..)liis aussi il se combine d'oxyde de fer 
ivecses fibres et plus le linge devient, 
.)ar conséquent, jaune. 
Il est possible que les praticiens aienî 
léja fait une observation analogue; 
'nais, dans tous les cas, il serait impor- 
ant que les fabricants de soude fissent 
oms leurs efforts pour enlever dans leur 
;oude jusqu'aux moindres traces de fer 
}ui peuvent provenir, soit des malé- 
laux qu'ils emploient, soit des insiru- 
nenis ou ustensiles dont ils se servent; 
mtrenient, ils compromettraient l'exi- 
îtence de cet art intéressant et utile, au- 
juel on a eu beaucoup de peine à conci- 
ier la faveur clu p^blic. 
SCIENCES HISTORIQUES. 
[frava^s: sur î'Iiîstoîr© «lu droit 
Ifraiiçaîs, par feu Henri Klimralh, doc- 
içurén droit, recueillis, mis en ordreetpré- 
cédés d'une préface, par V. Warnkoenig, 
professeur à Fribourg. 1843. 2 volumes. 
A Paris, chez P. Bçrlrand, rue Saint-An- 
dré-des-Arcs, 38. 
M. Warnkoenig, en faisant paraître 
'ouvragé qu'on vient d'indiquer, a ac- 
[liis un nouveau droit à la reconnais- 
lance du public qui sait apprécier les 
:)roduclions scientifique^. 
Il y a deux ans, deux jeunes Fran- 
çais, doués de qualités rares, joignant 
il un zèle infatigable et à des connais- 
lances étendues, surtout en matière de 
angues, une grande finesse d'esprit et 
m caractère sans taches, abordaient la 
;arrière de la science avec un amour 
i' enthousiastes. 
C'étaient deux amis, Klimrath et La- 
;armiite, tous deux de Strasbourg. 
Une amitié intime les unissait dès 
eur tendre jeunesse-, un lien admira- 
)le, la commune conception d'une 
;rande idée, à la réalisation de laquelle 
Is vouaient tous leurs efforts, ne fil 
[ue resserrer celte amitié. 
Piéunir les efforts de la France et de 
'Allemagne dans la culture de la 
cience, en particulier de la science du 
Iroit ; faire jouir leurs compatriotes, 
l'une manière appropriée à leur carac- 
ère et à leurs goûts, des résultats des 
echerches scientifiques des Allemands; 
lorter à la connaissance de l'Allema- 
;ne, après un exanien impartial, les 
>roduits des travaux de la France dans 
a science du droit, telle était la noble 
dée qui les animait. 
Tous les deux maniaient la langue 
llemande à l'égal de leur langue-mère; 
Is possédaient à fond la langue iia- 
ienne et la langue anglaise. 
Tous les deux, après avoir terminé 
n France leurs études juridiques, fi- 
ent un séjour de quelque temps à i'u- 
liversilé de Heidelberpj, et l'auteur de 
ette note se souvient avec bonheur de 
'époque où il entretenait les relations 
cieniiques les plus actives avec les 
leux jeunes amis. 
Feu Thibaut disait souvent qu'il les 
ihérissait comme ses fils. 
Tous les deux avaient un esprit phi- 
osophique très-subtil etun grand amour 
)0ur l'histoire; aussi menaient-ils sans 
;esse de front l'élude de la philosophie 
l celle de l'histoire du droit. 
Lagarmitie avait en cuire un grand 
590. 
talent pour les mathématiques, et cette 
force de critique qu'on rencontre si sou- 
vent chez les grands mathématiciens. 
La statistique formait son élude favo- 
rite, et les nombres, qu'il savait envi- 
sager d'un esprit élevé, pour en induire 
des lois d'un ordre supérieur, se trans- 
formaient chez lui en idées. 
Klimralh avait une tournure d'esprit 
plus philosophique; il possédait en 
même temps une persévérance de tra- 
vail peu commune, il savait d'ailleurs 
mieux concentrer ses études, bien qu'il 
ne négligeât pas l'étude des sciences 
accessoires, et qu'il embrassât avec feu 
tout ce qui pouvait contribuer à ralta- 
cher la science du droit à un principe 
supérieur; Lagarmitie, au contraire, 
donnait à son esprit des directions plus 
diversifiées; il cultivait un plus grand 
nombre de branches de connaissances, 
s'occupait entre autres beaucoup de po- 
litique et montrait en particulier une 
grande prédilection pour la poésie. 
Une mort prématurée a enlevé ces 
deux jeunes gens à leurs nombreux 
amis; à la science des hommes qui au- 
raient pu lui rendre encore de grands 
services. 
Klimralh a publié dans les revues 
allemandes, notamment dans la Revue 
pour la législation étrangère, paraissant 
à Heidelberg, des mémoires tres-inté- 
ressanis sur la législation française, et 
y a fait preuve d'un esprit tout pra- 
tique. 
Ses premiers essais ont paru dans des 
revues françaises; plusieurs d'entre eux 
ont été imprimés séparément. Ses tra- 
vaux principaux ont été interrompus 
par sa mort. 
On sait généralement qu'il se trouve 
à la bibliothèque de Paris un manus- 
crit très-précieux pour l'inlelligence du 
droit au moyen âge; Klimrath, par plu- 
sieurs articles, a fixé l'allention des sa- 
vants sur l'importance de cet écrit; lui- 
même avait copié le manuscrit avec un 
soin scrupuleux, et l'auteur de celle 
note avait déjà traité avec un libraire 
de Heidelberg pour donner une édition 
de cet ouvrage, que Klimrath voulait 
accompagner de notes. La mort de 
Klimralh vint encore interrompre celle 
publication. Une des principales occu- 
pations de sa vie, c'était la publication 
d une histoire du droit français ; la 
connaissance étendue qu'il avait des 
sources de ce droit, l'étude de lanl d'é- 
crits inaccessibles aux jurisconsultes al- 
lemands, la fraîcheur des vues de Klim- 
rath, son habileté à faire ressortir les 
points essentiels, et à discerner ce qui 
importe à la connaissance des progrès 
de la civilisation et du développement 
des institutions sociales, de ce qu'il 
faut reléguer parmi les pures curiosités 
de l'antiquité, la noblesse d'âme avec 
laquelle Klimrath appréciait les progrès 
de la liberté, son excessive clarté, un 
langage attrayant, également ennemi 
d'une phraséologie outrée et d'une ex- 
position sèche et ennuyeuse, la préci- 
sion de son style, toutes ces qualités 
ont donné à ses travaux historiques un 
grand prix, et nous souscrivons avec 
plaisir au jugement que M. Warnkoenig 
porte sur les œuvres de Klimrath. 
(Préface, p. 24). 
Les ouvrages du jeune savant n'ayant 
paru que séparément, et son travail ap- 
profondi sur les coutumes n'ayant ét^ 
publié que successivement dans piu-, 
sieurs livraisons de la revue de Wo- 
lowski, M, Warnkoenig a rendu un vé- 
ritable service à la science en réunis- 
sant ces travaux épars, et en donnan| 
dans sa préface une notice sur la vie et 
le mérite de Klimralh. Notre revue a 
déjà publié plusieurs notices sur quel- 
ques-uns de ses mémoires. 
Les travaux de Klimralh, recueillis 
dans les 2 volumes qui ont été publiés, 
sont les suivants : 
1° Essai sur l'étude historique dii 
droit, et son utilité pour l'inierprétalioa, 
du Code civil (T. L p. 1-62). 
Quand donc verra-t-on se généraliser 
la conviction, qu'un grand nombr^ 
d'articles du Code civil ne peuvent 
s'interpréter qu'au moyen du droit cour 
lumier, et par conséquent d'après l'es- 
prit du droit germanique, et qu'il ne 
faut pas se consumer en efforts pour 
compléter chaque article par les prin- 
cipes du droil romain ? 
2° Importance scientifique et sociale 
d'une histoire du droit français (p. 63). 
3" Programme d'une histoire du droit 
français (p. 88). 
A" Compte -rendu de l'histoire du 
droit, par M. Laferrière (p. 413). 
5° Compte-rendu de l'histoire des 
Institutions judiciaires en France, par 
M. ferewer (p. î32). 
Q" Compte-rendu sur les Origines, de 
M. Michelet (p. 146). 
7" Le droit français considéré dans 
son origine, ses caractères distinctifs, 
sa géographie, son histoire et ses mo- 
numents (p. ISS). 
8° Histoire du droil public et privé 
de la France (p. 171-456). Le plan de 
cet ouvrage, son esquisse était entière- 
ment tracée; mais huit chapitres seu- 
lement étaient terminés à la mort de, 
l'auteur. 
L'ouvrage commence avec la descrip- 
tion des relations politiques et juridi- 
ques de l'ancienne Gaule; l'auteur 
trace ensuite l'état de ce pays sous la 
domination des Romains; il indique 
l'influence que le christianisme a exer- 
céê sut les populations, et traite en- 
suite des Germains, de leur première 
apparition, de leurs tribus, de leurs 
institutions, de leurs conquêtes; là-des- 
sus l'auteur passeà l'histoire des Francs 
en Frafice; il fait d'abord l'hisloriquQ 
des sources du droit allemand, et ex- 
pose ensuite le droil lui-même, tel qu'il' 
se trouve renfermé dans les leges Bar- 
baromm. — L'auteur a beaucoup uli- 
iiséles chroniqueurs français et aéclair- 
ci par ce moyen un grand nombre de 
textes. — Il est vrai que bien des asser- 
tions émises par l'auteur ont été recti- 
fiées depuis, à la suite d'études plus 
récentes sur l'histoire du droit germa- 
nique; mais tout ce qui avait paru sur 
ceie matière, du vivant de Klimrath, . 
a été scrupuleusement étudié par lui. 
Le deuxième volume contient : 1° son 
mémoire sur les monuments inédits du, 
droit français au moyen âge (p. -1-51), 
où l'auteur donne des notices sur le 
livre de la reine Blanche, sur le livre, 
de Justice et de Piet (qui, à ce que 
nous avons appris, sera publié à Paris 
par les soins de M. Rapeili), et sur les. 
vieilles coutumes de Picardie. 
2° Le mémoire sur les Olim (p. 55). 
