AU MUSÉUM. l85 • 
avons jeté sur les végétaux. En effet ^ 
les armoires qui sont à notre gauche 
en entrant renferment des échantil- 
lons d'une foule de bois sciés en petites 
planches , et qui offrent des nuances 
extrêmement variées , ainsi que des 
tranches sciées horizontalement sur les 
troncs de diverses espèces d'arbres. 
Tout le monde est à portée de faire^ 
sur ces tranches rondes qui présentent 
la grosseur du tronc , une observation 
assez curieuse 5 et qui , à défaut d'au- 
tres renseignemens , fournit un moyen 
de l'econnaître l'âge de l'arbre sur le- 
quel on les a coupées : il suffit , pour 
cela 5 de compter les petites bandes 
environnant le point du centre , les- 
c[uelles sont remarquables , sur - tout 
dans l'arbre vivant, par leur couleur 
plus ou moins foncée; et, comme on 
est certain que les arbres croissent en 
grosseur par l'addition annuelle d'une 
couche extérieure qui passe de l'état 
d'aubier à celui de bois , il s'ensuit que 
