ACIPENSER STURIO. 
Coloro che pretendono lo Storione fosse il Siluro si appoggiano a' magnifici versi 
di Ausonio nell'idillio della Mosella, ne' quali pare ad essi dipinto non altro pesce 
che quello : 
Nunc pecus aequoreum celebrabere, magne Siluré, 
Primo fu Paolo Gioyio che sostenne questa opinione; quindi Ippolito Salviano con 
un fiume di erudizione porse mille armi in mano a coloro che il pesce famosissimo 
ci contrastano. Ma il Siluro, noi rispondiamo, non è dell'acque italiane che punto 
non lo invidiano alla Mosella: il Siluro non solo è indegno di esser cantato come 
qibo di lusso e di ottimo sapore, ma pur nei luoghi lontani dove pescasi in copia, è 
un mangiar dozzinale e spregiato; tagliasi perciò a pezzi, e stivasi in botti di salamoja 
per venderlo al basso popolo, onde abbiam fino da Marziale 
Vendere municipes fracta mercede Siluros. 
Ausonio di fatti non canta il Siluro qual pesce di ricca e ben preparata mensa; 
neppur lo pone tra' pesci mangiarecci, come non avrebbe altrimenti tralasciato di fare: 
lo celebra soltanto per la smisurata sua mole: nè i colori, de' quali poeticamente lo 
dipinge, potriano allo Storione convenire. Che se gli oppositori riassumessero doversi 
necessariamente intendere lo Storione per la ragione che vivendo realmente nel Reno 
e nella Mosella dovea meritare a preferenza di qualunque altro la celebrità de' carmi, 
e tuttavia, se gli si tolgano que' del Siluro, neppure vi si ricorda, sapendosi al con- 
trario che Simmaco in una lettera al Poeta si maravigliava aver lui nobilitato quel fiu- 
me di tanti pesci che non avea mai gustati colà in Treveri ne' lauti suoi desinari; a 
questi che certamente non sarebbero lievi argomenti, risponderemmo che Ausonio can- 
tar volle de' Pesci soltanto propri della MoseiJa, non di quelli, che vi penetravano dal 
mare, così volendo Nettuno, 
Sed ncque tot species, obliquatosque natatus, 
Quaeque per adversum succedunt agmina flumen, 
Nominaque, et cunctos generosa e stirpis alumnos 
Edere fas. Non ille sinit, cui cura secundae 
Sortis, et aequorei cessit tutela tridentis. 
Per la qual solennissima sentenza ninno è che non vegga il Siluro di Ausonio non 
poter essere lo Storione, che come dal Tirreno nel Tevere, così dal Mare del Nord 
trapassa nella Mosella. 
Quegli altri che vogliono il nostro Storione essere Y Aitilo di Plinio, non l'Acipen- 
sere, ragionano così "Lo Storione è grosso pesce che vive nel Pò: Plinio mentova 
l'Attilo come pesce grossissimo di quel fiume, nè disse mai che l'Acipensere sia 
5, di quelle contrade; dunque lo Storione famoso de' Romani non è che l'Attilo di 
,, quello scrittore." Ma futilissimo è questo ragionare, perchè nel Pò convivono due 
pesci, che molto sì rassomigliano, e sono di fatto due Storioni, tuttavia dÌA'ersi tra loro; 
l'uno de' quali è il romano buonissimo a mangiare, che colà chiamano parimenti Sto- 
riorij l'altro si è quello che tra' rimasugli dell'antico vocabolo Attilus dicesi Aduno ^ 
