SMARIS IIVSIDIATOR 
ZERRO SENZA MACCHIA 
SMAÉiS argenteo rufescensj macula laterali nulla j pinnis ruhescentibus : longitudine cor- 
poris altitudinem ultra quintuplum cwn dimidio superante: capite corporis altitudine 
valde longiore : pinna dorsali sinuata^, radiis mediis brevissimis. 
D. 13/9. P. i5. V. 1/5. J. 3/9. C. 17. 
SMA.R1S INSIDÌA.TOR, Cuv. et Falene. Hist. Nat. Poiss. VI- p. 4i4- 
CENTEicANTHus ciREus? Rafiìi. Carati, p. 43. gen. xxxi. sp. n8. Id. Ind. Iti. Sic.p. 19. sp. 91. 
PICAREL iN&iDUTEUR, C ui\ et Falene, loeo citata, ^ 
LI 
esagerazione del carattere distintivo della famiglia dei Maenidi vedesi in questo 
pesce, imperocché il suo muso allungasi all'uopo fuor di misura: oltre a ciò la sua sa- 
goma pili rotonda è più stretta che negli altri Zerri, esclusone il solo gracilis descritto 
di sopra: la sua mole è suscettibile di accrescimento assai maggiore: la pinna dor- 
sale si avvalla circa il mezzo, e sembra quasi divisa in due, perchè ivi degradano som- 
mamente i raggi spinosi: gli manca la macchia oscura che vedesi d'ambo i lati negli 
altri tutti del suo genere, come pur nelle Mendole : per le quali particolari note po- 
trebbe meritare il grado di sottogenere. Ci ha ritenuto però dal conferirglielo il non 
aver potuto veder questo pesce vivo nè fresco ma stagionato alquanto e serbato nello 
spirito di vino, mentre da un'altra parte l' opportunità di esporre sette Smaridi per 
gradi di sottigliezza ci ha consigliato a non isolarlo dagli altri, ponendolo immediata- 
mente sotto lo Smaris gracilis al posto che in tale serie gli conviene. E qui avvertasi 
che per agevolare l'esame comparativo delle parti fra le due specie, nel far delineare 
le figure ci siam serviti di uno de' più grandi esemplari che esistano della prima, e 
che della seconda al contrario scegliemmo uno de' più giovani e più delicati. Il Cu- 
vier e il Valenciennes, che la ebbero come noi da Sicilia, furono i primi a porla for- 
malmente nel catalogo legittimo degli esseri naturali: sembra però che il Rafinesque 
ne avesse stabilito un genere a parte, cioè il suo Centracanthus_^ chiamandolo C, cir-* 
rus. La somma fragilità in tutti gli Smaridi della membrana che congiunge i raggi 
della pinna dorsale, cui si aggiunge in questo la gran brevità dei raggi intermedii, 
può aver fatto credere al Rafinesque, per aver egli trovato la suddetta membrana di- 
strutta, che il medesimo portasse fra due dorsali alcuni raggi indipendenti e staccati. Di 
fatti sopra questo carattere fittizio fondasi quel suo preteso nuovo genere, che tuttavia 
modificato per le buone ragioni sopraesposte potrà adottarsi almeno come sottogenere» 
Se del nostro Smaris gracilis avesse avuto contezza il Cuvier, con esso e non col 
suo Sm. vulgaris avrebbe egli paragonato questa seconda specie. Gli si avvicina infatti 
rispetto alla sottigliezza: la sua massima altezza a due terzi dell'estremità del muso è 
80=^* 
