MYLIOBATIS AQUILA. . ^ 
pur dirlo, è il Rondelet vero Patriarca deirittiologia. La conosciuta esattezza delle 
figure di quest'autore ci vieta appunto di ravvisare la nostra Mjliobatis Aquila nellà 
di lui Pastinaca, altera che alcuni vollero qui riferire. Quanto alla Pastinaca oxjpteri- 
des del Colonna è fuor di dubbio, ch'essa spetta £lÌV Aquila. 
In un' individuo di questa specie del peso di circa quattro libbre le dimensioni erano 
le seguenti. Lunghezza undici pollici. Larghezza dieciotto. Altezza due pollici. Lun- 
ghezza delle pinne ventrali due pollici. Lunghezza della coda dall'ano ventidue pollici, 
dalla pinna dorsale vent'uno. I due lati anteriori lunghi ciascuno nove pollici; i poste- 
riori otto e mezzo soltanto, prendendo le misure in linea retta. Il capo sporgeva due pol- 
lici e mezzo ed era largo trentatre linee alla base della parte libera. Occhi distanti un 
dall'altro venti linee, e ventuna dalla punta del muso. Bocca larga quindici linee. 
IN^arici lontane fra loro un pollice ^ cioè due terzi della distanza che corre fra la punta 
del muso ed esse. 
Il corpo presenta una figura romboidale allargata ; ì due lati anteriori sono pochis- 
simo curvi all' infuori, i posteriori sono molto inarcati all'indentro specialmente verso 
l'apice; quindi le ali sono un poco falciformi: la loro punta è acuta. Il contorno della 
parte libera del capo, è fra il triangolare e il parabolico, essendo i lati quasi rettilinei 
verso la base, e l'apice essendo attendato. Tutto il resto è precisamente come nella 
-Mjliobatis Noctulaj meno che la coda è alquanto piìi lunga. Anche la tinta generale 
è simile, ma sul dorso di questa specie appariscono sette o otto fascie trasverse d'un 
colore alquanto più fosco, due volte più strette degl' intervalli che le separano. 
Giunge questo Pesce ad acquistare il peso di 3oo libbre, ed è raro che non passi 
le dieci., E comune nel Mediterraneo, e si pesca con le Paranze in tutte le stagioni. 
La sua carne è poco grata al palato, e poco buona a mangiare. Il suo aspetto ch'esce 
dall'ordinaria figura dei Pesci ha suggerito a varj popoli immagini diverse secondo 
la maggiore o minore elevatezza delle lor fantasìe. I Greci per quelle sue larghe ali 
lo paragonarono all'Uccello di Giove, e lo dissero Aetos (Aquila). Questa poetica ap- 
pellazione fu adottata dai Latini, e si conservò presso i dotti. Anche fra noi ed in Sicilia 
i nomi volgari di questo Pesce sono Aquila o Aquila di mare. A Napoli sogliono chia- 
marlo Aquilone:, nei lidi veneti Colombo. Per l'aculeo o ferro di cui è armato i Toscani 
lo dicono Ferraccia^, ed i Liguri parimente Ferraccia o Ferrasson. La sua coda lunga 
e sottile ha destato in altri popoli l'immagine d'un Sorce, e l'hanno detto Pesce-Ratto. 
Altri l'hanno chiamato Cii^ettUj Rospo e Bue. In alcuni lidi della Francia meridionale 
finalmente le vien dato anche il nome di Ratepenadej, eh' è quanto dir Pipistrello, o 
Nottola, Non sarebbe inverisimile che in qualche parte della stessa Italia venisse dato il 
nome (ìà. Nottola a questa egualmente che alla yì.(^sìv2ìM. Noctula. J)i ciò non abbiamo po- 
tuto, venir in chiaro ; certa è però che i Pescatori Romani, che sanno distinguere benis- 
simo, Funo dall'altro Animale, non s'ingannano nel darei nomi che abbiamo adottato noi. 
Gioverà far notare che questi nostri Pescatori pretendono conoscere due varietà del 
Setacio di cui qui parliamo, ad una delle quali danno il nome dì Aquila wm, mentre 
chiamano l'altra Aquila lunga. Asseriscono poi che vi sia una qualche differenza nella 
qualità della carne, e così pure credono scorgere nella lunghezza e sottigliezza del 
muso una diversità, che a noi non è riuscita di poter apprezzare,, e che crediamo 
semplicemente individuale. 
