RHINOBATUS COLUMNJE 
SQUATINO-RAJA DEL COLÓNNA 
lìHiNOBATUS pinna dorsali anteriore ventralibus valdé postposita : corpore suhgranoso^ 
fusco-olivaceOi subtus albido^ unico tantum acideoriim ordine in medio dorsi^ 
EAJA RHiNOEATCs, Linn. Syst. Nat. I.p. Sg-] . sp. g. Gmel. Syst. Nat. I.p. i5io. sp.g. Bonncit.inTabl. 
Eric. Ichth. p. 5. sp. i5. 
EHINOBA.TUS RHINOBATDS, Schneìd. Bl. Sy St. p. 555, sp. 1, 
!:,EiOBATus PANDUEATOs? \Ba/jn. Carati, p. 16. gen. xn. sp. 5g. Id. Ind. Itt. Sic. p. 1^%. sp. 5&i. 
BHiNOBATis DUHAMELi ? Bluiiiv. in Faun. Fr. Poiss. I. p. 48. sp. 20. excl. tah. Duhamel, Tr. des Pech. 
, Aristot. lib. vi. cap. ii. 
SQUATiNO-BAJA , Gaza, in Aristot. loc. cit. Aldrov. Pise. Uh. in. c«p. kvli. p. 1^']^. Jig. inp.^']']. 478. 
Charlet. Onom. p. 101. Jonst. Pise. I. lih.ì.tit. i. cap.'iW. art.ììì. punct.xi.p.i^.tah.xii-fig.G. 
SQUATO-EAJA seu EHINOBATOS , Bellon. Aquat. p. 78. Gesn. Aquat. IV. p-go5, 
KHINOBATUS sive SQUATi NO-EAjA, Columna, in Phytob.Pisc. Hist.p.ioi.tab.%x\iì. Salv. Aquat. Hist.W. p.i53. 
Gesn. Aquat. IF.p. go2. Willughb. Ichthyogr. lih.Vn. cap.xVui. p. 'jg. tab. D.5. fig. lo icon ex Columna. 
Ray, Synops. Pise. p. 28. Klein, Hist. Pise. Miss, iii.p. 32. gen. ii. sp. i . 
EAJA oLlonga, unico tantum aculeorum ordine in medio dorso, Arted. Gen. Pise. p.70. sp.l. Id. Synon.p. gg.sp.i. 
Limi. Mas. Ad. Fr. II. p. 52. 
BAJA dorso dipterygio, aculeorum ordine solitario, cauda lata pinnata inermi, rostro trigono productiore, Gronov- 
Zooph. p. i56. 
KHINOBATE, Daubenton , Dici. lelith. in Enc. Meth. Hist. Nat. III. p. 333. nec Lacép.nec Duhamel. 
EAJE THODiN ? Lacép. Hist. Nat. Poiss. /. p. 69. 
RHiNOEATE de la Mediterranée , Cmw. i?è^«, ./^«im. //. p, i33. Id,2. ed. II, p.5g6. 
Non cedeva A..o.le che pe.ci di ...a dWe.a si feoondasse.o .a .0.0, .a 
dall' averne veduto uno che riuniva le forme della Squatina [Vivo) e della Raja (Barcg), 
della prima cioè le posteriori, della seconda le anteriori, dubitò che la regola soffrisse 
una eccezione, e che dal congiungimento di que' due nascesse un pesce bastardo, cui 
dette il nome di RhinobatoSj che in latino fu tradotto Squatinoraja. Plinio che in que- 
sta, egualmente che in altre mille erudizioni, fu l'eco in Roma di quel sapientissimo, 
ripetendo disse, che dallo strano congiungimento della Squatina e della Raja parca 
nascesse quel pesce che riunisce il nome greco dell'uno e dell'altro. Dopo molti secoli 
il Rondelet cercava codesto animale, e non trovandolo accagionava Aristotile e Plinio di 
troppa credulità: anzi non distinguendo la probabilità dell'esistenza dalla narrazione 
degl'illegittimi natali, dicea non potersi dare sì fatto pesce in natura. Ma Fabio Co- 
lonna Linceo poco tempo dopo si accorse che si confaceva con la descrizione degli 
scrittori antichi, e riuniva realmente le forme della Squatina e della Raja quel pesce, 
al quale i pescatori napolitani davano volgarmente il nome di Cetolaj perchè guardato 
all'ingrosso ti presenta la figura di una chitarra fcitharaj: e perciò nel suo Fhrto- 
basanos impiegò alcune pagine ad illustrare la cosa, ove rivendicato Aristotile e Plinio 
saviamente dichiarò che, sebbene non prodotto dall'accoppiamento della Squatina e 
86 
\ 
