PREURONECTES ARNOGLOSSUS. 
presso 1 pescatori Veneti, tuttoché presi forse talvolta uno per l'altro. Inoltre ci sembra 
poco probabile che il PI. Jrnoglossus acquisti la mole a cui il Signor Nardo dice che 
può giungere il suo PI. pellucidus^ e la quale non sarebbe strana affatto negli esemplari 
del macrolepidotus oppure in quelli A.q\Boscìì. 
L'individuo da noi effigiato è uno dei più grandi che abbiamo osservati. 
La circoscrizione del Pleuronectes Jrnoglossus è ovata; la sua altezza è contenuta 
poco più di due volte e mezzo nella lunghezza: il capo occupa la quarta parte di tutto il 
pesce ed è poco acuto : la bocca è tagliata molto obliquamente, e scorre fino al di sotto 
del lembo anteriore dell'occhio: il suo taglio è men d'un terzo della lunghezza del 
capo: il mascellare è quasi lineare: i denti sono sottili, ma non quanto quelli del 
Pleuronectes Boscii. Gli occhi sono assai piccioli, l'inferiore posto più innanzi del su- 
periore : il diametro delle orbite comprende tre quarti dello spazio che corre fra l'infe- 
riore e la punta della mascella. Le scaglie hanno il diametro di circa due terzi delle or- 
bite. La dorsale ha origine al di sopra del punto medio fra l'occhio superiore e l'apice 
della mascella, e tanto essa quanto l'anale lasciano un tratto nudo appena sensibile 
alla radice della coda. La pettorale sinistra è lunga quanto i due terzi della distanza 
che corre fra la base di essa e l'occhio inferiore; la destra è appena più breve. Le ven- 
trali hanno due terzi, dell'altezza dei raggi maggiori delle pinne verticali; dietro ognuna 
di esse sorge una spina dura, ossea, compressa, valida, appena quattro volte più breve 
dei raggi maggiori della ventrale stessa. L'ano s'apre più innanzi dell'origine delle pet- 
torali. La caudale è fortemente rotondata, ed ha appena la sesta parte della lunghezza 
del corpo. 
Il colore è un cinereo-carneo dal lato sinistro, dal destro è un bianco-latteo non 
dissimile da quello delle altre specie: tutta la porzione corrispondente al ventre è tinta 
di turchinastro, perchè traspajono le intestina anche più che nei congeneri. Non vi sono 
macchie sulle pinncì. 
ì 
