10 
711 
712 
['existaient pas encore il y a deux ans, 
t déjà elles occupent 600 ouvriers. 
M. Borsiga établi dans sa belle fabrique 
in grand nombre de marbines-outils^ 
nais sous le rapport de ces importants 
igents de l'industrie, notre exposition of- 
rait une telle réunion de modèles à sui - 
're, que l'on ne dut pas être surpris de 
'infériorité de celle de Berlin sous ce 
joint. 
Une locomotive d'une remarquable 
ixécution, fabriquée par Rî. Borsig, fixait 
'attention de tous; elle a prouvé que cet 
labilc industriel n'a pas assumé une trop 
çrande responsabilité en se chargeant de 
'exécution des locomotives pour le grand 
"éseau de chemin de fer qui couvre main- 
enant l'AUemagne: 
Parmi les machines diverses pour filalu- 
es, tissage, impression d éloffes, plusieurs 
ittiraient .l'attention. Nous citerons sur- 
ent celle de notre savant et ingénieux 
olIègueM. Perrot la Perrotine, quiparais- 
ait exécutée avec soin. Cependant, sors ce 
■apport, l'exposition de Berlin est bien 
oin de supporter la comparaison avec la 
lôtre. 
Il faut signaler aussi une machine fai- 
ant fonctionner des forets pour percer la 
ôle au moyen de la pression hydraulique, 
indéterminé le plus ou moins d'action 
jar la simple ouverture d'un robinet , 
îhaque foret a un mouvement et unedi- 
nension déterminée, de telle sorte que 
'ouvrier n'a besoin que de placer la pièce 
ous l'un d'eux pour déterminer l'ouver- 
ture convenable. 
La fabrique de M. Eckmann est aussi 
:'ort remarquable par la très grande di- 
mension des pièces laminées et de forge 
ju'elle fournit au commerce, et particu- 
lièrement la belle exécution de ses appa- 
reils pour l'industrie sucrière. 
Parmi les instruments de précision, on 
distinguait surtout une machine à diviser, 
très remarquable, exécutée par M. Oert- 
iing, dont l'usage'lui a permis de fournir 
h un prix très peu élevé des sextants pour 
la marine; cette machine est mise en 
mouvement par un appareil galvanique 
placé àdistanca, qui permet à l'ouvrier de 
ne s'approcher de la machine que lors- 
qu'une pièce plus ou moins étendue est 
entièrement divisée. On connaît les moyens 
ingénieux employés par notre savant con- 
structeur M. Gambey, pour éviter l'in- 
fluence des modifications de température 
causée par la présence du corps humain 
sur l'appareil ; le moyen employé par M. 
Oertling conduit exactement au même 
but. 
Des balances de précision et beaucoup 
i'autres appareils analogues figuraient 
avantageusement au milieu de nombreux 
produits de l'exposition. 
Le procédé de M. Colas a fourni aux 
artsun moyen nouveau dont l'utilité a été 
immédiatement appréciée ; une machine 
fabriquée par un habile constructeur de 
Berlin permet de réaliser avec économie 
ces intéressants résultats. 
Les tissus de laine étaient remarquables 
en général par leurs qualités et leurs 
couleurs, mais les draps verts et jaunes 
surtout méritaient une attention spéciale. 
Les tissus de soie ètaienf peu nombreux : 
jusqu'ici l'industrie séricicole est très peu 
étendue en Allemagne. Ce n'est guère que 
dans quelques parties de la Silésie que 
l'on commence à nourrir des vers à soie. 
La grande usine de Snheenebeck fabri- 
que la soude en quantité plus considéra- 
ble que les plus grands établissements de 
ce genre. Elle est placée immédiatement 
sur les salines d'où elle tire tout le sel sur 
lequel elle opère. L'alun, les prussiates et 
les acides y sont fabriqués en très grande 
quantité, ainsi qu'une foule de produits 
chimiques qui se répandent dans toute 
l'Allemagne. 
L'industrie sucrière a pris une grande 
extension en Allemagne; une seule raffi- 
nerie, à Magdebourg, paieplusde500,000f. 
de droits. 
En Silésie, la fabrication du sucre de 
betterave paraît établi d'une manière du- 
rable ; 1rs produits offraient toutes les 
qualités que l'on pouvait demandera une 
bonne fabrication. 
L'art du tannageest encore bien loin de 
ce qu'il pourrait être. De bons cuirs fi- 
guraient à l'exposition ; mais les procédés 
suivis sont encore presque généralement 
ceux des plains et le couchage en fosses pen- 
dant des années entières. Les remarqua- 
bles résultats des procédés de Vauquelin 
pour le tannage sans acides et par l'action 
des moyens mécaniques qui ne peuvent 
altérer les peaux, n'ont pas encore péné- 
tré dans les ateliers de cette partie de 
l'Allemagne. 
Les produits de la galvanoplastie occu- 
pent un rang très distingué parmi ceux 
des arts divers; un Allemand a su y faire 
l'application , sur une grande échelle , 
des remarquables procédés de M. Becque- 
rel pour la fixation sur les m''>faux de di- 
vers oxydes dont les résultats avaient déjà 
té remarqués, sur une petite échelle, à 
notre exposition. 
La fabrication du papier mâché a pris 
depuis longtemps en Allemagne une gran- 
de extension ; les produits de ce genre ex- 
posés à Berlin méritaient de fixer l'atten- 
tion pour leur bonne exécution. 
La France est sans contredit au pre- 
mier rang pour les objets de goût; elle se 
distingue toujours par la grâce et la beau- 
té des formes que ses artistes savent don- 
ner à toutes leurs créations. Les magnifi- 
ques pièces d'orfèvrerie qui figuraient à 
notre dernière exposition en étaient ^ne 
nouvelle preuve; mais notre supériorité 
artistique, incontestable, incontestée, ne 
doit point nous rendre injustes pour les 
progrès de nos voisins. L'orfèvrerie de 
Berlin se faisait remarquer dans un cer- 
tain nombre de pièces, par la richesse des 
formes, par la beauté et lefini d'exécution"; 
mais pour beaucoup d'autres, la critique 
a le droit de reprocher cette bizarrerie, 
cette exagération de lignes et d'orne- 
ments dont l'Allemagne n'a jamais su se 
défendre en copiant, depuis trois siècles, 
les types envoyés de la France et de l'Ita- 
lie. 
On doit en effet remarquer que les Al- 
lemands, en imitant l'élégante et belle 
époque de la renaissance, la magnifique 
ornementation de Louis XiV, les lignes 
irrégulières et maniérées de Louis XV",- 
n'ont jîîmais pu oublier complètement le 
grand style ogiva! et bjsantin qu'ils nous 
avaient transmis, et qu'ils ont toujours 
alourdi et surchargé leurs modèles. 
La bel le fabrique de porcelaine de Mois- 
seu avait envoyé quelques-uns de ses re- 
marquables produits dont la Saxe a le 
privilège depuis le règne de Louis XIV de 
fournir un si grand nombre d'objets. 
Celle de Berlin avait exposé des porce- 
laines remarquables pour leur bonne exé- 
cution, et un certain nombre de vitraux 
peints dont nos fabriques n'avaient pis à 
redouter la concurrence. Les magnifiques 
productions de verre coloré de Bohème 
maintenaient l'ancienne réputation de ce 
pays, auquel notreindustrie a su, dansun 
aussi court espace de temps, emprunteras 
procédés, en y a joutant une pureté de forme 
qui certes ne laisse aucune infériorité à 
nés produits. 
Les remarquables produits enterre cuite 
de la fabrique de M. Feilner prouvaient 
tout le parti qu'un fabricant habile, un 
artiste distingué peuvent tirer de l'emploi 
des matières les plus ordinaires. Ces pro- 
duits sont depuis longtemps connus et re- 
recherchés en Allemagne. 
La Saxe et l'Autriche n'avaient envoyé 
qu'un petit nombre de produits à l'expo- 
sitionde Berlin, qui, si elle ne représentait 
point en totalité l'état de l'industrie alle- 
mande, pouvait peut-être donner une idée 
plus exacte de son état actuel, les fabri- 
cants n'ayant pu envoyer que les pro- 
duits habituellement exécutés dans leurs 
ateliers. 
La réunion des douannes allemandes 
connuesous lenomdezollwerein, aproduit 
un abaissement considérable dans le prix 
des produits- manufacturés; le Hanovre 
Hambourg et Lubeck sont les seuls États 
de l'Allemagne septentrionale qui n'ont 
point encore adhéré à cette grande asso- 
ciation, et tout fait penser qu'ils ne tarde- 
ront point à entrer dans cette vaste ligne 
industrielle qisi semble devoir réunir tous 
les peuples de laGerm^inie dans une seule 
pensée, la pensée du progrès, dans une 
seule nation, la nation allemande. 
La puissante association du zoUwerein, 
dans laquelle vont se confondre tant d'in- 
térêts rivaux et jaloux doit être pour la 
France un exemple et un stimulant puis- 
sant. 
Ce rapport fait de vive voix par M. Gaul- 
tier de (îlaubry est écouté avec une pro- 
fonde attention, et quand il est terminé, 
l'assemblée témoigne par ses applaudisse- 
ments à la fois l'intérêt qu'elle a pris à cet 
esquisse de l'exposition de Berlin et le 
plaisir que lui cause le retour de son pré- 
sident. 
M. Terson demande une commission 
pour examiner son projet de caisse de 
retraite pour les ouvriers invalides, et ses 
ateliers sociaux pour les travailleurs va- 
lides. 
