ngoureufemeiit ; qu'à la Chine , où les voleurs cruels 
font coupés par morceaux , on vole bien , mais que 
l'oii n'y affaffine pas ; qu'en Mofcovie , oîi la peine 
des voleurs & aÛaffins eft la même ^ on afîaffine tou- 
jours : & qu'en Angleterre , on n'afîaffine point , 
parce que les voleurs peuvent efpérer d'être tranf- 
portés dans les colonies , & non pas les affaffins. 
Voyci^ au digeft. les tit. dcfunis de ujurpadonibus 
ad kg, juL de. viprivatâ , & au code cod. tit. inflitut. 
de, oHig. quce ex dcLicîo nafc. 
Vol avec armes eû mis au nombre des vols quali- 
fiés & punis de mort ; même de la roue s'il a été 
commis dans une rue ou fur un grand chemin. 
Vol de bestiaux , voye^ Abigeat. 
Vol avec déguisement j eft celui qui eft fait 
par une perfonne mafquée ou autrem.ent déguifée : 
les ordonnances permettent de courir fur ceux qui 
vontainli mafqués , comme s'ils étoient déjà convain- 
cus. Foyei les ordonnances de 1539, celle de Blois, 
& la déclaration du ^^ Juillet 1692. ) 
Vol domestique , eft celui qui eft fait par des 
perfonnes qui font à nos gages , & nourries à nos 
dépens : ce crime eft puni de la potence , à moins 
que l'objet ne fiit extrêment modique , auquel cas la 
peine pourroit être modérée. 
Vol avec effraction , eft lorfque le voleur a 
brifé & forcé quelque clôture ou fermeture pour 
commettre le vol. Celui-ci eft un cas royal &c même 
prevôtal , lorfqu'il eft accompagné de port d'armes 
& de violence publique , ou-bien que l'efFradion a 
été faite dans le mur de clôture , dans les toits des 
maiforts , portes & fenêtres extérieures ; la peine de 
cevol eft le fupplice de la roue, ou au moins de la po- 
tencelîles circonftanc es font moins graves. F. la dé- 
claration de 173 1 pour les cas prevôtaux. 
Vol de grand chemin , eft celui qui eft com- 
rnis dans les rues ou fur les grands chemins ; ces vols 
font réputés cas prevôtaux, à l'exception néanmoins 
de ceux qui font commis dans les rues des villes & 
faubourgs ; du refte , les uns & les autres font punis 
de la roue. 
• Vol de nuit ou nocturne , eft celui qui eft 
commis pendant la nuit ; la difficulté qu'il y a de fe 
garantir de ces fortes de vols , fait qu'ils font punis 
plus féverement que ceux qui font commis pendant 
le jour. 
Vol public , eft ce qui eft pris frauduleufement 
fur les deniers publics , c'eft-à-dire , deftinéspour le 
bien de l'état. Foye^ Concussion, 
Vol qualifié , eft celui qui intérefîe principa- 
lement l'ordre public , & qui eft accompagné de cir- 
conftances graves qui demandent une punition exem- 
plaire. 
Ces circonftances fe tirent 1°. de la manière dont 
le vol a été fait , comme quand il eft commis avec 
efFraftion , avec armes ou déguifement , ou par adrefle 
&c filouterie. 
2^. De la qualité de ceux qui le commettent ; par 
exemple ,ft ce font des domeftiques , des vagabonds , 
gens fans aveu , gens d'alfaires, ofticiers ou miniftres 
de lajuftice , foldats , cabaretiers , maîtres de coches 
ou de navire , ou de meffagerie , voituriers , ferru- 
liers & autres dépofttaires publics. 
3°. I>e la qualité de la chofe volée , comme quand 
c'eft une chofe facrée , des deniers royaux ou pu-" 
bliçs , des perfonnes libres , des beftiaux , des pi- 
geons , volailles , poiftbns , gibiers , arbres de forêts 
ou vergers , fruits des jardins , charrues , harnois de 
labours , bornes & limites. 
4''. De la quantité de l'ai^ion volée , fi le f 0/ eft con- 
iidérable emporte une déprédation entière de la 
fortune de quelqu'un. 
5°. De l'habitude , comme quand le vol a été 
réitéré pîufieurs fois , ou s'il eft commis par un grand 
îi ombre de p erfonnes, 
V O L 
6^. Du lieu, fi c'eft à l'églife, dans les maifons 
royales , au palais ou auditoire de la juftice , dans 
les fpeftacles publics , fur les grands chemins. 
7^. Du tems , ft le vol eft fait pendant la nuit , t)U 
dans un tems d'incendie , de naufrage , & de ruine ^ 
ou de famine. 
Enfin de la fureté du commerce , comme en fait 
d'ufure & de banqueroute frauduleufe , monopole 
ou recelement. Foyei le traité des crimes , par M. de 
Vouglans , où chacune de ces circonftanc es eft très- 
bien développée. 
Vol simple , eft celui qui ne bleiîe que Fintérêc 
des particuliers , & non l'ordre public. 
Quand le vol eft commis par des étrangers , ils 
doivent être punis , bannis , fouettés & marqués de 
la lettre V. 
Mais quand celui qui a commis le vol avoit quel- 
que apparence de droit à la chofe , par exemple file 
vol eft fait par un fils de famille à fon pere , par «ne 
veuve aux héritiers de fon mari , ou par ceux-ci à la 
veuve ou à leurs cohéritiers , par le créancLêf qui 
abufe du gage de fon débiteur , par le dépofitaire 
qui fe fert du dépôt ; ces f®rtes de vols ne peuvent 
être pourfuivis que civilement , & ne peuvent don- 
ner lieu qu'à des condamnations pécuniaires , telles 
que la reftitution de la chofe volée avec des dom- 
mages & intérêts. Foye^ Filou , Larcin , Vo- 
leur. 
Vol du chapon , eft un certain efpace de terre 
que pîufieurs coutumes permettent à l'aîné de pren- 
dre par préciput, au-tour du manoir feigneurial , ou- 
tre les bâtimens , cours Ôc baffe-cours ; ce terrein a 
été appellé vol du chapon , pour faire entendre que 
c'eft un efpace à-peu-près égal à celui qu'un chapon 
parcourroit en volant. 
La coutume de Bourbonnois défigne cet efpace par 
un trait d'arc. 
Celles du Maine , Tours , & Lodunois l'appellent 
le cherL 
Cette étendue de terrein n'eft pas par-tout la mê- 
me ; la coutume de Paris , art. . donne un arpent^ 
d'autres donnent deux ou quatre arpens ; celle de Lo- 
dunois , trois fexterées. Voye^ Aînesse, Préci- 
put, Manoir, principal Manoir. (^) 
Vol, f. m. ( Gram.") mouvement progrelfif des 
oifeaux , des poiffons , des infeûes , par le moyen 
des aîles. Foye^C article Noi.^k. 
Vol , cha.ffe du vol , c'eft celle qu'on fait avec des 
oifeaux de proie ; c'eft un fpeftacle afîez digne de 
curiofité , & fait pour étonner ceux qui ne l'ont pas 
encore vù : on a peine à comprendre comment des 
animaux naturellement auffi libres que le font les oi- 
feaux de proie , deviennent en peu de tems aftez ap- 
privoifés pour écouter dans le plus haut des airs la 
voix du chafi^eur qui les guide , être attentifs aux 
mouvemens du leurre , y revenir & fe laifter re- 
prendre. C'eft en excitant & en fatisfaifant alterna- 
tivement leurs befoins , qu'on parvient à leur faire 
goûter l'efclavage ; l'amour de la liberté qui combat 
pendant quelque tems , cède enfin à la violence de 
l'appétit; dès qu'ils ont mangé fur le poing du chaf-; 
feur, on peut les regarder prefque comme afiiijettis. 
/^(?yfi{ Fauconnerie. 
La chaffe du vol eft un objet de magnificence &: 
d'appareil beaucoup plus que d'utilité : on peut en 
juger par les efpeces de gibiers, qu'on fe propofe de 
prendre dans les vols qu'on eftime le plus. Le pre-, 
mier de tous les vols , & un de ceux qu'on exerce le 
plus rarement , eft celui du milan ; fous ce nom on 
comprend le milan royal , le milan noir , la bi^e , &c. 
Lorfqu'on apperçoit un de ces oifeaux, qui pafi^ent 
ordinairement fort haut , on cherche à le faire def- 
cendre , en allant jetter le duc à une certaine diftan- 
ce. Le duc eft une efpece de'hibou , qui, comme 
