TRIGLA MILVUS. 
mentovata lunghezza del capo. Il muso ha un profilo mediocremente declive, e incava- 
to^ è spianato verso l'apice il quale è troncato, appena retuso nel mezzo, ed ha a destra 
e a sinistra tre punte spinose mediocremente lunghe, dirette all' innanzi, quasi uguali 
fra loro. Il contorno orizzontale del muso è fatto a spigolo non molto prominente. I lati 
del capo sono verticali. Le strie in rilievo sono sottili e i granellini picciolissimi, po- 
co prominenti. Il centro della gran raggiera della lamina sottorhitale maggiore è più 
vicino al mezzo della guancia che al margine inferiore. Nel tratto anteriore del lembo 
superiore dell'orbita sorgono due punte spinose volte all' indietro; il tratto posteriore è 
scabroso soltanto. La cresta temporale ha il taglio dentellato. La lamina soprascapo- 
lare termina in una spina alquanto curvata all' insù, che si protrae all' indietro quasi al 
pari della punta posteriore dell'opercolo. La seconda delle due spine che armano po- 
steriormente la parte ossea dell' opercolo è lunghetta libera. Mediocremente grandi so- 
no le due spine che porta inferiormente il margine posteriore del preopercolo, e quasi 
uguali: lungo il margine inferiore di questa lamina sorgono alcuni brevi dentelli volti 
all' ingiù. La lamina sopraumerale ha la forma d'un triangolo più alto che lungo, ed 
è attraversata da una carena elevata scabra, che si protrae in una spina lunga un 
terzo meno della lamina stessa. Le pinne pettorali sono lunghe quattrò volte ed un 
terzo meno del pesce intiero; hanno 8 raggi ramosi e tre semplici nella porzione 
collegata da membrane. Il primo dei tre raggi liberi è lungo un quarto men della pin- 
na. Le ventrali sono lunghe quasi quanto il primo raggio libero or mentovato. La pinna 
dorsale anteriore ha 8 raggi, il primo de' quali è seghettato anteriormente e non dai lati; 
gli altri son lisci e il secondo, eh' è il maggiore di tutti, quasi uguaglia l'altezza che 
ha il tronco nella parte sottoposta. La dorsale posteriore ha 19 raggi; l'anale ne ha 18. 
L'ano è un buon quarto più distante dall'apice della coda che da quello del muso. 
La caudale resta contenuta cinque volte e mezzo nella lunghezza del pesce intiero. 
Le scaglie sono picciolissime, ellittiche, intiere: quelle che costituiscono la linea la- 
terale hanno lungo il mezzo una cresta elevata con due o tre punte spinose, disuguali, 
volte all' indietro. Le creste che fiancheggiano il solco dorsale sono grandette, dure, 
triangolari con la punta spinosa volta all' indietro, ed hanno i margini lisci. L'una e 
l'altra serie ne conta 28. 
La tinta di tutte le parti superiori è un roseo lurido che volge al colore di minio ; 
solo la linea laterale si fa distinguere per un colore più pallido, e il capo è più scu- 
retto del dorso. Tutte le parti inferiori sono d'un latteo opaco, che verso i fianchi di- 
viene periato splendente. Le pinne pettorali suU' una e sull' altra faccia sono pallide alla 
base e lungo i raggi inferiori, nel resto d'un rosso pallido, oppure volgente all'acceso 
verso le estremità. Le dorsali sono d'un bianco sudicio oppur rosseggiante, ed han le 
membrane trasparenti : l'anteriore porta una macchia nera ben decisa fra il terzo e il 
quinto raggio presso il margine superiore: la posteriore ha una striscia longitudinale 
poco decisa di color di minio dilavato. Le ventrali sono d'un latteo tendente al car- 
neo. L'anale è lattea. La caudale è d'un rosso più acceso di quello del dorso, meno 
che presso i margini e la base, che sono d'un bianco sudicio. 
Abbonda lungo le spiagge nostre quasi quanto la Trìgla corax. La sua carne è di 
qualità inferiore. A Roma si chiama Cappone vero^ Cappone comune^ Cappone liscio. 
I Toscani lo dicono Caviglia^ e i Liguri Caussano. I Veneti lo distinguono col nome 
di Anzoletto piccolo. 
