CHLOROPHTHALMUS AGASSIZI 
CLORQFTALMO DELL' AGASSIZ 
CHLOROPHTHALMUS altitudine longitudinis secctum acquante : capite dimidium trunci fere 
excedente : oculo amplìssimo j smaragdino. 
12. a.'' D.S.rud. P. 19. F". 10. J. g. C.22, 
scoPELDs 4,6Asjizi, Noh. in liti, et Mus. Neocorn, 
Abb ìani derivato il nome generico di questo pesce dal verdissimo colore dell' oc- 
chio, la cui forma ellittica e grandezza smisurata ne porgono la caratteristica principale. 
Chiunque sia per guardare l'animale si convincerà ben tosto della palpabile differenza 
che lo segnala tra tutti gli Scopelini; giacché oltre di aver le squame ciliate somiglia 
tanto allo stesso A alo pus figuratogli insieme, che lo riuniremmo alla di lui sottofamiglia, 
se il palato totalmente inerme, i pezzi opercolari denudati, e i vestigii di raggi esistenti 
nella pinna adiposa non lo vietassero. 11 Chlorophthalmus pertanto è uno Scopelino confi- 
nante cogli Julopodinij caratterizzato dal corpo elegantemente fusate, vestito di scaglie 
rotondette a margine fimbriato; dal capo lunghissimo, superiormente cisellato, troncato 
all'apice delia mascella, cui la mandibola eccede di molto; dai pezzi opercolari roton- 
dati, scevri totalmente di squame; dagli occhi grandissimi, ovali, e molto vicini tanto al 
muso quanto fra loro; dalla bocca poco fessa, fornita di tenuissimi denti sulle mascelle 
soltanto ; e dai raggi branchiostegi in numero di nove. 
Tipo ed unica specie finor conosciuta del genere è la presente che passiamo a descri- 
vere, solita a mostrarsi nella buona stagione, e venire alle reti insiem con altri pescetti, 
che si vendono in mistura, ed in mistura si mangiano: ignobile per la sgraziata flacci- 
dità di sua carne, nè degnata ancora di alcun nome popolare malgrado le osservabili 
sue peculiarità. Noi men ghiotti che naturalisti abbiam voluto però nobilitarla dedican- 
dola a queir Agassiz, le cui ricerche antidiluviane gli frutteranno un nome piìi duraturo 
de' secoli: dal qual uomo onorati fummo già troppo, quando l'Istituto delle Scienze di 
Parigi sublimandosi dall'ordinario suo vanto, cel sovrappose nell'accademica gara, ben 
però meno di quel ch'Ei meritasse. 
Questo pesce ha forma di un battaglio, la cui parte ingrossata trovasi al disotto della 
prima pinna dorsale: il profilo superiore è dolcemente convesso dall'apice del muso fino 
al di là della dorsale posteriore; quello del ventre serba simmetrico andamento. La 
maggiore altezza è compresa quasi sette volte nella total lunghezza: la larghezza mag- 
giore, che trovasi dietro gli occhi, è poco piìi dell'altezza. Il capo piramidale roton- 
dato, terminante piuttosto in punta, ha in lunghezza un terzo del pesce esclusane la 
caudale, in altezza la metà della propria lunghezza. L'occhio grandissimo quanto la 
metà circa della suddetta lunghezza, regolarmente ellittico, dista dall'apice del muso 
144 
