(11) 
DE CÍENCIAS NATURALES 
187 
En la numeración no hay que hacer esfuerzo alguno para 
ver la íntima relación que existe entre estos dialectos, dando 
sólo las distintas pronunciaciones lugar a las pequeñas dife- 
rencias que se notan. En las sílabas que se anteponen para 
la construcción de las decenas, es donde se encuentra algu- 
na diferencia, saliéndose sobre todo el Tagalo y el Ifugao 
de la regla de formar la decena con el número uno, dos, tres, 
etc., pospuestos a los mismos números, según sean diez, 
veinte, treinta, etc., seguidos de una partícula convencional. 
Por ejemplo, en Ilocano decimos. Mesa uno, y Sanapulo 
quet mesá once; es decir esta segunda palabra está com- 
puesta del Mesó, en su contracción sa, y la partícula pulo, 
más otra vez el significado de uno mesá. De esta regla se 
separa, en el sistema de contar, desde el diez al diecinue- 
ve el tagalo, y el Ifugao, en que anteponen al número las pa- 
labras «labing» y «jimpulo», respectivamente. En los demás 
números apenas si existe diferencia alguna. 
Sistema Quinario.— Es digno de notar el sistema quina- 
rio que se ve usado en el dialecto «Ilongot», puesto que los 
números seis, hasta el nueve inclusive, están formados, por 
la palabra «tambiang» cinco, más las que indican los números 
uno, dos, tres y cuatro. Así, para decir seis, «tambiang no 
si3?0t», es decir, cinco y uno. Dicha palabra «tambiang no 
siyet», está compuesta del prefijo «tam», seguida de la síla- 
ba «biang», y la palabra siyet, uno, enlazadas a la anterior 
por la conjunción copulativa «no», que equivale al «y» cas- 
tellano. 
El número diez se forma con el mismo prefijo del cinco 
«tam», seguido de la sílaba «poo». 
Es de extrañar este sistema numeral, puramente quinario 
en un país rodeado en absoluto del sistema decimal, teniendo 
que saltar a Formosa, como punto más cercano, para encon- 
trar dicho sistema en uso. 
Este sistema de numeración, como la formación de los 
cardinales de que vamos a hablar, ha sido entresacado del 
«Catecismo de doctrina cristiana en Egongot, escrito por el 
muy R. P. Fr. Francisco de la Zarza, O. S. F. y dado a luz 
por Fernando Blumentrit, etc. 
