TOEPEDO NARCE. 
„ sta esperienza. — La Torpedine era dentro un vaso di terra a fondo piano, ad orlo 
piuttosto basso, pieno d'acqua di mare sino all'altezza conveniente, perchè l'animale 
ne rimanesse tutto coperto. Due larghe striscie di stagnuola erano collocate, l'una al 
,, di sopra della schiena del pesce, l'altra sotto la pancia. Tali striscie comunicavano 
„ coir estremità di uno de' mìei galvanometri a due aghi, allungati per mezzo di appen- 
„ dici avvolte a spirale destinate a contener dentro di se gli aghi da calamitarsi. L'acqua 
,, di mare attacca d'ordinario in modo disuguale le due liste di stagnuola. Di qui ne ve- 
,, niva una corrente elettrica, che si manifestava all' istrumento con una deviazione, la 
5, quale aveva una certa stabilità. Osservato questo effetto, che non ha nulla che fare 
,, coir elettricità dell'animale, si stuzzicava questo individuo all'oggetto che desse una 
5, qualche scossa. A tal punto dell'esperienza si richieggono almeno due persone, l'una 
„ che osservi il galvaaometro, l'altra che stimoli colle dita la Torpedine ed avverta del 
,, momento in cui riceve una scossa. Non così tosto il pesce opera una scarica, che l'ago 
,, del galvanometro parte bruscamente dal posto in cui si trovava, e fa sei, otto, dieci 
,, giri intorno al proprio asse prima di tornare indietro. L'effetto non può essere piii de- 
„ ciso. Si osservano dopo gli aghi delle spirali, e si trovano tutti sensibilmente calami- 
,, tati. La direzione della corrente va dentro gli organi elettrici dalla parte inferiore al- 
5, la superiore: assomigliato dunque ad una pila, sì dirà positiva la lor parte superiore 
j, negativa tinferiore. Non cangia questa direzione col rovesciare la Torpedine dentro 
,, V acqua: si tenga pure colla pancia alVin sàj e la corrente esce sempre dalla schiena. 
,, Si aveva qualche motivo di credere [Becquerel Traile de V Electricité I. p. Sag.) 
,, che per l'effetto di cui si parla fosse per lo meno necessario un Galvanometro costrui- 
,, to con un filo isolato con taffettà alla maniera di Colladon, Io aveva meco anche un 
,, istromento di questa specie, ma non ebbi bisogno di ricorrere ad esso. Il Galvanome- 
„ tro di tela basta all'uopo. Non v'ha dubbio; l'Elettricità della Torpedine dee possede- 
,, re una forte tensione : ciò nullameno non è necessario di usar per essa le precauzioni 
che s'usano per l'Elettricità della boccia di Leida, e delle batterie, allorché voglionsi 
,, ottenere i segni di corrente. L'elettricità che si avvicina di più alla natura di quella 
della Torpedine mi sembra quella che svolgesi dal magnetismo, la quale ad una forte 
,, tensione unisce la particolarità di agire a dirittura su i Galvanometri ordinarli. L'appa- 
rato, cui ho dato il nome di calamite elettriche conjugate (v. le mie memorie) porta 
„ un'ancora magnete-elettrica di ferro dolce del peso di sole dodici oncie: or bene ba- 
,, sta questa armatura a dare delle scosse che intorpidiscono le braccia al pari di una 
,, Torpedine vigorosa." 
" Non dubito punto (scriveaci in seguito) che la Torpedine possa sott'acqua dare la 
5, scossa ad uno che la tocchi in un punto solo: penso anzi che non sia nemmeno neces- 
sario il contatto, perchè ^suppongo eh' essa fulmini gli altri pesci a distanza. Così penso, 
,, ma in pari tempo inclino a credere, che l'organo di quell' animale sia essenzialmente 
„ positivo da una parte e negativo dall'altra, e che un corpo qualunque non possa es- 
„ sere colpito dalla scarica, se non entra nel circuito di quella specie di pila o di boc- 
,, eia di Leida. Io tocco con un dito la schiena di una Torpedine che si trova immersa 
,, neir acqua, ed il mio dito resta intorpidito per la scossa che riceve. la tal caso ho 
bensì toccato l'animale in un solo punto, ma il circuito fu compiuto dall'acqua circo- 
,, stante. Dubito assai che siensi avute vere scosse in altre condizioni. Non mancherò 
„ alla prima occasione di assicurarmi bene del fatto, ma forse Ella potrà verificare la 
I 
