/ 
ODONTOSTOMUS HYALINUS 
ODONTOSTOMO TRASPARENTE 
ODONTOSTOMUS corpore pellucido: dentìbas anterìorìbus longissimis ultra mandibulas: pinna 
dorsali antica triangulari ventralibus opposita : anali fere ad caudam productissima. 
i.^ D. 14. 2.«A 5. rud, P. 9. F, 8. J. 28. C. 3o. 
ODONTOSTOMUS HIAUNUS , Cocco, Lett. ««' Sfilnion. eie. p. Sa. tab, ì-f.^g, ìi. 
scoPELUs BALBO ? Risso, IH Mem. Acad. Se, Taurin. XXF. p. a6o. Id. Hist. Natili, p. 466. sp, 374. 
j^ccettiamo dal Cocco questo singoiar genere, che somiglia i ChauUodes, come 
egli osserva benissimo, e noi aggiungeremo anche Siomias, per i denti anteriori così 
grandi che chiusa la bocca sembrano sorpassare le mascelle. Questa particolarità glie ne 
suggeriva il nome generico; e corroborata dalla forma della pinna dorsale, nonché dalla 
lunghezza dell'anale, ingerisce in noi qualche sospetto che il presente pesce possa essere 
lo Scopelus Balbo del Risso, cui sian cadute le piccole, e forse supposte squame. La no- 
tabll trasparenza appunto del corpo dettava allo stesso Cocco il nome da noi conservato 
dell'unica specie, onde si compone il genere, rara nella stessa Sicilia. 
La forma generale del pesce è di magro fuso, allungato e molto assottiglialo poste- 
riormente. I due profili egualmente obliqui non mostrano seno o rigonfiamento alcu- 
no. La maggiore altezza dietro il capo è la sesta parte della lunghezza ; e la parte as- 
sottigliata del tronco n'ò quasi tre volte minore. Il capo, un terzo più lungo che alto, 
forma la quinta parte del pesce: la fronte è sensibilmente declive: l'occhio è un quinto 
appena del capo, e dista dalla punta del muso quasi la metà meno che dal termine dell' 
opercolo: lo squarcio della bocca è lungo tre diametri dell'occhio, e ciascuno de' suoi 
angoli ne dista due diametri. I denti son tutti robusti, e gli anteriori più lunghi, mas- 
sime que' della mandibola, che superano in lunghezza un diametro dell'occhio, in modo 
che passando in mezzo a que' della mascella la soverchiano quando è chiusa la bocca. 
I pezzi opercolari sono rotondati. La linea laterale corre obliquamente retta dall'opercolo 
fino alla caudale avendo la origine al terzo superiore del corpo, e il suo termine al mez- 
zo di esso. L'ano apresi poco dopo la metà del pesce. La prima pinna dorsale spicca al 
terzo anteriore: la sua forma è di triangolo equilatero elevato quanto la parte sottoposta 
del tronco. La seconda nasce a' due terzi della totale lunghezza, in mezzo cioè all'ori- 
gine della prima, ed al termine della caudale; è piccola, ed ha una figura cuneata a 
rovescio. Le pettorali, grandi, ovale, si estendono quanto il capo. Le ventrali, minori per 
la metà di quelle, sono acute, e nascono sotto l'origine della dorsale anteriore. L' anale 
spicca un buon tratto dietro il termine della prima dorsale, stendesi per un quarto di 
tutto il pesce fin quasi alla coda, in modo che il suo centro trovasi al perpendicolo della 
seconda dorsale: i suoi ultimi raggi son minori in altezza della metà de' primi. La cau- 
dale lunga quanto l'altezza del tronco, cioè un sesto del pesce, biforcasi fin oltre la me- 
tà: la distanza che corre tra le due punte è alquanto minore della misura suddetta. 
Il colore è argentino incarnato. L'esemplare effigiato aveva tre pollici di lunghezza. 
