litre d'associés externes 
ou honoraires. 
Mais la Société n'avait pas attendu cette 
faveur pour se faire remarquer par son 
zèle et par ses travaux. Honorée de la pro- 
tection des Elecleurs palatins, elle avait en- 
core été c liargée par les Etats d'Artois 
(1770) de donner un prix t!e 300 francs au 
meilleur mémoire sur la question qu'elle 
proposerait; ce prix fut porté plus lard à 
500 fr. par une autre décision du mois de 
novembre 1782. La question mise au con- 
cours pour l'aimée 1 784 fut celle-ci : Tou- 
tes les lerres de l'Artois sont-elles propres 
à être ensemencées chaque année ; et quelle 
serait la méthode à suivre pour faire pro- 
duire des récoltes tous les ans avec avantage 
à celles qu'on jugerait utile de dessaler. 
M. Herman, avocat à Arras , obtint la mé- 
daille. 
Une réunion d'hommes aussi zélés pour 
l'histoire du pays a dû recueillir de curieux 
et utiles documents ; mais malheureuse- 
ment pendant les jours de troubles civils 
' qui ensanglantèrent I Artois à la tin du siè- 
cle dernier, un grand nombre de titres et 
de manuscrits précieux a été e'garé ; quel- 
ques uns heureusement se retrouvent en- 
core dans la bibliothèque publique, et l'A- 
cadémie d'Arra*, dont j'ai l'honneur d'être 
le secrétaire-adjoint, en possède plusieurs 
que nous nous proposons de faire rapide- 
ment connaître aujourd'hui. 
Claude Berthod, savant béne'dictin, écri- 
vit vers la fin du siècle dernier une vie de 
Richardot , évéqiie d'Arras, aussi curieuse 
par les recherches que par l'intérêt (|ui 
s'attache à ce prélat. Richai-dol en effet , 
nommé évêque en 1562, mort dou/.e ans 
plus tard, vit l'agitation religieuse trou- 
bler le Nord de la France, et eut à lutter 
contre les machinations du prince d'Oran- 
gée qui voulait se faire du calvinisme un 
^■ marche-pied pour arriver au pouvoir. 
F*-: .Mais ce n't-st pas seulement par sa fermeté 
qucEichardot est remarquable ; c'est à lui 
qu'on d(((t l'érection de l'Universilé de Pa- 
ris (1), et ce seul titre suflirait à sa gloire. 
L'ancienne Aciîdé mie de Bruxelles , dont 
Berthod était membre , avait déjà publié 
(1) Depuis plusieurs années, les mugisliats de 
Oouai follicitiiieiit de renipereiii' Cliari 's-Quiut hi 
ondaliuii d'une uîiiiersilc ; ils rubliiiient enfin , le 
'9 janvier loOl, de son fils et sneeesseur Philippe II. 
(iouscruyons liiire plaisir à nos lecleuis en oilant un 
ragmem du discours que prononça le 5 ociobie 
562 révè(|ue Riehardoi : «El certes, à peine pour- 
ail l'on sentir plus griet've, ny plus dure rnalédic- 
ion de Dieu au monde, que de veoir les lieux do Ions 
es ministres occupez par personuaj^'cs igiioranlz ou 
iieschanlz ou nonciiaillanlz, de laquelle m:ilédiclioii 
foslre-Seigucur menassail les Juitz par la voix de 
)n prophète Ksaïe : di^aiil qu'en lieu des bons et 
iges expéi inienlez et veriuetix youvei iieiirs, il leur 
onoeroil des enfantz it;noraniz, des chefs et recleurs 
ffemiuez, laschcs et flociies et sans verluz. Aussi 
jibt-on coinpler en lieu de singulier bénéfice de 
ieii, que toutes telles charges sont administrées par 
!ns sçavauis pour non faillir : et consciencieux 
lur non fieichir... » — Extiait de l'ouvrage iuti- 
lé : Les deux sermons françois et latin J'aicls par 
Monsieur le réoérciidissime cvesque d'Arras, mes- 
•eFranchois Richaidol, et par luy prouoncies à 
ouay à la solennité célébtée au dict lieu pour le 
mmencetnent de la nouvelle université. A Cain- 
Ijlli ay, par Nicolas Lombart , imprimeur. MCLXII. 
■4. de 24 feuilles. 
Voyez encore pour l'histoire de la fondalion de 
Diversité de Douai et les cérémonies qui eurent 
u pour son installation , deux très curieux et li és 
•es opuscules imprimés à Douai en 156 i, chez Jac- 
es Boscard , et nienlionncs dans la Bibliographie 
laisienne de Duthilloeul. Nouv. édll. , n . I et 2. 
pro- 
ire.6 
500 
la seconde partie de ce travail ; mats ses 
mémoires sont tellement rares <|u'on j eut 
les dire introuvables, inême en Belgique; 
la Société royale d'Arras a cru util de pu- 
blier le travail entier de Aom. Bei Lliod, et il 
est actuellement sous presse ; de plus , M. 
l'abbé Parentv , qui a consacré <le longues 
heures à l'étude de l'histoire religieuse et 
archéologique de l'Artois , a été chargé de 
l'annoter. Nous ne devons donc pas nous 
étendre plus longuement sur la vie de Bi- 
chardot. 
Nous avons parlé des troubles religieux 
qui ensanglantèrent le Nord de la France 
lorsque l'inquisition espagnole sévissait 
avec fureur contre les partisans de la reli- 
gion réformée. Arras ne fut pas à l'abri de 
ces agitations; elles éclatèrent vers la fin 
de 1 577 et durèrent plus d'un an. Le gou- 
verneur fut obligé de quitter la ville , le 
magi-trat emprisonne' et Arras gouverné 
par une populace effrénée qui porta au 
pouvoir un jurisconsulte distingué par ses 
lumières , mais que l'ambition aveugla (1), 
et im de ces chefs militaires si communs au 
seizième siècle qiu étaient habitués à faire 
couler le sang. Mais lorsque les jours de 
calme eurent lui , la réaction fut cruelle 
aussi; le jurisconsulte Gosson, Crugeol, en 
un mot les principaux chefs des révoltés 
eurent latêle tranchée. Les contemporains 
nous ont laissé plusieurs mémoires sur ce 
fait intéressant; ceux de Ponthus Payen , 
ceux de Walerand Obert sont à juste titre 
estimés. Les archives de l'ancienne Aca- 
démie en possèdent nn troisième qui ne 
porte aucun nom d'auteur, mais qui ii'cn 
est pas moins curieux ; partageant les mê- 
mes opinions que Payen et Obert, il blâme 
les excès des conjurés , plaint leurs victi- 
mes etjus'ifie leurs supplices. 
Un catalogue de tous les auteurs qui ont 
écrit sur l'Iiistoire d'Artois , catalogue ré- 
digé par ordre du ministre pour continuer 
la Bibliothèque historique de la France, par 
le P. Leloui;, des extraits faits de plusieurs 
ouvrages, entre autres de Lambert d'Ar- 
dres, dont l'intéressante chronique est en- 
core en partie inédite , un portefeuille de 
chartes irnprituées et manuscrites pour ser- 
vir à l'histoire de l'Artois, tels sout les 
(juelques débris arrachés à la tourmente 
révolutionnaire, et il faut le dire, à l'infi- 
délité des gardiens. Quoiqu'il soit le plus 
pauvre de tous ceux que nous avons dé- 
crits, le dépôt de l'ancienne Acidémie 
d'Arras n'en renferme pas moins queUjnes 
utiles et curieux documents, auxquels nous 
aurions dij ajouter trois registres contenant 
les procès-verbaux de ses séances, ainsi que 
ses délibérations. A. n'HÉtucouRT. 
(I) Nicolas Gosson , dit Maillard dans ses Coutu- 
mes générales d'Artois , éiiil . iii-f», pag. 181 , avait 
entrepris d éclaircir le droit et les coutumes de son 
pays par des coinmcntaiaes conformes a la raison et 
à l'éipiité. 
La Bibliothèque royale (siipp . fr., n" 1442) pos- 
sède lin exemplaire des Troubles recueillis par 
W allerand Obert. Il est en papier et contient 126 
pages petit in-ful. 
Le manuscrit original de Poiuluis Payen se trouve 
à la bibliothèque de Lille, D. 18, ii. En voici le ti- 
tre : Discours véritable de grands troubles el sé- 
ditions advenues en la ville d'Arras , capitale du 
pays d'Artois , l'an 1578 , par yl/e Ponthus Pat/en , 
adi'ocal atrébalien , sieur des Essarts. Ces manus- 
crits, mentionnés par Leiong dans sa Bibliothèque 
historique, I, 3 (nouv. édit.), n" 38976 et suiv. , 
sont encore inédits. 
501 
GËOGR/IPIIIE. 
SSélan^es sur la Chine. 
La capitale du Su-Tchiicn. — Son gou- 
verne ur. — Une grande jjayode. 
Au mois de juillet dernier, j'allai passer 
deux jours à Te hé ii- Ton- Fou, capitale du 
Su-Tchucii. (Jette grande ville chinoise a 
un fort bel aspect. Ses rues sont larges, 
assez bien alignées, pavées en pierres Cctr- 
réescomnieà Paris, ttencoinbrées d'allants 
et de venants. Plusieurs quais remijellis- 
.sent. C'est là qu'on lioiiv^ les boutiques 
les plus apparent<-s, dont l'étalage se com- 
pose en grande partie d'articles euiopéens : 
j'y ai vu vos draps, vos soieries, vos rubans, 
foulards, calicots, montres, horloges, ci- 
seaux, etc. Tous ces objets sont à un prix 
exorbitant. .Te marchandai une petite pen- 
dule qu'on aurait eue en France pour 15 
ou 20 francs : on ne voulut pas me la céder 
pour 55 taëls : or, le taël vaut à peu près 
7 francs 50 cent. 
H ne faut pas croire pourtant que ces 
boutiques soient d'une grande richesse. Je- 
demandai à un homme d'affaires quelle 
valeur pouvait représenter le plus brillant 
magasin de la ville : il me n'pondit qu'il ne 
dépassait pas 2 ou 3 mille onces d'argent, 
c'est-à-dire 2 on 3 mille laéls (1). Si vos 
maisons d'Europe n'avaient jias d'autres 
capitaux en circulation, les amis du luxe se 
croiraient bien à plain Ire; ici, cela passe 
pour un commerce très étettdii. 
L'habitation que j'occupais, en face du 
palais du gouverneur appelé 'J'.soung-Toii^ 
me permit d'examiner tout à nnui aise ce 
dignitaire et sa nombreuse cour. Le lenûe= 
main de mon arrivée, j'apoious de mis 
chambre un drapeau jaune arboi\^ à la 
pointe du màt ; je demandai ce qu'il signi- 
fiait, et j'appris qu'on le hissait chaque 
fois que le Tsoimg - Ton devait sortir 
dans la journée. [I sortit en effet. Un seul 
coup de canon fut le signal du d'épart. 
Aussitôt une musique grotesque se fit en- 
tendre : on eût dit le son d'une corne de 
berger mêlé au bruit d une trompette 
criarde. Je \ is défiler, à la suite du gou- 
verneur, les gens de sa maison, ses gardes 
du corps, ses cavaliers, ainsi qi.'une fotde 
de niandariris grands 1 1 petits. Quand ces 
dignitaires sont en niaicbe, ils ont toujours 
nombreuse escorte ; qu'ils soient en litière 
ou à cheval; nn serviteur di j.loic sur leur 
tète un I jige panisol rond , un autre les 
ralniîchit à i^rands coups d'éventail, nn 
troisième tient la main à la bride du che- 
val oîi au bras du palanquin, tandis que le 
grave personnage se rengorge dans sa va- 
niteuse indolence. 
An retour dii Tsoung-Tou , ce furent 
même salve et même miisique. On lui rend 
pareil honneur ciuique f(us qu'il franchit 
le seuil de son palais, ne fût-ce ({ne pour 
faire un tour de promenade. Vei s les neuf 
heures du soir, on lui donne une dernière 
sérénade pendant un deini-ijiiart d'heure, 
puis la scène finit par un coup de canon. 
Alors toutes les portes de la ville .^e fer- 
ment. 
A quatre heures du matin, nouveau 
charivari , nouveau coup de canon. Les 
portes de la ville s'ouvrent. Me voilà sur . 
pieds, car j'ai bien du ch emin a faire, si 
je veux la visiter en détail. Elle a plus de 
quatre lieues de tour. Ellè se divise en 
(\) Il faut que l'argent monnayé soit grandoniciu 
altéré en Chine pour ne valoir qur 7 fr. 50 l'once. 
En France , l'once au titre de 0,'KlO vaut 12 fr 
45 c. 
