iiumeiïî-s 5 pjroduire quelques effets îégeïs, biî acîie^ 
ver la dépuration de l'humeur virulente qui ne s'é~ 
toit pas faite d'abord; elle fe féparera du iang, & pa- 
-toîtra fous la forme de fetit&jvirok volante, . 
Il arrivera delà qu'une perfonne qui aura eu la pc- 
tue vérole, vraie , pourra encore avoir la petite vlioU 
volajite- ; & que d'autres qui n'auroiit point eu la pre- 
jiîiere , auront cependant la féconde. 
Le traitement de cette virole, volante doit être le 
iiiême que de la vraie , à quelque petite différence 
près. Ainfi on faignera moins , on purgera moins, on 
Ordonnera une diète moins fé ver e. Voy^i^ Petite 
VÉROLE VRAIE* 
La puut virole volante , ainfi que l'autte , laiffent 
fouvent des reliquats ou fuites fâcheufes ; fur quoi il 
faut remarquer que cela vient d'une dépuration im- 
parfaite de l'humeur qui étoit trop abondante, & 
qui s'eft jettée fur différentes parties, comme il ar- 
rive dans quelques perfonnes qui refient aveugles , 
d'autres font eilropiées , d'autres tombent dans la 
phthifie & le marafme. J^oyei ces articles. 
Le vrai moyen de prévenir tous ces défordres , 
fc'eft d'aider la nature & d'achever ce qu'elle n'a pu 
faire elle feule , je veux dire que l'on doit employer 
les purgatifs, les apéritifs , les fondans mercuriaux, 
les bains, les fudorifiques^ les eaux minérales, le 
lait , & enfin tous les fecdurs qui font indiqués pour 
détourner la confomption imminente , ou des mala- 
dies chroniques dont on craint les fuites &C la lon- 
gueur. FojeiCRROmqVEé Fojei PllTUlSlE. 
Le lair coupé avec les fudorifiques, l'exercice, le 
changement d'air , & enfin les nourritures louables , 
avec un régime convenable, feront d'excellens pro- 
philadiques contre la phthifie imminente à la fuite 
d'une pente vérole, ou mal traitée , ou rentrée, ou qui 
fera mal fortie. 
VÉROLE , gro^e , maladie vénéf iennei F'oj^ei Vé- 
nérien. 
Pour former lin traité de la maladie vénérienne, 
voici le plan qu'il faudroit fuivre. 
Maladie vénérienne injlammatoire chronique. La pfé- 
îniere comprend la gonorrhée , les chancres, véné-^ 
Tiens , tumores tejlium , injlarnrnatos : bubonesquijup- 
^urantâr , vel non fuppuranttir : fauàum vcl pînduli 
palatini , ojjium nafi, cranii ulcéra depafcentia^ caritm : 
artuum dolores noclurnos: univcrfcz cutis morbos injlafn- 
matorios; manfcas, hemorrhoïdes tumentes injlammatas . 
Je ne traiterai préfentementni de la cauie, ni de la 
guérifon de cette première efpeee. 
Je communiquerai feulement mes penfées & ob- 
fervations , & celles de plufieurs auteurs fur la ma- 
ladie vénérienne chronique. 
On l'obferve dans le corps humain produite par 
trois caufes. 
La première: les reliquats de cette maladie qui n'a 
pas été guérie radicalement , ce qui arrive très- fou- 
vent. 
La féconde : les différentes manières de contraâer 
cette itialadie, les conftitutions foibles parle tem- 
pérament, par râge , ou par les infirmités. 
La troifieme : les enfans iffus de pères infeûés de 
la même maladie. 
La pratique conftante dans la guérifon de la ma- 
ladie vénérienne nous montre que très- rarement elle 
efl parfaite , & principalement dans le iexe ; les pra- 
ticiens gémiffenî de ne pouvoir guérir radicalement 
dans les femmes les gonorrhées vénériennes , & quel- 
quefois dans les hommes, (^uand la maladie vénérien- 
ne eft tellement avancée, qu'elle attaque la gorge ou 
le fcrotum avec des tumeurs dans les cordons , & que 
les malades ont été guéris par la falivation ou par 
autres Compofitions mercurielieS, il arrive rarement 
qu'ils foient guéris radicalement ; quelquefois les 
piédecins en font la caufe, ordinairement les mala- 
Jome XFIIi 
des, & bien fouTeiit le degré exalté ^ '^ItÛ iQrot, 
lique. 
Dans la fuppofition même que celui qui a été îh- 
feÛé par la maladie vénérienne, ait été parfaitement 
guéri , il eft confiant que fon corps reftèra tôujoui'i 
plus foîble & plus fufeeptible de recevoir ce virus } 
(|u'il n'étoit avant rinfection. Le mercure détruit tou- 
jours cette huile animale, cet humide radical, caufê 
de rélaftiGité & vigueur de nos fibres. 
Le corps dans cet état de foiblefTe f eHè dîfpofé 1 
contraûer le virus vérolique à la prochaine cohabi*^ 
tation avec une perfonne infedée, •...-> 
11 ell à remarquer c|Ue celui qui a été infefté àè 
petite vérole fnppuratoire , ne gagnera point cette ma4 
ladie, quoiqu'il foit inoculé avec le même virus 
comme le dodeur Matty l'a expérimenté en fon pro- 
pre corps , & que ceux qui ont été aifedés de la ma« 
ladie vénérienne, gagnei-ont cette maladie autant dè 
fois qu'ils cohabiteront avec des perfonnes véroléesii- 
figne certain , ou que la maladie vénérienne ne fé 
guérit pas fi radicalement que la petite vérole , ou c\i\é 
ces deux virus font d'une nature tout-à-fait diffé- 
rente* ; 
L'expérience nous enfeigne chaque jour que tou-^ 
tes les perfonnes qui cohabitent avec une femme in-«; 
fedée^ne gagnent pas fon mal,aumoins en apparence*/ 
Si la perfonne la plus faine & robuile en efl nifedée^ 
la nature agira avec toutes fes forces à chaiîer à 
dompter le Jiimtilum vénérien; elle produira chaleur/» 
douleur dans la partie ; il fe formera d© nouveaûsc^ 
fluides , à l'aide defquels fe domptera le virus, qui' 
finalement fera chaiié, & le malade fouvent, avec 
l'aide de l'art ou fans fon fecours, reliera guéri; quel- 
quefois âuffi il le formera un ulcère ou une infîam* 
niation qui fe terminera en pus. 
Mais celui qui foible par fa conftitutîon , par foîi 
âge , ou par d'autres maladies , aura cohabité aveéj 
une femme gâtée, nereffentira rien; le virus entre- 
ra dans le corps , attaquera le plus intime & le pîuS 
fubtil , y refiera , &l ne viendra à fe manifefter que 
par la fuite du tems , & par des fignes qui font les 
mêmes qui caraârérifent les maladies chroniques. 
Ceux qui contraftent cette maladie dans ces der- 
nières circonflances , par les voies naturelles ou par 
libidines vagas , ne reflentent aucun de ces fignes qui 
earadérifent la maladie vénérienne inflammatoire ; 
au contraire ils tentent quatre ou cinq jours après / 
une lafTitude, une pefanteur, principalement dans les 
reins, quelques vertiges, une refpirationdetems-en-^ 
tems gênée ; ils deviennent triftes , le vifage pâle ; 
quelques jours après il paroitun ou quelques boutons' 
fur le vifage , des ophthalmies plus ou moins inflam- 
matoires , mais fans ardeur ni douleur ^ aufïï rares 
qu'aux véritables. 
Par la fuite du tems les digeflions de l'efloffiac de^- 
viennent lentes' &: imparfaites; on y fent du poids 4 
des vents, quelquefois des douleurs; à d'autres ce font 
des tranchés dans le ventre , qui ordinairerîient eft-: 
parefléux ; cet état alors efl li analogue avec la ma-" 
ladié hypocondriaque, hyflérique ou de vapeurs^ 
qu'il faut un médecin bien expérimenté pour recon-J. 
I noître ces fortes de fymptomes , & aller à leur vé-* - 
I ritable caufe. 
Cette maladie invétérée a produit l'épiîepfie ,'îa' 
manie , la catarade , la furdité & les polypes du 
& d'autres parties du corps humain. 
C'eflauflide cette manière que cette maladie dan? 
des telles cir confiance s infefte le genre nerveux, &t ' 
toute l'étendue de la membrane celluleufe oii réii" 
dent les liqueurs les plus fines & les plus aâives dë 
notre corps. 
Mais cette maladie fe manifefle par d'autres fignes • 
tels qu'ils feroient produits par les maladies fimpléi 
qui naiffent du: dérangement de la bile & du fang.-; 
