1S12^ Jan. Febr, Mars. 
FcrfSk till en Chemifk Nomenclatur, 
af 
J. BERZELIUS. 
på en tid då hvarje fpråk dels öfverfätter dels 
fjeif bildar nya vetenfkaps - och konft-benäm- 
ningar^ enliga med defs eget lynn^, torde före- 
taget att återupftälla en Latinfk Chemilk Nomen- 
clatur fynas onyttigt. Emedlertid är det en fan» 
ning att vetenikapernas odling i allmänhet måfte 
aftaga i mån fom färfkildta Länders vetenlkapsid- 
kare Ikilja fig ifrån hvarandra i fpråkgemenfkap. 
Utom fvårigheten att förflå färfkildta tungomål > 
orfakas deraf en obeftämdhet i termer, fom fö- 
der mer eller mindre betydliga och för veten- 
ikapernas framfteg fkadliga mifstag. Jag önlkar 
vif^ icke att den tid må återkomma då de lär- 
da i fina fkrifter allenaft nyttjade Latinfka fprå- 
ket, h^ilket, under det fambandet dem emel- 
lan derigenom lättades, aitid betog almänheten 
begagnandet af deras arbeten och gjorde deras 
kunlkaper till ett flags Monopolium för dem. 
Vetenlkaperna gagna männifkoflägtet blott i 
mån fom deras refultater blifva almänt fattliga 
och kunna uttryckas på ett för mängden begrip- 
ligt fättj men äfven de lärde behöfva, oak- 
tat de nyttja fina färfkildta fpråk, i hvaije ve- 
tenfkap visfa almänt kända benämningar,"- till 
hvilka olika fpråks vetenlkaps-termer kunna hän* 
föras ^ och till fådana allmänna benämningar är 
intet 
