SOLE A VULGARIS. 
Le profondità dei mari sono il teatro delle più atroci violenze, e il non aver mai 
quiete è la condizione comune dei muti suoi abitatori. Tutti insidiano e sono insidiati 
a vicenda; sempre il debole, il timido, il semplice subisce l'oppressione dell'astuto, del- 
l'audace e del forte. Le Sogliole, e con esse tutte le specie di Soleinìj fornite come sono 
di mascelle assai deboli, hanno la disgrazia d'esser temute da pochi e d'eccitare la cupi- 
digia .di molti prepotenti nemici. I Granchi sopra tutto e gli altri grossi Crostacei fanno 
loro una guerra continua e mortale. I Pescatori non cessano d'adoperar ogni arte ai lor 
danni, ed aguzzano l'ingegno per farne prede copiose con reti, con ami, con nncini 
scagliati nell'acqua e con altri ordigni. Come gli altri Pleuronectidi durante l'inverno 
questi Pesci si trattengono nei fondi più cupi, e solo d'estate s'accostano alle spiagge, e 
talvolta s'inoltrano per qualche tratto nei fiumi, o nei laghi prossimi al mare. La lor 
carne non si corrompe sollecitamente, anzi nei climi e nei tempi men caldi col divenire 
alquanto stantìa acquista pregio invece di deteriorare. 
S'è detto a proposito del Pleuronectes macrolepidotus in che consista la sottofami- 
glia dei Soleini. In essa i pezzi operculari di ciascun lato sono riuniti insieme, talché 
formano una lamina sola. Gli occhi sono piccioli, con la pupilla rotondata. Le narici 
picciolissime quasi incospicue sono situate a coppie innanzi all'uno e all'altro occhio. 
Le scaglie sono cigliose anteriormente. La linea laterale è retta. 
I due generi Solea e Plagusia in cui suddividiamo questa sottofamiglia si distinguo- 
no principalmente perchè nel primo la bocca è disuguale fornita di denti da un lato 
solo, la pinna dorsale ha origine molto innanzi agli occhi, le ventrali sono distinte, 
le scaglie aderenti; laddove nel secondo la bocca è simmetrica con denti impiantati da 
ambedue i lati, la pinna dorsale ha origine al di sopra degli occhi, le ventrali sono riu- 
nite in una sola, e le scaglie decidue. 
Comuni a tutte le Solece sono i caratteri seguenti. Corporatura oblunga, talché la 
lunghezza eccede anche più di tre volte l'altezza. Il lato destro colorato intensamente, 
il sinistro bianco. Capo picciolo, anteriormente rotondato, con la mascella superiore 
più sporgente dell'inferiore: bocca fessa mediocremente, col taglio del lato destro ar- 
cuato più curvo nella metà anteriore che nella posteriore, quello del lato sinistro più 
profondo, più curvo nella metà posteriore che nell'anteriore, e con le labbra assai più 
grosse e più sporgenti: da quella parte la bocca è protrattile lateralmente. Osso mascel- 
lare tenuissimo, affatto nascosto dalle labbra. Denti sottili, acuti, flessibili, disposti in 
più ordini tanto nella mascella superiore quanto nell'inferiore dal solo lato più pal- 
lido, e sopra le ossa contigue alle fauci. Occhi collocati a destra, mediocremente appros- 
simati e poco sporgenti, il superiore dei quali sta all'altezza della linea laterale, quello 
di sotto è prossimo alla bocca. Una papilla cirriforme serve di valvula alla prima narice 
della coppia inferiore. Dal lato opposto agli occhi due verruche (o una sola), oltre un 
gran numero di papille piliformi, brevi, che rendono lanuginosa la metà anteriore di 
quella porzione del capo. Linea laterale retta, alquanto più vicina al dorso che al ven- 
tre. Scaglie tenacemente aderenti alla cute, picciolo, col tratto inferiore, che serve di 
gambo, rettangolare, nel rimanente altrettanto larghe che lunghe, rotondate anterior- 
mente, e orlate di dentelli acuti. La dorsale ha origine al di sopra del muso molto in- 
nanzi agli occhi; tanto essa quanto l'anale hanno i raggi indivisi, tutti inclinati all' in- 
dietro, e si stendono fino alla coda, ma per lo più sono distinti dalla pinna caudale: am- 
bedue queste pinne sono rivestite di picciolo scaglie alla base dei raggi, e non hanno 
