RAJA FALSAVELA. 
/ 
delle parole, die probabilmente lo tolsero dalla pochezza delle pinne pettorali che la 
circondano; tanto più che in quella cui dicono Jltavela le dette pinne si veggono molto 
più larghe. Gi siamo in ciò trattenuti per far manifesto che il detto nome non è desunto 
già, come potrìa taluno credere, da quel carattere che in parecchie Raje si vede acci- 
dentahnente, una membrana cioè rilevata nel mezzo del disco, la quale potria quasi 
dirsi una vela, come fu da noi accennato nell'articolo della Raja marginata. 
Il suo disco ha la forma di un cuore molto allargato nel mezzo: i lati anteriori 
sono un quarto più lunghi dei posteriori, e pochissimo convessi a paragone di quelli. Il 
rostro è brevissimo, conico, strangolato alla base, scabrosissimo tutto superiormente, e 
con tre o quattro pungiglioni sull'apice. Gli occhi grandi ed ellittici hanno una mezza 
luna composta di sei o sette aculei lungo i margini interni, che si stende da un angolo 
all'altro: il diametro delle orbite è contenuto una volta fra l'un occhio e l'altro, e tre 
fra ciascuno e la punta del muso. Ampio è lo squarcio della bocca, armata di acutissimi 
denti disposti in più serie trasversali, spesse, parallele: e la distanza che corre dall'uno 
all'altro angolo di essa è un terzo più breve di quella che corre tra ciascuno di loro alla 
punta del muso. La superfìcie superiore è intieramente scabrosa, la inferiore la è sola- 
mente lungo il mezzo, dal rostro fino all'origine delle ventrali, e molto più lunghesso i 
margini dei lati anteriori. Al principio del dorso è una lieve concavità scabra anch' essa 
di brevi aculei disposti pressoché in cinque file; ed il resto è disseminato di punte senza 
ordine alcuno. La coda alquanto più breve del rimanente del corpo è depresso-rotonda- 
ta: dalla sua base alla punta ha quattro serie longitudinali di spessi adunchi aculei, ed 
è fianche'^oiata in tutta la sua lunghezza da altri aculei brevi, sottili, robusti. La prima 
dorsale spicca ad un quarto della lunghezza della coda misurata dall'apice, e per mezzo 
di un dolce declivio lungo quanto la sua metà, il quale talvolta ammette uno o più 
degli aculei marginali, congiungesi alla seconda, il cui vertice dista dalla punta della 
coda uno spazio uguale alla propria altezza: ed ambedue sono di ugual grandezza^, e 
di figura ellittica. Le pinne ventrali profondamente divise in due lobi, in maniera che 
tra l'uno e l'altro corre un angolo poco acuto, hanno l'anteriore stretto, acuminato, per 
la metà circa più corto del posteriore, il quale è largo alla base, e descrive una figura 
semicircolare all'esterno. 
Il colore al di sopra è un clnereo-metallico volgente in violaceo più slavato verso la 
circonferenza pigliando grado grado una tinta quasi piombina; al di sotto è bianco latte. 
L'esemplare figurato avea ventidue pollici e mezzo di sua totale lunghezza. I lati an- 
teriori giravano nove pollici e mezzo, i posteriori sei e mezzo: le pinne ventrali erano 
lunghe tre pollici e otto linee, e le punte loro distavano quattordici pollici da quella 
del rostro. Undici pollici era lunga la coda. Dalla punta del rostro agli spiragli correan 
quattro pollici. Lo spazio tra gli occhi era dieci linee. La bocca squarciavasi per due 
pollici. 11 diametro longitudinale del disco era di undici pollici, il trasversale di quat- 
tordici. 
In compagnia della descritta R. Falsavela vedesi figurata nella tavola stessa un'al- 
tra Razza venutaci di Sicilia; la quale potremmo credere anch'essa nuova, se non ci 
sembrasse l'adulto di quella specie affine alla Raja Miraletus^ L. cui forse troppo 
correntemente applicammo il nome di Quadrimacidata preso dal Risso. Noi siam per- 
suasi che i cambiamenti di colore ed alcuni parziali nelle forme sien prodotti soltanto 
dalla età; e tra quelli assunti dall'individuo visibilmente vecchio, del quale parliamo. 
