5o ^ R 0 M s N A D E s 
La troisième comprend les arbres 
•qui produisent des fruits en coques ou 
â capsules 5 tels sont les noyers, les 
pins , les noisettes , etc. 
Rien de si varié, de si singulier. 
Oïl pourrait même dire de si ridicule, 
que la plupart des noms donnés dans 
chaque partie de la France aux va- 
riétés d'arbres à fruits : il est même 
de ces noms que la décence réprouve 
autant que la raison. Cette nomencla- 
ture bizarre est telle , qu un agriculteur 
des environs de Marseille ou de Bor- 
deaux ne saurait désigner clairement 
par écrit , à un jardinier des environs 
de Paris, une variété sur laquelle il 
croirait utile d avoir des renseigne- 
mens, et que cependant ils connaissent 
aussi bien l'un que l'autre 5 mais on sent 
que chacun , lui donnant un nom parti- 
culier, leur langue est trop différente 
pour qu'ils puissent s'entendre. Cette 
École , au moyen des correspondances 
étendues que le Muséum éntretieiit 
