SOLEA. KLEINII. 
capo è più alto che lungo, ed è contenuto ben cinque volte nella lunghezza totale. 
Il muso è ottuso e rotondato. Gli occhi sono vicini e gra^ndi, quello di sopra situato 
molto all' innanzi : la distanza che li separa è minore della metà del diametro d'una 
delle orbite: dal lembo anteriore dell'occhio di sotto all'apice del muso corre una 
distanza che corrisponde ad un diametro e mezzo delle orbite ; poco minore è la di- 
stanza che passa fra la punta della mascella e l'angolo della bocca; l'interyallo fra 
l'occhio di sotto e l'estremità dell' operculo comprende due volte e mezzo il diame- 
tro dell'orbita. Le papille piliformi del lato èinistro del capo sono lunghe, abbondanti: 
le due verruche sono situate come nella Solea vaì^aris^ e dell' istessa grandezza. 
Anche la pinna dorsale e l'anale sono conformi a quelle della detta specie : la pinna 
caudale è rotondata, e i suoi raggi più lunghi eccedono d'un quarto soltanto i raggi 
maggiori della dorsale, e superano del doppio la pettorale destra, eh' è alquanto mag- 
giore della sinistra. Le ventrali distane dall' anale d'uno spazio lungo appena quanto 
un terzo del diametro dell'orbita: i loro raggi sono un terzo più brevi di quelli 
della pettorale destra. Le scaglie hanno la forma di quelle della Solea vulgaris^ ma 
sono assai picciole ; i dentelli del loro lembo anteriore sono molto brevi, e poco o nulla 
piegati ali' infuori; quindi tutto il Pesce può dirsi liscio in paragone delle a\\ie Soleae, 
Il colore del lato destro è un castagno cinericcio sparso di macchie picciolissime, 
altre oscure, altre lattee. La pinna dorsale, l'anale e la caudale dallo stesso lato destro 
hanno le tinte del corpo verso la base, e superiormente sono d'un nero quasi mora- 
to: dal lato sinistro per un terzo dell'altezza i raggi sono latteo-sordidi e la membra- 
na che li connette è nereggiante; verso l'estremità il nero è intenso più che nell'altro 
lato. La pettorale destra ha la base del color del corpo, quindi è nero-morata, ed è 
terminata di bianco; la sinistra è tutta bianca, e tale è il fondo di tutto quel lato. 
\ 
